grassetto = Testo principale
   Sez,  Cap, Par, Pag                                                      grigio = Testo di commento

 1 SchIntr,            0,     0, ----(*)  |         formazione del presente testo, eziandio delle seguenti,
 2 SchIntr,            2         ----     |      continue e le ristampe nel testo originale susseguitesi ininterrottamente.
 3       1,            1,     0,   12(4)  |         sectio 2, carmen 1 (nel testo greco, vers. 707-708). MG
 4       1,            1,     0,   29(47) |     nella continuazione del suo testo.~
 5       1,            6,     0,  123(4)  |     traduzione (più conforme al testo greco) della MG, non vi
 6       1,            6,     0,  124(6)  |         E' vero che il suddetto testo non si rintraccia in nessuna
 7       1,            7,     1,  167(30) |        I termini però del primo testo riferito da S. Alfonso si
 8       1,            7,     5,  228(21) |   Legatus divinae pietatis. Dal testo della Santa non apparisce
 9       1,            8,     0,  251(34) |      edizioni che danno il solo testo di Giovanni Mosco (De vitis
10       1,            8,     1,  266(25) |      levetur in caelum.» Questo testo anche Rodriguez (Exercitium
11       1,           11,     1,  373(3)  |       romito, come si legge nel testo.~
12       1,           12,     1,  434(7)  |         Si noti che, secondo il testo di S. Giovanni Climaco,
13       1,           12,     2,  444(6)  |         sua interpretazione del testo sacro: il che è conforme
14       2,           13,     1,   12(9)  |       Pastoribus liber unus; il testo riferito appartiene al cap.
15       2,           13,     2,   29(4)  |                         Dopo il testo citato di sopra, nota 2,
16       2,           15,     1,   89(19) |    tanto più a proposito questo testo, che il pio vescovo parla
17       2,           16,     3,  153(3)  |     Curiae, 1799, pag. 180.- Il testo di S. Ambrogio, l. c., si
18       2,           17,     0,  173(3)  |    libros sedulo legant.» Altro testo, più, adatto, del santo
19       2,           18,     3,  240(29) | debebunt.»- Abbiamo riferito il testo integrale di questo Decreto
20       2,           18,     3,  252(62) |     rizzino. Abbiamo seguito il testo dell' ediz. napolet. del
21       2,           18,     3,  268(100)|        Vita, lib. 5, cap. 4. Il testo di Yepes è questo: «Quelli
22       2,           18,     3,  268(100)|         Sagramento e travagli.» Testo di Ribera: «Quelli di quassù
23       2,           21,     0,  321(45) |         quale Basilio ed a qual testo si appelli S. Alfonso, si
24       2,           21,     0,  321(45) |     Trattandosi ad ogni modo di testo adattato, ci pare trovarlo
25       2,           21,     0,  321(45) |       espressione identica, nel testo greco, a quella di Basilio
26       2,           21,     0,  321(45) |       ma ha potuto avere questo testo di seconda mano, o prenderlo
27       2,           22,     1,  334(4)  |        Chi volesse conoscere il testo delle 23 proposizioni, veda