grassetto = Testo principale
   Sez,  Cap, Par, Pag                                                         grigio = Testo di commento

 1       1,            1,     0,   14    |          Chiara di Montefalco dicea tener così cara la sua verginità
 2       1,            2,     0,   46    |             d'una religiosa sta nel tener sempre e tutta unita la
 3       1,            3,     0,   75    |         fatta sua sposa, procura di tener forte e di non farti da'
 4       1,            4,     0,   90(18)|                         Ayuda mucho tener altos pensamientos para
 5       1,            4,     0,   90(19)|                                     Tener gran confianza, porque conviene
 6       1,            4,     0,   90(21)|          anos como ha que comencè a tener oraciòn, y me comenzò a
 7       1,            4,     0,   91(24)|            que nos parezca soberbia tener grandes deseos y querer
 8       1,            4,     0,   91(24)|             con el favor de Dios, a tener un gran desprecio de mundo,
 9       1,            4,     0,  103    |             che vive in comunità il tener rivolti gli occhi alle sorelle
10       1,            5,     0,  106    |           tal disgrazia, la prego a tener sempre avanti gli occhi
11       1,            6,     0,  128(14)|              què màs desventura que tener en mucho lo que no es nada?»
12       1,            6,     0,  137    | incontinenza, oh quanto giovano per tener pronta l'anima a soffrire
13       1,            7,     0,  142    |            nocive; bisogna pertanto tener continuamente la  ./. zappetta
14       1,            7,     0,  143    |             Che giova ad una piazza tener le porte chiuse, se 'l nemico
15       1,            8,     0,  250(31)|            Què poco descanso podràn tener, si ven que son un poquito
16       1,            8,     0,  253    |   combattendo col sonno. Vidi altri tener gli occhi fissi in cielo,
17       1,            8,     1,  269    |          monaci: Figli, se vogliamo tener l'anima verso il cielo,
18       1,            8,     2,  294(61)|         Angel de Salzar) que puedan tener algunas, que tienen poca
19       1,            8,     3,  299    |           Bisogna all'incontro  ./. tener a freno questo senso quanto
20       1,            9,     1,  307(3) |            13.- «Estas armas han de tener nuestras banderas, que de
21       1,            9,     1,  320    |            il voto della povertà il tener qualche cosa, quando si
22       1,            9,     2,  323    |            di far quella spesa o di tener quel danaro, quel mobile,
23       1,            9,     2,  323    |           voleva.1 In somma bisogna tener distaccato affatto il cuore
24       1,            9,     2,  324    |             Rispondo: Le licenze di tener cose superflue faranno sì
25       1,            9,     2,  330    |          non  ./. sanno privarsi di tener sempre la cella provveduta
26       1,           11,     2,  384(2) |             que lo es muy grande no tener cosa buena de nosotros,
27       1,           11,     2,  387(12)|           naturaleza, a mi parecer, tener animo para cosas grandes,
28       1,           11,     3,  407    |           cristiano, il quale ha da tener sempre avanti gli occhi
29       1,           11,     3,  409    |             a conservar l'umiltà il tener gli occhi modesti verso
30       2,           13,     2,   29(3) |        verdad que ha estado dia sin tener dolores, y otras maneras
31       2,           13,     2,   37    |           persecuzioni, ci esorta a tener sempre innanzi alla mente
32       2,           14,     1,   67(17)|              Y que màs ganancia que tener algùn testimonio que contentamos
33       2,           14,     2,   76(13)|     esforzamos a procurarla, con no tener voluntad si no atada con
34       2,           15,     1,   96(42)|             aver beni da Dio, ma in tener Lui soddisfatto; quarto
35       2,           15,     2,  108(29)|              jamàs osaba comenzar a tener oraciòn sin un libro; que
36       2,           15,     2,  108(29)|           Estuve un año, y màs, sin tener oraciòn, pareciéndome màs
37       2,           15,     2,  113    |            Dio. Di più bisogna, col tener silenzio e cercar la solitudine,
38       2,           15,     2,  114(41)|            alma que la dispone para tener oraciòn con voluntad, aunque
39       2,           15,     2,  114(41)|             los que han comenzado a tener oraciòn con decir: si torno
40       2,           15,     2,  114(43)|             està el amor de Dios en tener làgrimas, ni estos gustos
41       2,           16,     0,  116    |          obbligo del suo stato, dee tener l'anima continuamente unita
42       2,           16,     0,  116    | continuamente unita con Dio; ma per tener questa continua unione,
43       2,           16,     1,  127(30)|      monastero.» Non è forse questo tener il parlatorio per «luogo
44       2,           16,     1,  129(36)|          las que eran buenas podian tener con bondad, porque no debiam
45       2,           16,     2,  146    |              che non impediscono di tener la mente a Dio. Dice il
46       2,           16,     2,  151    |       premurosa ella siasi, bisogna tener sempre dentro di noi un
47       2,           16,     3,  157    |            mattina e della sera per tener l'anima sempre unita con
48       2,           16,     3,  165(27)|             entender, y muy contino tener el pensamiento en Dios.
49       2,           18,     2,  211    |     singolarità il parlar basso, il tener gli occhi a terra: facilmente
50       2,           18,     2,  221(23)|       titolo che fosse eretico» per tener egli non esser peccato ciò
51       2,           18,     3,  268    |         chiesa, procurava almeno di tener gli occhi rivolti colà dove
52       2,           22,     2,  345(3) |                         Ayuda mucho tener altos pensamientos para
53       2,           22,     2,  345(4) |                                     Tener gran confianza, porque conviene
54       2,           22,     2,  345(5) |          años como ha que comencé a tener oraciòn, y me comenzò a
55       2,           22,     2,  346(6) |           244), fu questo: «Dense a tener grandes deseos, que se sacan
56       2,           24,     6,  408    |           di mettervi a danzare: il tener per mano la compagna, facilmente
57       2,           24,     8,  416(42)|             un tan gran contento de tener aquel estado, que nunca