gras = Texte principal
   Lettre                                     gris = Texte de commentaire

 1 129     |     ecclésiastique, que sa santé empêche de rester au Séminaire du
 2 133     |     assoupie ce qui, sans doute, empêche le reste de substance qui
 3 135     |     consolante qu'elle soit ne m'empêche pas d'être bien douloureusement
 4 148     |      infirmité même. Une chose m'empêche d'ailleurs, mon bien cher
 5 148     |          et que mon absence vous empêche de le prendre; je songe
 6 163(153)|    contredite, contrariée, qu'on empêche d'agir.~
 7 185     |          demain dimanche; rien n'empêche que notre cher frère ne
 8 330     |          là, il me conserve et m'empêche de descendre trop bas, c'
 9 337     |           mais c'est le lest qui empêche le navire de chavirer, c'
10 441     |          faiblesse de ma santé m'empêche de faire pour témoigner
11 456     |       une douleur au genou qui l'empêche de marcher; il garde le
12 467     |          l'impossibilité seule m'empêche de vous donner un aide plus
13 480     |     artésien. Une autre raison m'empêche aussi de suivre de point
14 484     |       connaître que mon voyage m'empêche seul d'aller moi-même la
15 496     |    multitude de vos charges vous empêche d'exercer sur vos enfants
16 544     |        nous, en même temps qu'il empêche pour lui tout progrès et
17 569     |       qui se fait aujourd'hui, m'empêche de m'entretenir longtemps
18 587     |     Henry; un peu de lassitude m'empêche de le faire aujourd'hui.~
19 612     |          de jambe, un clou qui l'empêche presque de marcher et l'
20 630     |        La faible santé de MLP. l'empêche d'effectuer, comme prévu,
21 634     | souhaitons bien que rien ne vous empêche de réaliser cette bonne
22 699     |        La faible santé de MLP. l'empêche de se rendre à Nazareth
23 842     |       indirectement, ce qui ne m'empêche pas de prendre part à sa
24 917     |              La fête de demain m'empêche de vous écrire davantage,
25 917     |        davantage, mais rien ne m'empêche de vous aimer tendrement,
26 939     |   détermination de ses parents l'empêche de prendre aucun parti avant
27 952     |         la lumière excessive qui empêche de voir.~            Adieu,
28 967-1   |         à leur fin et que rien n'empêche la charité entre vous, le
29 1061    |          et occupations qui vous empêche de nous entretenir plus
30 1113    |       propos; l'éloignement ne m'empêche pas néanmoins de vous suivre
31 1165    |          donné une entorse qui l'empêche absolument de marcher. Ces
32 1536    |   projette sur votre esprit et l'empêche de rester dans le vrai.
33 1570    |       que j'oublie. Le tumulte m'empêche d'écrire un peu proprement. ~
34 1746    |        vers 2h., si rien ne vous empêche de me recevoir. J'ajoute
35 1757-1  |        jours que j'ai dû faire m'empêche de me rendre près de Votre
36 1778    |      bien heureux si rien ne les empêche de me recevoir; je les prie,
37 1795    |         qui unit votre famille n'empêche point ces quelques dissentiments