964 - ao Sr. Maignen

Precariedade financeira das obras. Promessas de donativos e de empréstimos.

Vaugirard, 14 de outubro de 1864

Caríssimo filho em N.S.,

Nosso amigo, o Sr. Guillemin, me faz esperar o donativo de 5.000f para nossa casa de órfãos, de cuja penúria presente ficou sabendo; mas colocava a condição de não lhe emprestar os 4.000f que lhe prometera. Insisti e, como ele alegava a atribuição particular dessa importância a uma casa consagrada aos pobres, tive que me conformar a suas vistas. Mas, qualquer que seja nossa precariedade, não quero que a esperança dada pelo Sr. Guillemin para um empréstimo aos jovens operários lhe falte. Respondi ao Sr. Guillemin que daríamos emprestados a você 4.000f por um prazo a determinar entre nós, quando ele tivesse entregue os 5.000f em nossas mãos. Ele os entregará somente pouco a pouco, de mês em mês. Reterei apenas os primeiros 1.000f, aguardados pelo Sr. Beauvais para um pagamento a vencer estes dias. Os outros 4.000f lhe serão entregues à medida em que os recebermos. Eis aí o melhor que pude fazer, pois, o Sr. Guillemin não está livre, conforme me disse, de afastar-se das intenções das benfeitoras.

Adeus, caríssimo amigo. Abraço-o cordialmente.

                                               Le Prevost