|                                                      negrito = Texto principal
    Carta                                            cinza = comentário1 23-1(54)|              seguinte, 19 de junho, na capela das Missões Estrangeiras,
  2 37      |            ponto, em Saint-Sulpice, na capela da Virgem, atrás do coro.~           
  3 48      |              dia (estava eu com ele na capela dos Carmos) que tão logo
  4 56      |            trinta minutos em ponto, na Capela da Virgem em Saint-Sulpice,
  5 84      |               menos mal que  podia, na capela do bom São Vicente, a quem
  6 89      |                em grande número em sua capela. A assembléia era, como
  7 92      |              antes de tudo, saber se a capela onde devia ser colocado
  8 92-1    |           sábado, às 8 h. em ponto, na Capela do hospício Necker.~           
  9 101     |             triste notícia. Logo fui à capela de São Tomás de Villeneuve111
 10 101(111)|              da rua do Cherche-Midi. A capela desse convento era o santuário
 11 105-2   |                igreja, nada tem de uma capela, nem por sua forma, nem
 12 114     |                reuniões realizam-se na capela baixa de S. Francisco Xavier.119~           
 13 131     |           prostrados diante de Deus na capela de nosso bem-amado padroeiro.
 14 135     |             uma missa em nossa querida capela de São Vicente de Paulo
 15 140     |              banho, entro numa pequena capela, que está à nossa porta
 16 143     |             vou muitas vezes por dia à capela e, embora não diga muita
 17 191(169)|               Santíssimo Sacramento. A Capela é dedicada aos Santos Corações
 18 200     |             seria refugiar-se em nossa capela habitual das reuniões; então,
 19 200     |                seria ainda ficar nessa capela do que ir aos Carmelitas
 20 202     |               4 de agosto, em sua nova capela; teria gostado de ter, para
 21 202     |         encontrar, perguntar pela nova capela.~ ~            Insisto muito,
 22 209     |          outubro que o aguardaremos na capela da praça Dupleix.~ ~
 23 233     |              pudéssemos ter nossa nova capela180 para o fim do retiro,
 24 233(180)|               sede da Comunidade. É da capela da rua de l’Arbalète que
 25 257     |            benfeitores. Inauguração da capela. Graças de sua estada em
 26 257     |           cerimônia da bênção de nossa capela192. Hoje, eis-nos mais ou
 27 257     |                nós, da bênção de nossa capela, não foi sem um certo aperto
 28 257     |               construído nossa pequena capela e, porque esse dom tão amavelmente
 29 257(192)|         Coração e se tornará em 1880 a capela dos Santos Corações. O Pe.
 30 257(192)|           vigário geral, benzeu a nova capela. Paul Decaux, presente na
 31 257     |            para conservar essa pequena capela que lhe é consagrada. Peçam-lhe,
 32 257(194)|           iniciada a construção de uma capela para os Padres Capuchinhos,
 33 257(194)|         cedesse por um preço modesto a capela e o terreno ao Sr. LP. (
 34 264     |                Anúncio da aquisição da capela e do terreno em Montparnasse.~ ~
 35 264     |                últimos dias, a pequena capela e o terreno do Montparnasse,
 36 274     |      construção, a não ser uma pequena capela inacabada. Enfim, o assento
 37 280     |           trabalhando em nossa pequena capela do Montparnasse, que chamamos
 38 280     |             Montparnasse, que chamamos capela de Nazareth; acho que sua
 39 282     |         alegres e abertos. As obras da capela de Nazareth. Doença do padre
 40 282     |         Nazareth avançam ativamente, a capela que está na fase final,
 41 285     |               acha que a bênção de sua capela realizar-se-á definitivamente
 42 286(208)|             sido realizada a bênção da capela da obra de Amiens. O Sr.
 43 298     |              Tivemos, em nossa pequena capela, todas as solenidades da
 44 299     |            seus trabalhos? Sua pequena capela recebe às vezes a visita
 45 300     |                 Amanhã, peregrinação à capela de São Vicente de Paulo
 46 300     |               de maio, bênção de nossa capela de Nazareth. O R. Pe. de
 47 300(215)|                seus últimos sermões. A capela será benzida por Monsenhor
 48 310     |           momento livre. Nossa pequena capela quase não se esvaziou durante
 49 313     |                        1o --- em nossa capela dos órfãos em Vaugirard,~           
 50 313     |       Vaugirard,~            2o --- na capela de Nazareth, rua Stanislas,
 51 319     |           sacra foi instalada em nossa capela de Nazareth,  no mesmo dia,
 52 326     |              pobres, aluguéis, etc..., capela, o Sr. de Montaud, embora
 53 326     |              ele faça mais e melhor. A capela está fria demais, demasiadamente
 54 326     |    transformando-os pela imaginação na capela de Vaugirard e em outros
 55 326     |             fosse à missa numa pequena capela perto da casa, mas um pouco
 56 326     |         guardado em reserva na pequena capela. O Sr. Pároco teve a bondade,
 57 326     |                do divino Mestre, mas a capela de Vaugirard nos estragou...~ ~    
 58 329     |          proporções que tomou, com sua capela, da qual se pode tirar um
 59 331     |              nossa adoração na pequena capela de Amiens; venha, também,
 60 335     |              da obra que tem uma linda capela, casa, terreno de um valor
 61 335(227)|                que o campo, contíguo à capela e ao orfanato de Vaugirard
 62 341     |           mentalmente, até sua pequena capela, e agradecemos com vocês
 63 348     |               da bênção de sua pequena capela, e bendisse com você ao
 64 370     |              volta a Nazareth, iriam à capela fazer uma adoração de 3
 65 370     |              Nazareth para a bênção da capela, e que não se saberá o bastante
 66 371     |              que fizemos a uma pequena capela dedicada à boa Mãe e que
 67 372     |            recebíamos em nossa pequena capela aos pés do divino Mestre,
 68 373     |                 Maignen  ~Arrumação da capela de Nazareth. Projeto de
 69 373     |              afiliar-lhe nossa pequena capela e ter parte nas indulgências?
 70 373     |               bem e a piedade em nossa capela.~     Meu irmão Paillé e
 71 374(241)|            canto do Ecce quam bonum na capela, para agradecer a Nosso
 72 375-1   |                que os trabalhos de sua capela redobram suas preocupações
 73 378-1   |             antes dos trabalhos de sua capela estarem mais perto de seu
 74 383     |          sexta-feira, sábado, em nossa capela; antes, durante e depois,
 75 384     |                e 5 deste mês, em nossa capela de Vaugirard. Durante estes
 76 389     |             tapete necessário para sua capela e irei à casa Demy-Domeau,
 77 402-1   |           felizes em oferecer para sua capela. Fomos obrigados a adiar
 78 406     |             cerimônia, fomos visitar a capela de Nossa Senhora de Lorette
 79 411     |            visitado as duas igrejas, a capela do hospício e o cemitério;
 80 416     |             seu nome seja inscrito na  capela de Nossa Senhora da Salete
 81 422     |         renovação dos votos. Bênção da capela de Nossa Senhora da Salete.~ ~
 82 422     |           colocará a primeira pedra da capela de Nossa Senhora da Salete261.~ ~
 83 422(261)|            terreno onde está situada a capela, uma assistência toda particular
 84 422(261)|           pedra, dada pelos órfãos, da capela dedicada a Nossa Senhora
 85 423     |            como você presumiu, sobre a capela. Seria preciso, para nos
 86 424     |                a de muitos outros: uma capela, um padre zeloso, uma comunidade,
 87 428     |             causas de suas misérias. A capela de Nazareth. Assinatura
 88 428     |               você fez relativamente à capela me parece certo; agora,
 89 431     |           estátua de Santa Genoveva na capela de Nazareth; eu o tinha
 90 438     |            para uma eventual cessão da capela de Nazareth. A reorganização
 91 438     |          pedido que nos é feito para a capela de Nazareth é uma questão
 92 438     |            pela privação temporária da capela; somente a Sociedade de
 93 438     |             seriedade religiosa, que a capela dá ao conjunto de seus trabalhos
 94 438     |             despesas que representam a capela e o terreno contíguo, a
 95 438(273)|                o olhar sobre a pequena capela de Nazareth para nela estabelecer
 96 440     |         Prevost decide não renunciar à capela de Nazareth. Projeto de
 97 440     |              pedido que nos é feito da capela de Nazareth. Eu tinha achado,
 98 440     |               plenamente que, tirada a capela, nossa obra perderia seu
 99 444     |        Comunidade. Sempre o negócio da capela de Nazareth; redação de
100 444     |                sua pequena nota para a capela e, embora pareça agora quase
101 444     |            concernente à destinação da Capela de Nazareth~ ~ao estabelecimento
102 444     | provisoriamente sua igreja, na pequena capela de Nazareth, servida pela
103 444     |               anos.~ ~            Essa capela está a serviço, hoje, de
104 444     |            biblioteca popular etc... A capela serve de centro a todo esse
105 444     |            feitas na missa do galo, na capela de Nazareth, pelas crianças
106 444     |               não estar privada de uma capela bastante vasta, acessível
107 444     |              obra, o acabamento de sua capela, a construção de edifícios
108 444     |              avisa que retirar-lhe sua capela é despojá-la de sua coroa,
109 444(278)|            boulevar Montparnasse. Se a capela de Nazareth lhe tivesse
110 445     |         Vicente de Paulo. O negócio da capela de Nazareth levanta a questão
111 453     |       numerosos que são feitos à nossa capela. Seria deplorável, acha
112 453     |          Nazareth. Terão pregadores na capela durante a Quaresma? A primeira
113 461     |                me reter. Nossa querida capela, nossa pequena sala de comunidade,
114 474     |            quer dizer as decorações da capela e alguns preparativos de
115 479     |               que vem, os trabalhos da capela não devendo ser terminados
116 481     |                sua querida presença na capela, e quando, subitamente,
117 486     |                nossa casa na bênção da capela de Amiens, poderia ser um
118 491     |                dúvida, destinada a uma capela, parece que o grupo com
119 496     |                vista dos exercícios da capela.~ ~As ocupações do irmão
120 499     |            sobretudo nos exercícios da capela; as crianças de Paris são
121 500     |                Sr. Decaux~O negócio da capela de Nazareth. Os relacionamentos
122 500     |            observar em relação à nossa capela de Nazareth. Refletindo
123 500     |                vista, aliás, que nossa capela, dando acesso à rua e ampla
124 500     |       diligências, dizendo-me que esta capela tornar-se-ia, sem isso,
125 500(290)|                dizia sempre respeito à capela de Nazareth que queriam
126 501     |               Apreensões a respeito da capela de Nazareth reivindicada
127 501     |         destinar provisoriamente nossa capela de Nazareth ao uso de uma
128 501     |          Montparnasse 80, em frente da capela de Nazareth. Esse novo local
129 501     |          operários; está mais perto da capela dos irmãos de Nazareth,
130 501     |           afeição. Vai-se em seguida à capela para a bênção do Santíssimo.~ ~ ~
131 518     |             Caille~Sempre a questão da capela de Nazareth. Os projetos
132 520     |               pela primeira vez em sua capela. Sei que é um meio bem edificante
133 528     |               duas vezes por semana, a capela recebe, à noite, todas as
134 538     |             diversos da obra enchiam a capela. Houve entre 5 e 600 comunhões.
135 538     |               em nos pedir novamente a capela.~ ~Espero que, de seu lado,
136 540     |                três ou quatro vezes na capela e administrou a confirmação
137 541     |                Eles cuidam do culto na capela, determinam, combinando
138 542     |              Missa será dita também na capela na intenção dele, você pode
139 564     |        despesas a pagar para a pequena capela da Salete, mas penso que
140 567     |             pagamento de nossa pequena capela de Nossa Senhora da Salete.
141 581     |               Salete, em nossa pequena capela. Essa medida é absolutamente
142 609     |         possível de dinheiro. Para uma capela tão pequena, um órgão muito
143 612     |                você sempre colocaria a capela à disposição desses Srs.
144 614     |            fazer um pouco de música na capela ou de outra forma,  teria
145 675     |          menores no dia 3 de março, na capela de Sua Eminência o Cardeal
146 708     |           nossas casas. Peregrinação à capela da rua de Sèvres.~ ~Vaugirard,
147 708     |       Estivemos hoje em peregrinação à capela de nosso Santo Padroeiro,
148 709     |       Estivemos hoje em peregrinação à capela de nosso Santo Padroeiro,
149 725     |                minha primeira missa na capela de Nazareth, a nossa parecendo
150 729(315)|              diz sua primeira missa na capela de Nossa Senhora de Nazareth “
151 741     |                 a saber: para 6.000f a capela começada, a qual havia custado
152 741     |       Capuchinhos, e para trabalhos da capela e outros, uns 50.000f; no
153 741     |            trata-se hoje de erigir uma capela cuja responsabilidade nos
154 745     |             você acharia dever levar à Capela de São Vicente de Paulo,
155 770     |               nem os dois anjos para a capela.~ ~
156 779     |           Concessão da Santa Reserva à capela de Chaville. Ter grande
157 779     |            Sacramento em nossa pequena capela e diversos outros privilégios
158 780     |            adoradores destinados à sua capela; foram encaixotados e postos
159 786     |               para a construção de sua capela, me pedem para perguntar-lhe
160 791     |                e piedosa solenidade na capela de Nossa Senhora da Salete;
161 805     |               Convite para a bênção da capela de Grenelle.~ ~Vaugirard,
162 805     |           filho em N.S.,~ ~A bênção da capela de Grenelle se fará domingo,
163 807     |          dar-lhe a sacristia da grande capela sob a direção de Philibert
164 827     |          pequeno exercício especial na capela de São José todos os dias.~ ~
165 860     |            para seus filhos: 5 missas, capela cheia em todas as missas,
166 864     |              Sacrifício na sua pequena capela; espero que o Senhor tenha
167 888     |         estabelecimento recente de uma capela os privou de alguns locais
168 892     |          questão concernente ao uso da capela que lhe é oferecida.~Gostaria
169 923     |              pelo menos 500 comunhões, capela lotada à meia-noite e nas
170 923     |              Párocos de Vaugirard e da Capela Saint Denis, cercados por
171 962     |               uma festa encantadora na capela da Salete no dia 19 de setembro.
172 970     |                coração para Deus, vá à capela, se puder, reze pelos que
173 997     |          favorável à construção de uma capela na obra de Angers. Se concertar
174 997     |              bom que tenha uma pequena capela, era meu grande desejo.
175 997     |                bom.~ ~            Essa capela será bem pequena para uma
176 997     |           mudanças. Seria melhor ter a capela, mas acho que se deve ir
177 999bis  |                no interior, dispor sua capela e muni-la do que é indispensável,
178 1000    |                 Conseguem preparar uma capela? O retiro de Pentecostes
179 1001    |                à M. d’Arbois~Colocar a capela da obra sob o vocábulo do
180 1001    |             bom consagrar essa pequena capela ao Santíssimo Sacramento.
181 1001    |             são difíceis, a palavra na capela, impossível. Obrigado por
182 1004    |              diversos objetos para sua capela. Nazareth lhe enviará, dentro
183 1007    |            paramento vermelho para sua capela. Providenciará tudo o que
184 1012    |              casa, às 7 horas. Tenho a capela do Sagrado Coração, meu
185 1012bis |              da via sacra, entramos na capela da Assunção, onde se acha
186 1012bis |         piedade pelos pecadores. Nessa capela, experimentamos sentimentos
187 1012bis |            para segui-la. Saindo dessa capela, voltamos à Virgem sentada,
188 1012bis |        abundantemente. Retiramo-nos na capela da Assunção, meditando sobre
189 1040    |            também mencionadas em nossa capela que é agregada à Arquiconfraria.~ ~
190 1055    |                Rezei muito por você na capela de Nossa Senhora da Salete,
191 1065    |            Projeto de ampliação de uma capela: não se precipitar, não
192 1065    |                 de ampliar sua pequena capela do coral. A disposição pareceria
193 1065    |             cresceriam com o espaço da capela.~ ~Por outro lado, a despesa,
194 1068    |                projeto de ampliação da capela. Sugestões concernentes
195 1068    |            projeto de ampliação de sua capela de coral. Concordamos em
196 1078    |           celebrar a missa e guardar a capela, fazíamos um sacrifício
197 1079    |               ao projeto de reforma da capela de Angers.~ ~Vaugirard,
198 1079    |          assunto de seu projeto para a capela. Receio que você tenha sido
199 1089    |               ao mesmo tempo, orava na capela de Nossa Senhora da Salete.
200 1090    |            Observações sobre  uma nova capela. Irradiação da comunidade
201 1090    |             pequena planta de uma nova capela no coral, a ser adaptada
202 1090    |             Lantiez observou que, se a capela ganha um pouco com essa
203 1090    |                perderá muito, já que a capela atual, que passaria a ser
204 1090    |                seriam menores para uma capela onde não se pede, de costume,
205 1090    |             que o achava tímido para a capela de Notre-Dame des Champs.
206 1103    |  empreendimentos, particularmente o da capela de Notre-Dame des Champs,
207 1113    |               Instituto. Construção da capela em Notre Dame des Champs.
208 1113    |             vai mal, vai construir uma capela em Notre Dame des Champs.
209 1120    |               Vicente de Paulo, em sua capela, para tudo fazer para melhor.
210 1140    |                votos sábado passado na capela da Salete. Todos estavam
211 1142    |                Varax em Amiens, na sua capela ou em qualquer outro lugar
212 1143    |           recusaria a ordená-lo em sua capela. Esta é uma simples conjectura
213 1146    |                Sr. d’Arbois~Projeto de capela para a obra de Angers. Prudência
214 1146    |           Lantiez e eu, seu projeto de capela. Parece-me que, adotando-as,
215 1160    |            seus serviços cotidianos da capela e para seus próprios exercícios.
216 1162    |            poderia esperar dele para a capela ou de outra forma, e sobretudo
217 1168    |               orçamento. Construção da capela de Notre-Dame des Champs.
218 1168    |           suspendido suas obras para a capela de Notre-Dame des Champs.
219 1186    |            suspender seus trabalhos de capela.~ ~
220 1191    |           missa de Comunidade em nossa capela, e o conduzimos em seguida
221 1193    |            todos, acho. Missa em nossa capela de Vaugirard e ofício dos
222 1204    |           Páscoa e a construção de sua capela, além da corrente de seus
223 1204    |              suas obras?~Como está sua capela, e os recursos para construí-la
224 1240    |           feito uma abertura na grande capela do Sagrado Coração, para
225 1256    |             fracamente à manutenção da capela. Vale melhor, uma vez feitas
226 1258    |               satisfação e de paz? Sua capela está coberta? Quando vão
227 1276    |                que os trabalhos de sua capela avançam. Está prevendo o
228 1277    |               particularmente ligado à capela em sua consagração. Daí,
229 1277    |               admissão das crianças? A capela dá um provisório razoável?~ ~
230 1283    |                Vi ontem sua boa mãe na Capela São Tarcísio. Ficou feliz
231 1283    |                tarde, quinta-feira, na capela, quase completamente terminada.
232 1285    |               O Sr. Maignen em Roma. A capela de Nazareth. Se escrever
233 1285    |                 Consertaram um pouco a capela de Nazareth na parte baixa
234 1286    |              pelo embelezamento de sua capela. O ardor pelo bem não falta
235 1293    |              Círculo, 120 comunhões na capela, além de todas aquelas feitas
236 1307    |                esperar um pouco para a capela, já que as coisas não se
237 1318    |              de nosso quintal, indo da capela à nossa sala, e de nossa
238 1318    |                sala, e de nossa sala à capela, estamos tão felizes como
239 1326    |        autorização tão desejada para a capela. Nós sabemos, em Comunidade,
240 1326    |               tão bom grado na pequena capela de São Lourenço.~ ~Recomendei
241 1342    |            continuado na freqüência da capela. Se desse resultado, se
242 1349    |               o mundo por sua bondade, capela muito linda, assembléia
243 1353    |              para assistir à bênção da capela do patronato de Angers,
244 1356    |               o estabelecimento de uma capela nos Círculos, devido à composição
245 1374    |        terminado seus trabalhos para a capela e os pagamentos a fazer
246 1378-1  |            estabelecer em sua casa uma capela e, favor inapreciável, a
247 1378-1  |      consideráveis à edificação de uma capela dependendo de uma das casas
248 1385    |              Sacrifício na sua pequena capela, se estiver preparada. Não
249 1393    |              Santa à sua missa, na sua capela particular, e tinha comungado
250 1405    |              que pertence ao Mestre de Capela, de modo a serem evitados
251 1428    |                bem, como de costume. A capela é muito freqüentada, quase
252 1432    |    hospitalidade, rezar em sua pequena capela e oferecer ali o Santo Sacrifício
253 1433    |               Santíssimo Sacramento na capela de Roma; necessidade de
254 1433    |              Sacramento na sua pequena capela. Tenho a confiança de que
255 1434    |        Vaugirard, estava desde cedo na capela de São Vicente de Paulo
256 1434    |               Prevost~ ~P.S. Saindo da capela dos Lazaristas, estivemos
257 1438    |             que desejam fazer em nossa capela alguns homens piedosos de
258 1438    |        estações realizarem-se em nossa capela.~ ~Mil afetuosas lembranças
259 1445    |               penosa. Teriam a pequena capela ao lado. Esse quarto está
260 1452    |         substituir o Sr. Le Prevost na capela de Nossa Senhora da Salete,
261 1452    |       substituir no próximo sábado, na capela de Nossa Senhora da Salete,
262 1452    |      encerramento da adoração em nossa capela de Nossa Senhora das Graças.
263 1486    |         Congregação. As dívidas de sua capela ainda não estão pagas, e
264 1501    |            Poderia ser colocada em uma capela onde se diz a missa? Lembro-lhe
265 1546    |         Gostaria ainda que sua pequena capela tivesse ao menos algumas
266 1570    |              adoração em nossa pequena capela. Espero que, por não estar
267 1576    |         ofícios e missas ordinários da capela, pensando que é a melhor
268 1577    |             subdiáconos e diáconos, na capela de Vaugirard, das mãos de
269 1578    |              ordenados padres em nossa capela. Dezessete religiosos, Jesuítas
270 1586    |             nos refugiamos, do lado da capela. Sobram somente 30 crianças,
271 1589    |           socorro de sua graça. Para a capela da rua dos Wattelets, nada
272 1600    |          receber exclusivamente em sua capela, com os militares, seus
273 1604    |                servem de estrebaria, a capela, de armazém de grãos, diversos
274 1612    |            esteja livre para assumir a capela provisória da obra em tempo
275 1642    |              corpo do Pe. Planchat, na capela de N. Sra. da Salete. Situação
276 1642    |              devolvido. Preparamos, na capela de N. Sra. de Salete, um
277 1643    |          depositado em um jazigo sob a capela de N. Sra. da Salete, em
278 1647    |           jazigo estabelecido em nossa capela de N. Sra. da Salete. Sou
279 1667    |       exercício de seu cargo, iremos à capela, diante do Santíssimo, encerrar
280 1672    |      depositados em um jazigo na nossa capela da Salete.~ ~Adeus, meu
281 1693    |          magnífica, o jardim imenso, a capela muito rica, a composição
282 1705    |           fazer na sexta-feira a nossa capela de Vaugirard. Acolho com
283 1720    |               reunidos todos juntos na capela, pomos nossas intenções
284 1730    |             galo se dirigiu para nossa capela que tinha 60 pessoas, enquanto
285 1732    |                perfeito, com uma linda capela, um grande jardim, senhoras
286 1742    |            Maignen~Contribuição para a capela do Círculo Montparnasse.~ ~
287 1742    |    infelizmente, bem pequena, para sua capela. Oxalá fosse tão grande
288 1760    |             pelo pensamento: à pequena capela, ao parque, à beira do mar,
289 1762    |               rezar bem em sua pequena capela e mesmo na igreja de Saint
290 1773    |               momentos que passamos na capela, não deixo, designando-a
291 1792    |               todo, chegando somente à capela de manhã para minha missa,
292 1792    |                pelo pensamento, a cara capela de Saint Laurent onde, graças
 |