grassetto = Testo principale
   Sez,  Cap, Par, Pag                                                           grigio = Testo di commento

 1       1,            1,     0,   20(25)|        pascitur.» APONIUS (autore del principio del secolo IX secondo Bellarmino,
 2       1,            3,     0,   65(11)|      terrestri conversazioni che, nel principio della vita religiosa, l'
 3       1,            3,     0,   77(43)|             hecho lo que aqui digo al principio no faltèis, ni os detengàis
 4       1,            5,     0,  116(26)|        increpavit, quod operi sibi in principio commisso se ingerere praesumpsisset.»~
 5       1,            6,     0,  122    |       spirituali, non è di tentarle a principio a mali gravi; si contenta
 6       1,            6,     0,  122    |             un capello;1 poiché se da principio volesse legarla con una
 7       1,            6,     0,  122    |              persona, e comincerà sul principio a fomentar questo affetto
 8       1,            6,     0,  123    |       tentazione, ma supponiamo che a principio è inciampata in colpe leggiere
 9       1,            6,     0,  123(4) |          greco) della MG, non vi è, a principio, quel «Novimus»; comincia
10       1,            6,     0,  124    |               molto.6 Il serpente sul principio non tentò Eva a mangiare  ./. 
11       1,            6,     0,  125    |            peccati maggiori. Niuno da principio, dice similmente S. Bernardo,
12       1,            6,     0,  130    |          queste, come abbiam detto da principio, non sono di gran danno,
13       1,            7,     0,  149(25)|          breviter transueuntis, sed a principio ortus sui usque in finem
14       1,            7,     0,  154    |        persona geniale; bisogna che a principio resista, altrimenti, dice
15       1,            7,     0,  154    |              facile lo sradicarle sul principio, tanto è difficile dopo
16       1,            7,     0,  155    |             moto di sdegno; se ella a principio smorza quella scintilla
17       1,            7,     0,  155    |           verso qualche persona; se a principio se ne allontana, svanirà
18       1,            7,     4,  200(12)|        increpavit, quod operi sibi in principio commisso se ingerere praesumpsisset.»
19       1,            7,     4,  208(30)|             de perfecciòn, cap. 4, in principio. Obras, III, pag. 25.~
20       1,            7,     4,  216    |              col buon abito ciò che a principio è difficile e penoso, fra
21       1,            7,     4,  216    |               Lib. I de Consid.):49 A principio alcuna cosa ti parerà insoffribile,
22       1,            7,     5,  234    |         frutto del paradiso? Se Eva a principio avesse risposto: Non tocca
23       1,            8,     1,  274(49)|            sopraddetti compagni diede principio all' opera, e quando era
24       1,            8,     2,  282(17)|                3 (in fine), cap. 4 (a principio): ML 182-980, 981; in Nativitate
25       1,            8,     2,  285(25)|              Vita, lib. 4, cap. 2 (in principio).~
26       1,            9,     1,  321(42)|               paradisi, gradus 17, in principio. MG 88-927.~
27       1,            9,     2,  325(7) |       BIRGITTAE, lib. 4, cap. 114 (in principio).- «Respondit Mater (nempe
28       1,           10,     2,  359    |               sesso. Tali affetti sul principio sembrano indifferenti, ma
29       1,           10,     2,  365    |               tal pericolo, poiché al principio non manda saette che paiono
30       1,           10,     2,  365(18)|                         Sagittarius a principio non mittit sagittas venenatas,
31       1,           10,     2,  367    |            dire S. Basilio, benché da principio sono stati allettati da
32       1,           11,     1,  374    |              superbia, la quale fu il principio della ruina di Adamo e di
33       1,           12,     2,  450    |            carico d'ingiurie; essi al principio tacquero, ma vedendo che
34       1,           12,     2,  451    |            perciò egli esortava che a principio se le chiudesse affatto
35       2,           13,     1,   22    |      sperimentato più volte che se al principio mi delibero generosamente
36       2,           13,     1,   22    |              abbia questi spaventi in principio, acciocché più meriti.38~
37       2,           13,     1,   22(38)|            muchas, que si me ayudo al principio a determinarme a hacer lo
38       2,           13,     2,   38(23)|           Señor dar muchas veces a el principio, y otras a la postre, estos
39       2,           13,     3,   57    |         ottiene. Ottenuto che l'ha, a principio il nemico le sveglia nell'
40       2,           15,     2,   98(1) |         quodlibet horum sit, dilexi a principio, diligam sine fine.» Morì
41       2,           15,     2,  103(17)|               paradisi, gradus 28 (in principio). MG 88-1130.~
42       2,           15,     2,  108(30)|            Las Fundaciones, cap. 5 (a principio). Obras, V, 38.- «Sòlo quiero
43       2,           15,     2,  115(44)|           Señor dar muchas veces a el principio, y otras a la postre, estos
44       2,           16,     1,  125(23)|             Tiguri, 1559, pag. 215, a principio: «Aut dic aliquid silentio
45       2,           16,     1,  134(50)|             in Cabra; + 1633. Fin dal principio della sua vita religiosa,
46       2,           16,     2,  140    |       malinconica; ella è un saggio e principio della vita de' beati, che
47       2,           16,     2,  152    |              con attenzione, così nel principio come nel decorso dell'opera,
48       2,           16,     3,  158    |              quando egli era nel  ./. principio della sua conversione, e
49       2,           16,     3,  170    |             gusto a Dio. E perciò nel principio d'ogni negozio o d'altra
50       2,           17,     0,  181    |               ha giovato a' santi nel principio della loro conversione,
51       2,           17,     0,  182(26)|               egli medesimo solea dar principio al giuoco, e poi si ritirava
52       2,           18,     1,  193(17)|                                    Al principio aun da pena, que no acaban
53       2,           18,     1,  199    |          avete cuore di manifestare a principio il vostro peccato, fate
54       2,           18,     1,  205(32)|         corresse l' errore commesso a principio; l' altro si ostinò nella
55       2,           18,     2,  209    |           sogliono esser giovevoli in principio della conversione, poiché
56       2,           18,     2,  218    |              S. Ignazio di Loiola nel principio della sua conversione si
57       2,           18,     3,  232(2) |           participatione mysteriorum (principio). Opera, V, Venetiis, 1574,
58       2,           18,     3,  245(44)|                                       Principio docet Sancta Synodus, et
59       2,           18,     3,  246(45)|               66), il quale visse nel principio del secolo XIV, non posteriore
60       2,           19,     0,  288    |              la stessa intenzione nel principio d'ogni opera che fate, almeno
61       2,           20,     0,  304    |        materia, perché, come dissi da principio, ne ho scritto a lungo in
62       2,           21,     0,  327    |             immagini, e procurate nel principio e nel fine d'ogni azione
63       2,           22,     1,  342(18)|           nota «ad lectorem», posta a principio della seconda parte del
64       2,           22,     2,  346(6) |           sinceri, grandi e generosi, principio di ogni bene per l' anima.
65       2,           22,     2,  353(22)|           quale trasformazione ha per principio e radice l' amore di Gesù,
66       2,           23,     1,  366    |      specialmente circa la povertà? a principio sono stati minimi, ed appresso
67       2,           23,     3,  381(22)| corrispondenza, non ad altro scopo al principio che di collocarsi in matrimonio;
68       2,           24,     3,  396    |           Sagramento, offeritegli dal principio quell'Officio in suo onore,
69       2,           24,     3,  397    |               voi nonperò non solo al principio dell'Officio, ma anche nel
70       2,           24,     3,  399(19)|          Clarae et aliis sororibus, a principio del cap. 3 della Regola,
71       2,           24,     4,  401    |            Nel primo spazio, cioè dal principio sino alla fine del Vangelo,
72       2,           24,     6,  405(26)|             sopradetti compagni diede principio all' opera. E quando era
73       2,           24,     7,  410(34)|           parte 1, lib. 1, cap. 60 (a principio).- Il fatto viene spiegato
74       2,           24,     8,  415    |       chiamata? Ma che importa che al principio non vi siete stata chiamata?
75       2,           24,     8,  417    |           Maria Bonaventura, oggi nel principio degli esercizi mi offerisco