grassetto = Testo principale
   Sez,  Cap, Par, Pag                                                        grigio = Testo di commento

 1       1,            2,     0,   46    |           quello stato, in cui non tiene diviso il cuore, e può esclamare
 2       1,            4,     0,   91(24)|          ir muy adelante gente que tiene oraciòn, con hacerlos entender
 3       1,            4,     0,   94    |         adempisce gli obblighi che tiene secondo lo stato presente:
 4       1,            4,     0,   95    |       trascura le obbligazioni che tiene? Desideria occidunt pigrum.
 5       1,            6,     0,  121    |          difetti per l'attacco che tiene a qualche passione. Oh Dio,
 6       1,            6,     0,  131(18)|          ensancha su misericordia. Tiene luz para confundirse a sì,
 7       1,            6,     0,  131(18)| Represèntale la justicia, y aunque tiene fe que hay misericordia,
 8       1,            7,     0,  151    |           regale le grandi ale che tiene, se  ./. sta col piede ligato
 9       1,            7,     0,  152(32)|       volarà. Y asì es el alma que tiene asimiento en alguna cosa,
10       1,            7,     0,  156    |           altro che noi e Dio. Chi tiene la mente ripiena di cose
11       1,            8,     0,  243    |      peggiori nemici di coloro che tiene di dentro, poiché da essi
12       1,            8,     0,  246    |           inferma, quando ella non tiene mortificata la carne. Dicea
13       1,            8,     0,  247    |         medico ordinario, e perciò tiene inquieto tutto il monastero.
14       1,            8,     1,  267    |         una religiosa modesta, che tiene sempre gli occhi bassi!
15       1,            8,     2,  280    |         Dice il Grisostomo che chi tiene il ventre ripieno di cibi
16       1,            8,     2,  294(61)|          lo que hace el demonio, y tiene casi toda la colpa el confesor,
17       1,            9,     1,  320    |            qualche cosa, quando si tiene o si spende colle dovute
18       1,            9,     1,  320    |            quel che si possiede si tiene con tale indifferenza che
19       1,            9,     2,  323    |             onde ogni cosa ch'ella tiene, dee tenerla come in prestito,
20       1,           11,     2,  384    |            e viene da Dio. L'umile tiene sempre avanti gli occhi
21       1,           11,     2,  390(17)|            non ne fa perchè Dio la tiene.» MARABOTTO E VERNAZZA,
22       1,           11,     2,  393    |           virtù occulte, che forse tiene quella persona che voi disprezzate. ./. 
23       1,           11,     3,  400    |          per un dito di più che la tiene alzata, urterà colla fronte
24       1,           12,     3,  462(18)|             Guarda come il demonio tiene la bocca aperta per divorarli.
25       2,           14,     1,   64    |         pace che gode un'anima che tiene la sua volontà tutta uniformata
26       2,           14,     2,   76(13)|             le parezca que todo lo tiene hecho.»~
27       2,           14,     2,   77(14)|          Señor como a fuerte, y la tiene guardado junto todo lo que
28       2,           15,     1,   84    |            1. non vi è luce. - Chi tiene chiusi gli occhi, dice S.
29       2,           15,     1,   84    |            dice il Signore che chi tiene avanti gli occhi le verità
30       2,           15,     1,   92(28)|           in sè quel legame che ci tiene annodati e stretti con Dio;
31       2,           15,     2,  114(40)|          perseverancia oraciòn, la tiene perdida, y que todas las
32       2,           16,     1,  128(35)|           no tienen padre, y aquèl tiene cuenta de ellas, y personas
33       2,           16,     2,  140    |            col mio Signore, che mi tiene contento più che la conversazione
34       2,           17,     0,  177    |             All'incontro colei che tiene la mente ripiena di specie
35       2,           18,     1,  206(34)|           expiriencia; si con esto tiene letras, es grandisimo negoxio.
36       2,           18,     1,  208    |         quella monaca la quale non tiene direttore particolare, ma
37       2,           18,     2,  219(21)|          descuidar de su voluntad. Tiene el Señor en tanto este rendimiento,
38       2,           18,     3,  265(92)|       grandeza del amor que Cristo tiene a su Esposa la Iglesia,
39       2,           18,     3,  265(94)|          si es algun pobrecito que tiene algun negocio, màs rodeos
40       2,           18,     3,  265(94)|        armado de palillos, pues no tiene fin! Còmo no son menester
41       2,           18,     3,  273    |          da quella passione che vi tiene legata ed impedita a non
42       2,           19,     0,  287(25)|         decia a las hermanas: «Non tiene precio la cosa màs pequeña
43       2,           21,     0,  313    |         Signora nostra, più di voi tiene di noi cura dopo il vostro
44       2,           21,     0,  315    |            di S. Vittore che Maria tiene un cuore così pietoso che,
45       2,           21,     0,  318    |           ella anche verso di loro tiene gli occhi rivolti per aiutarli.
46       2,           21,     0,  318    |         fanciullo: la madre sempre tiene gli occhi sopra del suo
47       2,           22,     2,  345(5) |           aunque como avecita, que tiene pelo malo, cansa y queda.»