|                                                  gras = Texte principal
    Lettre                                       gris = Texte de commentaire1 2       |          réponse, puisqu'il en est autrement. Qu'elle commence vite par
  2 6       |          parlent par ouï-dire font autrement; je n'y vois pas grand malheur.
  3 9       |          de ces trois hommes et qu'autrement je n'aurai accès ni libre,
  4 10      |            car vous n'oserez faire autrement) à lire jusqu'au bout cette
  5 12      |            voix plus haute et bien autrement sage que la mienne. Cela
  6 15      |        avenir que vous interprétez autrement, mais, je ne saurais, quoique
  7 17      |          hui il ne pouvait en être autrement. Embrassez tendrement pour
  8 19      |          puis, mon ami, considérer autrement les remontrances qui vous
  9 21      | souffrances, et Dieu le sait, bien autrement cuisantes que les miennes.
 10 24      |         pour m'y arrêter moi-même; autrement si vous pensiez qu'après
 11 25      |            au moins pour l'avenir. Autrement, je le crois à présent que
 12 26      |            de service sont dressés autrement, les facilités pour les
 13 35      |   compagnon qu'il faut me prendre, autrement vous seriez en mécompte.
 14 36      |          musée et vous y attendre. Autrement, il faudrait remettre à
 15 40      |           au moins, si nous devons autrement être séparés. Mais j'y songe,
 16 64      |         apprenant que Dieu voulait autrement.~Le soir de votre venue
 17 66      |        comme s'il n'eût jamais été autrement. Théodore, que fait-il,
 18 68      |        laissée; mais s'il en était autrement, je garderai néanmoins vive
 19 72      |         les occasions de se parler autrement qu'en phrases ayant cours
 20 79      |          plus grand bien du monde. Autrement, cet enfant naissant naturellement,
 21 86-1    |            pourtant vous en jugiez autrement, j'aurais l'honneur de m'
 22 88      |           traîne, on ne marche pas autrement. Mais dans cette voie, après
 23 95-1    |           surtout, qui puis si peu autrement, je donnerai par cette voie,
 24 96      |            fera entrer de ce côté, autrement la foule sera si grande
 25 113     |        aime de préférence, plus et autrement que les autres; ne soyez
 26 122-1   |      reconnaissance; s'il en était autrement, je n'insisterais pas, décidé
 27 122-5   |       votre affection; s'il en est autrement, déclarez-le aussi nettement.
 28 123-1   |            réaliser la pensée bien autrement haute et sérieuse qui remplit
 29 125     |            convenance personnelle; autrement, il ne sera pas fâché d'
 30 131     |         vous tromperais en parlant autrement; mais, ai-je ajouté, cet
 31 142     |        lire, mais je n'ai pu faire autrement. Ma santé est peu robuste
 32 145     |            qu'il n'en saurait être autrement, à Paris, cela sera bien
 33 146     |          bon Dieu peut en disposer autrement s'il lui plaît; reposons-nous
 34 148     |           mon absence, d'en finir; autrement, me trouvant toujours là,
 35 160     |         quelques jours à Chartres. Autrement, si vous étiez tout à fait
 36 163     |         lui-même à votre cœur bien autrement que je ne le saurais faire;
 37 166     |      pouvait en aucun cas s'opérer autrement; à son âge, on ne combine
 38 188     |            son avis; s'il en était autrement, je m'empresserais de me
 39 196     |      obtenus. Il n'en pouvait être autrement, cher ami; et pour ceux
 40 199     |          être et l'absorbe en Lui. Autrement, et dans un état de grâce
 41 230     |         mon arrivée; je paraîtrais autrement incivil avec lui. Je vous
 42 232     |           la première communion ou autrement.~2° - faire prendre deux
 43 240     |            le bon Dieu en a décidé autrement. Et vous, cher ami, qui
 44 247     |            pour cette bonne œuvre; autrement, la charge en retomberait
 45 264     |          fonds, cela va sans dire, autrement nous n'aurions pu nous hasarder
 46 266     |           en Dieu. Je ne puis voir autrement les choses pour moi, je
 47 266     |           de vous aller rejoindre; autrement, je ne saurais pas vous
 48 278     |            nettement posées ainsi, autrement il y aurait malaise, embarras
 49 281     |          bien ensemble et que même autrement, elles seraient encore d'
 50 286     |            et plus parfait encore; autrement, nous dégénérerions dès
 51 287     |            ne puissions vous aider autrement que par nos prières; elles
 52 289     |         crois pouvoir vous dire qu'autrement vous iriez contre sa volonté.~
 53 296     |     difficile de régler les choses autrement, je le reconnais; c'est
 54 309     |          qui serait pour le mieux; autrement, ce voyage semblerait peut-être
 55 312     |          vous paraissiez fatigué!" autrement: "Comme vous avez péniblement
 56 315     |       ainsi, je ne les entends pas autrement; cela dit, j'attendrai votre
 57 324     |          écrire, je lui répondrai; autrement, si vous pensez qu'il vaille
 58 327     |          et ne vous en occupez pas autrement.~ ~ ~
 59 331     |        moral et spirituel notable, autrement le fond même de l'œuvre
 60 332     |        chercherai, par moi-même ou autrement, les moyens de répondre
 61 338     |           de famille ne peut faire autrement, même à l'égard de son fils,
 62 345     |             Ce serait un prétexte; autrement, nous risquerions de blesser
 63 348     |           l'assurer à ses membres, autrement, la parole de Jésus-Christ
 64 348     |  laborieuse, je crois qu'il serait autrement hors de sa voie et qu'il
 65 348     |         entendre avec M. Myionnet; autrement, aussitôt après mon arrivée,
 66 354     |           de St-Vincent-de-Paul ou autrement.~Je ne puis me résoudre,
 67 354     |         est plus court, c'est bien autrement efficace. Dans votre position,
 68 358     |            Vaugirard, Chemin etc.; autrement, on pourrait penser qu'il
 69 358     |          qu'il soit mieux de faire autrement, cherchez aux environs de
 70 362     |          cœur ce que je ne pourrai autrement exprimer.~Je vous ai suivi
 71 363     |     constructions sur le hangar ou autrement pour une dizaine de mille
 72 363     |          charité par la loterie ou autrement.~Je vous embrasse ainsi
 73 385     |           que nous courons risque, autrement, de tomber dans l'abattement
 74 390-1   |       disposent pour les œuvres ou autrement qu'avec le consentement
 75 395     |            que sous son impulsion. Autrement, en effet, nous pourrions
 76 402     |      peut-être quelque bonne idée; autrement, je tâcherai en écrivant
 77 407     |    entendre parfaitement avec lui. Autrement, et si M. Allard devait
 78 417     |         mais il en sera sans doute autrement; nos frères vous accueilleront
 79 433     |        disposition que vous auriez autrement pour faire avec lui quelques
 80 438     |           qui saura bien concilier autrement l'intérêt à nos œuvres,
 81 440     |            par une souscription ou autrement, ne rendent pas une de leurs
 82 444     |        aide de cloisons mobiles ou autrement, on pût établir, un autel
 83 444(278)|            des-Champs se pourvoira autrement. (Cf. VLP. I, p.561).~
 84 445     |        faibles, qu'on voie le bien autrement que nous, qu'on nous entrave
 85 447     |          dans une maison contiguë. Autrement, croyez bien que ce mélange
 86 447     |            qu'une femme lui parlât autrement qu'en présence d'un frère.
 87 453     |           en un cas de conscience; autrement, vous n'auriez plus un moment
 88 455     |             avait réglé les choses autrement. Je reviendrai à Cannes
 89 456     |       chose à régler sur ce point, autrement les relations s'alanguiraient
 90 459     |             ses appuis spirituels, autrement vous amoindririez inévitablement
 91 468     |    insister pour que vous agissiez autrement, mais je vous demande instamment
 92 478     |             d'ailleurs, d'en fixer autrement le jour, s'il lui était
 93 479     |           être de quelque utilité. Autrement, s'il n'y avait rien de
 94 491     |         affaire soit réglée ainsi, autrement, nous n'aurions nulle liberté
 95 495     |         nécessaire des deux parts, autrement nous ne poserions rien de
 96 496     |           plus convaincu que faire autrement ce serait tenter Dieu. Vous
 97 496     |    quinzaine de jours par exemple; autrement la tentation viendrait de
 98 496     |       communauté et de ses œuvres, autrement notre action cesserait d'
 99 498     |   comprends pas qu'on puisse faire autrement les œuvres de foi et de
100 500     |     Vincent de Paul n'eût pas fait autrement.~Adieu, mon bon ami; je
101 502     |          aurait aussi son utilité. Autrement, nous irons comme par le
102 514     |          de votre séjour à Amiens; autrement, je suis assuré que vous
103 520     |          sans charges de loyer, qu'autrement nous transférerions à Vaugirard
104 525     |          espère, vous aider encore autrement. Je crois que s'il se trouve
105 532     |           quelque nouvel embarras. Autrement, comme vous pouvez mieux,
106 532     |          qu'il vînt en habit laïc. Autrement, ce serait une gêne pour
107 546     |   pourrions bien pourvoir Grenelle autrement. Je vous donne ces détails
108 547     |           ainsi, laissez-le faire, autrement vous seriez peut-être tenté
109 550     |    Cassetête s'entent au plus tôt, autrement les choses mal concertées
110 556     |            du tout sur ma demande. Autrement, il me paraîtra bien de
111 556     |       franchement dans notre voie. Autrement, nous n'arriverons à rien
112 564     |            égard de la Communauté; autrement, tenue comme en cachette
113 572     |          inviter aussi votre sœur; autrement, vous pourrez la faire venir
114 588     |           d'une capacité éprouvée; autrement, mieux vaudrait, je crois,
115 591     |            un sol ferme et solide, autrement il n'y a pas d'avenir pour
116 595     |           choses ont été disposées autrement, je me bornerai à vous faire
117 597     |         regrettable. S'il en était autrement, je suis disposé à me rendre
118 609     |            des exercices du lundi, autrement sa retraite en souffrirait.
119 614     |           musique à la chapelle ou autrement, il aurait nécessairement
120 616     |         influence sur les enfants, autrement la charge continuera à peser
121 616     |       prendre autorité suffisante, autrement les enfants, une fois assurés
122 618     |            choses humaines se font autrement. Je voulais aussi vous dire,
123 639     |           voyages ont leur raison, autrement nous les rendons aussi rares
124 640     |       acceptons bien cordialement, autrement il nous paraîtrait meilleur
125 668     |      toujours qu'il en pourra être autrement.~            Nous allons
126 673     |           pied avec ces dernières, autrement, elles finiront par être
127 681     |        Amiens et l'autre de Paris. Autrement, j'enverrais au f. Desouches
128 694     |           voisinage. S'il en était autrement, il faudrait qu'il vînt
129 705     |           encore avant son départ. Autrement, il se rendrait lundi à
130 705     |        famille, soit parmi nous ou autrement. Je crois que plus vous
131 725     |            à ce parti. S'il en est autrement, nous laisserons faire ce
132 741     |         fait les choses ont tourné autrement; les fonds de M. le Curé
133 748     |           nous n'avions jamais été autrement qu'aujourd'hui, un même
134 750     |            préféreraient beaucoup; autrement, ils se rendront chez vous
135 754     |           autres ces bons offices, autrement le mien et le tien deviendraient
136 756     |            probablement s'arranger autrement; en tout état de cause,
137 760     |          Monsieur l'abbé, en juger autrement. Nous verrons, durant les
138 778     |      contention dans votre esprit, autrement vous prépareriez à votre
139 778     |          œuvre des préjudices bien autrement sérieux que les très petites
140 797     |            mesures en conséquence. Autrement, après avoir assisté à la
141 826     |          ces Messieurs. Je ne puis autrement juger la situation, ne la
142 827     |           la charge d'une seconde; autrement, nous sommes trop obérés
143 860     |            vous ne savez pas faire autrement, mais il y avait cet accent
144 872     |            voulez, à 11h. à Paris, autrement, M. Lantiez compte que vous
145 873     |            puissent opérer en eux; autrement, selon la raison, selon
146 874     |        moyen d'une souscription ou autrement.~            Nous allons
147 878     |            convenable.~            Autrement, je répondrais à M. Halluin
148 889     |       œuvre pour remplacer Bérard. Autrement, je crois que vous devriez
149 895     |         rentré, par M. Boucault ou autrement.~            Restera M.
150 905     |       momentanément par Nazaire ou autrement, je le ferais venir à Chaville
151 907     |            ai averti qu'en faisant autrement, vous encouriez une bien
152 957     |     saurait convenablement en être autrement; si pourtant je jugeais
153 967-1   |   discipline, dans les services ou autrement, soumettez vos observations
154 970     |     impossibilité absolue de faire autrement. Quelle malédification pour
155 983     |           l'ordre et de l'entente; autrement, défiance incessante, raideur
156 994     |          de coutume. S'il en était autrement, je vous en ferais avertir.~           
157 1000    |             avec une longue vue ou autrement, vous apercevoir et vous
158 1007    |       œuvre et pour la Communauté. Autrement, pour vous, Mgr trouverait
159 1010    |           cet avis, qu'en agissant autrement il s'attirerait le mépris
160 1018    |        remercié, et, s'il en a été autrement, que grâces lui soient rendues
161 1025    |         aviez des raisons de faire autrement, vous verriez; mais je pense
162 1039bis |       influent évidemment sur lui; autrement, à quoi servirait la famille,
163 1055    |           garde de le négliger; si autrement il plaît à Dieu de nous
164 1065    |          pas comment elle pourrait autrement être couverte. Le petit
165 1087    |            le mois de septembre ou autrement, pour passer vos jours de
166 1102    |         maison. Mais s'il en était autrement et si vous deviez en trouver
167 1111    |           Charrin, par exemple, ou autrement, mais sans contrecoup pour
168 1112    |           si toutefois il en était autrement, nous verrions ce qui convient
169 1129    |           après lui; on ne saurait autrement bien converser avec Dieu.~           
170 1145    |         disposition; s'il en était autrement, nous verrions comment on
171 1147    |        vous et n'en disposerai pas autrement.~     J'ai trouvé les diaconales
172 1153    |            facilité ne suffit pas; autrement, on parle avec certaine
173 1162    |            lui pour la chapelle ou autrement, et surtout recruterait
174 1174    |   Bourgogne; est-ce qu'il en a été autrement? Je cherche moi-même du
175 1195    |          vous l'indiquiez ainsi ou autrement; quant au voyage chez sa
176 1195    |      décousue, mais comment parler autrement d'une série de détails tels
177 1211    |         force des communautés qui, autrement, ne pourraient rien entreprendre
178 1218    |        nouvelles par l'aumônier ou autrement, ce serait bien; il faudrait
179 1222    |           moi-même; mais je manque autrement de moyens pour asseoir un
180 1245    |            nous avons d'y pourvoir autrement, nous avons été si préoccupés
181 1250    |             de Varax dont le zèle, autrement, serait trahi par la faiblesse
182 1279    |    rendez-vous rue St-Florentin ou autrement. Il n'est guère libre que
183 1286    |            graves motifs de penser autrement, consultez Mgr et faites
184 1290    |       entreprend pour son service. Autrement, on ne prierait pas assez,
185 1291    |       assuré, à prendre les choses autrement. Vous trouverez en lui un
186 1296    |          bien changé s'il en était autrement.~            Affections
187 1297    |           ils sont loin du centre; autrement, les liens de charité se
188 1301    |            a eu impuissance d'agir autrement pour lui dans la presse
189 1304    |           permettrait pas de faire autrement.~            On m'a écrit
190 1305    |          préparer votre nourriture autrement que par le restaurant; mais
191 1307    |        vous ne viviez pas séparés; autrement, aucun exercice commun,
192 1307    |       Cercle de la légion romaine; autrement, votre position pourrait
193 1309-1  |          diocésaine. S'il en était autrement, la Congrégation y ajouterait
194 1316    |          vous seriez de ce nombre; autrement, la fête serait bien incomplète.
195 1329    |            au Collège Romain, soit autrement, si on voyait quelque autre
196 1336    |      accepter de leurs familles ou autrement que conditionnellement.
197 1352    |            auxquels nous ne savons autrement donner satisfaction; heureusement
198 1356    |          châssis couvert de toile; autrement, cette dépense, purement
199 1369    |            garde bien sa position, autrement il ne serait pas longtemps
200 1370    |            l'espérons, fera sentir autrement son appui.~            Je
201 1382    |          avoir des trains express; autrement, il faudra nous résigner
202 1401    |           bonne harmonie avec lui; autrement, il pourrait, s'il leur
203 1413    |          dans la paix du Seigneur; autrement, vous perdrez tout le mérite
204 1425    |       voyez pas moyen d'y pourvoir autrement, écrivez-le moi de suite,
205 1431    |       avertissements; soyez sûr qu'autrement vous prendriez une lourde
206 1433    |          vos œuvres. S'il en était autrement, vous n'auriez pas bien
207 1441    |           la chose est praticable. Autrement, si M. Trousseau aime mieux
208 1448    |        sans paraître vous émouvoir autrement des dires ou vues diverses
209 1456    |           vois guère que je puisse autrement vous être quelque peu utile
210 1462    |            vous n'eussiez pas fait autrement.~            La question
211 1482    |             j'aviserais à le caser autrement. Il ferait, je crois, mieux
212 1487    |           famille; s'il peut faire autrement, les premiers et très douloureux
213 1488    |          Si la décision eût tourné autrement qu'elle n'a fait, je n'en
214 1494    |     prières, si nous ne le pouvons autrement; soutenons-nous ainsi nous-mêmes,
215 1495    |     quelques courses en omnibus ou autrement; assurez tous nos ff. de
216 1496    |           papeterie; s'il en était autrement, une belle papeterie séparée
217 1508    |     Bretenières et Mme votre mère, autrement le voyage serait sans résultat.~           
218 1509    |           Rome; mais il faut prier autrement, si ce n'est de cette sorte,
219 1510    |              Leboucher y est déjà; autrement, il ne serait pas bien que
220 1513    |       Toutefois, si vous ne pouvez autrement que par des veilles régler
221 1520    |        Espérons qu'il persévérera; autrement, veillez bien de près, et
222 1520    |         pas en perte sur ce point; autrement, les 26 intentions de messe
223 1544    |           en soit, le cas est posé autrement aujourd'hui; il semble que
224 1547    |            ne saurait être accepté autrement que comme leur Supérieur;
225 1555    |           possibilité, ou mercredi autrement. Avertissez-en M. Paillé.~ ~ ~
226 1558    |       maison et à vos jeunes gens; autrement, comme deux ou trois de
227 1564    |          Seigneur règle les choses autrement, que votre cher fils ne
228 1571    |            ff. ne peuvent échapper autrement, il sera sage qu'ils s'unissent
229 1571    |           n'échappera pas non plus autrement, on prend les séminaristes
230 1573    |         voir, à 11h., M. de Melun. Autrement, vous seriez fort embarrassé
231 1576    |            pour le côté de Metz ou autrement. L'engagement est pour tout
232 1599    |          combiner ses dispositions autrement qu'il le fait. Je n'ai pas
233 1611    |           jugiez à propos de faire autrement.~            Je pense, comme
234 1655    |          fût réalisée au plus tôt; autrement, les travaux à faire seraient
235 1663    |           pas encore votre lettre, autrement j'aurais pris les devants
236 1666    |     convenables.~            Faire autrement et s'abstenir de prendre
237 1676    |            employées en voyages ou autrement, ajouteraient à ses aimables
238 1679    |   plusieurs années, j'en juge tout autrement; mais il va sans dire, mon
239 1682    |           moins aimable s'il était autrement; la fleur précède le fruit
240 1692    |          elle reste néanmoins bien autrement supportable que l'air glacial
241 1736    |        dans une maison religieuse, autrement je ne resterai pas à Paris."
242 1740    |            mon projet de retraite; autrement, et eu égard à la venue
243 1752    |          je l'espère, à le trouver autrement; je serai bien satisfait
244 1756    |      partir lundi 30 pour Duclair; autrement, il faut résolument ajourner
245 1757    |      curiosité, mais comment faire autrement quand on s'intéresse de
246 1765    |           l'annonce, ne feront pas autrement. Ayons bonne confiance,
247 1766    |            d'épanouissement; faire autrement serait méconnaître les bienfaits
248 1792    |          se raffermir; il en a été autrement, elles ont diminué au contraire
249 1792    |           de vos chères présences. Autrement, veuillez être assurée que,
 |