Feliz
conclusão do negócio de família que havia motivado sua visita a Duclair.
Vaugirard,
9 de setembro de 1864
Caríssimas
amigas,
Bendigo
a Deus pela feliz conclusão de seu negócio. Como o aviso dessa composição
demorava um pouco para chegar, eu começava a ter algumas dúvidas e temia algumas
dificuldades, mas tudo se concluiu da melhor forma possível. Pode-se esperar
que tal era a vontade de Deus, já que vocês tinham rezado e que não procuravam,
afinal, nada mais do que lhes parecia ser traçado e indicado por disposições
providenciais. Perguntem ao Sr. Pároco se pensa que apenas a assinatura
da Senhora Superiora é suficiente para comprometer com ela sua comunidade. Acho
que sim, mas não tenho certeza. Como ela já é de idade um pouco avançada,
poderia acontecer, se ela não tiver direito de agir em nome de todas suas
irmãs, que dificuldades se apresentassem, se, futuramente, as que lhe sucederão
não gostassem do ajuste. O Sr. Bicheray, em caso de necessidade, poderia
esclarecê-las a esse respeito.
Será
bom também consultá-lo, o quanto antes, sobre o pequeno projeto concernente aos
interesses a resolver entre Maria e seu irmão. Já que você está envolvida, é
preciso colocar em dia todos os seus pequenos negócios.
A
Sra. His pede-lhe para fazer um pacote com sua cama de penas, dois travesseiros,
colcha e tudo o que pode sobrar de roupa, e para embrulhar tudo com a tela do
colchão, para colocá-lo na pequena velocidade da estrada de ferro. Pede-lhe
para vender os poucos móveis que ela ainda tem.
Chegamos,
Sr. Emile [Beauvais] e eu, ao nosso destino sem novidade. O Sr. Emile fica
muito encantado com sua viagem, lhe agradece mil vezes por sua boa e cordial
acolhida. Quanto a mim, queridas amigas, embora seja muito acostumado a seus
cuidados tão afetuosos, fico-lhes sempre igualmente sensível e guardo para
vocês uma sincera gratidão por isso.
Ofereça
ao Sr. Pároco, assim como à Senhorita Baudry, meus afetuosos respeitos; não se
saberia levar para mais longe do que estão fazendo a bondade, a gentileza e a
delicadeza dos procedimentos. Entendo bem o desejo que vocês têm de permanecer
perto deles ficando em Duclair, para gozar sua sociedade tão edificante e tão
amável, tanto tempo quanto aprouver a Deus deixá-la a vocês.
Adeus,
caríssimas amigas, peço a Deus para velar sempre sobre vocês e conceder-lhes
todas as graças espirituais e temporais que podem desejar.
Seu
amigo e irmão e tio afeiçoado
Le Prevost
Boa
lembrança à Senhorita Louise, sem esquecer a boa Virginie.