gras = Texte principal
   Lettre                                      gris = Texte de commentaire

 1 7       |       femme et son petit pépin de fille vont bien. Vous aurez les
 2 12      |            et pour vous une jeune fille, la seule peut-être, gardée
 3 12      |         simplement; elle garde sa fille, elle veille sur son enfant,
 4 14      |           par un point, une jeune fille si pure qu'elle ne peut-être
 5 14      |    vouliez, ainsi que cette jeune fille vous a été tout à coup révélée,
 6 14      |    assurément, car une très jeune fille, j'en ai eu récemment un
 7 14      |     jamais au monde il n'a existé fille de seize ans, qui au premier
 8 17(34)  |                                   Fille de Necker (ministre des
 9 17      |       ainsi que l'autre, la jeune fille ou lacrymae convenablement.
10 19(45)  |         de la Sœur Rosalie Rendu, Fille de la Charité. Le 4 février
11 20      |       limite pour elle et pour sa fille qui, si jeune encore, s'
12 23-1    |          institution, d'une jeune fille dont il m'a parlé, à Mlle
13 43      | tendrement et en sœur cette jeune fille, et, tenez-le pour certain,
14 74      |          la chère Mme Delatre. La fille de cette pauvre dame languit
15 86      |      enfant lui est né. C'est une fille; Dieu partage ses dons;
16 97      |            C'est une grande jeune fille de 16 ans, douce et docile
17 101(110)|           et Caudebec-en-Caux, la fille de V. Hugo, Léopoldine et
18 128     |        partage avec ma sœur et sa fille les soins continuels qu'
19 189     |         ma sœur et de celle de sa fille, l'une et l'autre très fatiguées,
20 193     |           temps aussi bien que sa fille, la lettre douloureuse que
21 222     |           votre bon père, pour sa fille, pour vous tous qui êtes
22 417(255)|         Ps 44, 11-12. "Ecoute, ma fille, vois et tends l'oreille..."~ ~
23 435     |           miraculeuse d'une jeune fille par l'intercession de N.
24 470     |        prières cette pauvre jeune fille, et surtout notre pauvre
25 597     |           deux frères et de votre fille de service, la dissipation
26 817     |         Algérie sous le nom de sa fille; la première, sous son nom,
27 846     |     petite image pour votre chère fille, en souvenir d'un ami qu'
28 902     |       instance et que votre chère fille [Mise de Houdetot] avait
29 997     |           peu à vos affaires. Une fille honnête, chrétienne et bonne
30 1000    |    ornement.~            La bonne fille allemande, comment va-t-elle?
31 1227    |           arrivée à Paris avec sa fille et que sa visite m'oblige
32 1228    |       pourront garder cette jeune fille. Notre f. Bérard serait
33 1241    |         et son fils Lucien, et sa fille Sœur de Charité à l'hospice
34 1260    |          amènerait aussi sa chère fille.~            Votre tout
35 1388    |  oublierai ni vous ni votre chère fille [Marquise de Houdetot],
36 1393    |        partager avec Madame votre fille et son cher fils, tous mes
37 1432    |          rendre visite à sa chère fille, Madame Dauger (?), résidant
38 1440    |         occasion de voir sa chère fille; j'espère que sa santé s'
39 1627    |           plusieurs enfants... Sa fille aînée, institutrice en Bretagne,
40 1693    |           Mme de Rugg et sa chère fille, j'ai deux vieux amis (50
41 1719    |  avènement que votre chère petite fille a fait à nos œuvres, ou
42 1720    |        mon mieux pour votre chère fille et pour sa petite Marie;
43 1781    |         Vicomtesse d'Hurbal et sa fille, Madame la Marquise de Houdetot,