grassetto = Testo principale
   Parte, Cap, Pag                                                     grigio = Testo di commento

 1   intro,          0,     7    |      impegna ad onorarla. E chi non sa la promessa fatta da Maria
 2       1,          1,    17    |            appresso di voi - ma ben sa la divina Madre essere stata
 3       1,          1,    17    |           dagli uomini perduta; ben sa esser ella la diletta del
 4       1,          1,    17    |          non l'esaudisca? E chi non sa la forza che hanno appresso
 5       1,          1,    18(17)|  Cluniacense o Cisterciense, non si sa: di ambedue gli Ordini è
 6       1,          1,    41    |        stimerebbe questo servo? Ben sa Maria che 'l Figlio non
 7       1,          1,    44    |           ella agnoscit et diligit, sa conoscere ed amar con distinzione
 8       1,          1,    46(36)|       compagno, era il P. Emmanuele Sa (de Sa); e l'immagine visitata,
 9       1,          1,    46(36)|          era il P. Emmanuele Sa (de Sa); e l'immagine visitata,
10       1,          1,    49(49)|        Maria non si fa cenno, né si sa da che abbiano preso argomento
11       1,          2,    69(14)|         Metafraste? Nessuno oggi lo sa.~
12       1,          2,    85    |          buona Signora e Madre, non sa abbandonare i suoi servi
13       1,          2,    90(16)|             Dieu durant le cours de sa vie, que vous seriez étonné
14       1,          2,    90(16)|             son âme dans le sein de sa très bonne Mère, comme on
15       1,          2,    90    |           buona Madre, la quale non sa non esser fedele co' suoi
16       1,          3,   105    |      benigna e pietosa, ch'ella non sa disprezzare alcuno che a
17       1,          3,   105    |       alcuno che a lei ricorre, non sa negare il suo favore ad
18       1,          3,   105    |           Madre di misericordia non sa né ha saputo mai non compatire
19       1,          3,   114    |        iudici reconciliat. Ella non sa disprezzare niuno per indegno
20       1,          3,   114    |           Colla sua dolcezza spesso sa allettare alla sua divozione
21       1,          3,   117    |       pensiero,  ./. dice che Maria sa talmente condire questi
22       1,          3,   121    |            Ma pure perché Maria non sa mandare sconsolato chi ricorre
23       1,          4,   124    |        desiderio di farci bene, non sa frapporre dimora; e non
24       1,          4,   125    |          nell'usar misericordia non sa dissomigliarsi dall'uso
25       1,          4,   125(6) |              n. 1, ML 40-661. Ma si sa che, di questo trattato (
26       1,          4,   127    |        conforme una buona madre non sa sdegnare di dar rimedio
27       1,          4,   127    |           la nostra buona Madre non sa abbandonarci, quando a lei
28       1,          4,   129    |           di Maria, che appena ella sa le nostre miserie, che subito
29       1,          4,   129    |          suo cuore pietoso, che non sa mirare le altrui afflizioni
30       1,          4,   138    |                              Già si sa che la palma è il segno
31       1,          4,   139    |              Acies ordinata, poiché sa ben ella ordinare la sua
32       1,          4,   144    |           altri amanti di Maria. Si sa dalle relazioni delle missioni
33       1,          5,   148    |           amata ed onorata. Chi non sa che l'onore che si dà alle
34       1,          5,   158(38)|           tous les biens, passe par sa Mère qui est comme la circonférence
35       1,          6,   198    |         cuore così pietoso, che non sa guardare i miseri e non
36       1,          6,   209    |             l'Idiota, che Maria non sa non amare chi l'ama, anzi
37       1,          6,   214    |        innumerabili peccatori: ella sa così bene colle sue tenere
38       1,          6,   217    |     appresso Dio: sapientissima che sa tutti i modi di placarlo:
39       1,          6,   223    |         Signore nel crearla. Già si sa che i peccatori son figurati
40       1,          8,   258    |             Signora; poich'ella non sa di loro scordarsi, allorché
41       1,         10,   306    |            c. 2).29 Specialmente si sa da per tutto, come tutto  ./. 
42       1,         11,   324    |          Gerusalemme, perché non si sa se siano due o un solo Prelato).7~
43       2,          1,   335    |                                  Si sa che 'l primo pregio de'
44       2,          1,   346    |                         In oltre si sa che 'l divin Figlio venne
45       2,          1,   368(15)|        seulement faire entendre que sa gloire de chaque Saint en
46       2,          1,   405    |             pensiero, almeno un chi sa se mai fosse ella questa
47       2,          1,   411(19)|   Notre-Seigneur a vu l'humilité de sa servante toutes les générations
48       2,          1,   414    |      Vergine, che solo Dio la può e sa comprendere: Tanta est perfectio
49       2,          1,   428    |            Santissima, la quale non sa non riempire di beni e di
50       2,          1,   429    |      Caritas omnia suffert3 - e non sa patir dimora, come appunto
51       2,          1,   461    | misericordia ad un peccatore.23 Chi sa forse se alcuno di noi sarà
52       2,          1,   461    |             di Maria. Il Figlio non sa negar niente a questa Madre:
53       2,          1,   461    |            la lettera, rispose: Non sa Antipatro che una picciola
54       2,          1,   462    |         Maria per noi lo prega: Non sa Lucifero che una preghiera
55       2,          1,   480    |             giovane col P. Emanuele Sa a S. Maria Maggiore, ed
56       2,          1,   491(21)|          peut dire de plus grand en sa faveur, si je ne me trompe,
57       2,          1,   497    |            quest'amorosa regina non sa far mai male ad alcuno,
58       2,          2,   542    |             esset thesaurus.8 E chi sa, forse tra sé pensava, se
59       2,          2,   575    |          mentre il vostro cuore non sa amare altro che Dio. Ah
60       2,          3,   584(2) |          bonté de Dieu pour exercer sa miséricorde. Entre les gueux,
61       2,          3,   623    |        anche voto di povertà;2 e si sa aver ella stessa rivelato
62       2,          3,   624    |              poiché in morte non si sa che avesse lasciato altro
63       2,          3,   631(1) |           mettre devant les yeux de sa bonté et le laisser faire,
64       2,          3,   631(1) |             encore venue,» dit-il à sa sainte Mère... O que bienheureuse
65       2,          4,   647(18)|            l'Ordre. En entrant dans sa cellule, le chartreux réciteur
66       2,          4,   652    |    divozione del SS. Rosario già si sa essere stata rivelata a
67       2,          4,   657    |        digiuno in pane ed acqua. Si sa che 'l sabbato è giorno
68       2,          4,   674(4) |            eût encore prié et salué sa mère sainte Anne. Ce bon
69       2,          6,   701(*) |         Compagnie qui, ayant été en sa jeunesse, durant quatre
70       2,          6,   701(*) |             de vie et le bonheur de sa vocation qu'au soin maternel
71       2,          6,   701(*) |             son erreur. Comme toute sa vie il avait été hérétique,