bold = Main text
   Liber, Caput     grey = Comment text

 1     Pre         | therefore done my best to place before the reader the arguments
 2     Pre         |        the Academica, which was before difficult of access. The
 3     Int,       I|       at a very early age, even before he had assumed the toga
 4     Int,       I|     school.5~At this time (i.e. before 88 B.C.) Cicero also heard
 5     Int,       I|   Cicero had scarcely heard him before all inclination for Epicureanism
 6     Int,       I|      barred.10~We thus see that before Cicero was twenty years
 7     Int,       I|     throughout his life. He was before all things a man of letters;
 8     Int,       I|       finished within the year. Before the end of the year the
 9     Int,      II|       had written and published before the Academica, wherever
10     Int,      II|        fact that for many years before Cicero wrote, the Academic
11     Int,      II|       that Zeno had stolen them before. Cicero, however, regarded
12     Int,     III|   during the last two centuries before the Christian era. But to
13     Int,     III|         or nearly all published before the Hortensius, included
14     Int,      IV|      effort no less painful147. Before setting out for Antium Cicero [
15     Int,      IV|        a copy of the fifth book before it was properly corrected,
16     Int,      IV|         Academica was published before the De Finibus. On all these
17     Int,      IV|        at Astura, and published before the Academica. This would
18     Int,      IV|        a sufficiently long time before the De Finibus, to have
19     Int,      IV| finished and given to the world before the latter. Nothing therefore
20     Int,      IV|        attentions of Brutus167. Before leaving Astura, however,
21     Int,      IV|    closely together. Nine years before he had pressed Cicero to
22     Int,      IV|        his side, full two years before the Academica was [xxxviii]
23     Int,      IV|      matter over and over again before he finally decided181. As
24     Int,      IV| αιτιοωιτο.~So there often flits before me a vision of his face,
25     Int,      IV|        critical fastidiousness. Before these explanations Atticus [
26     Int,      IV|        knowledge of philosophy. Before we proceed to construct
27     Int,      IV|        the discourse of the day before252. On the other hand, those
28     Int,      IV|        his statement of the day before. Cicero's argument in the
29     Int,      IV|      the trying time which came before the exile. In writing to
30     Int,      IV|      written mostly in the year before the Academica was published,
31     Int,      IV|       passed over to the Stoics before that work was written. All
32     Int,      IV|     worth remark. Halm (as many before him had done) places the
33     Int,      IV|     places the Academica Priora before the Posteriora. This seems
34     Not,       1|      sentire to have fallen out before nec suspicari; that this
35     Not,       1|         of pronouns are omitted before the infinitive, after verbs
36     Not,       1|        MSS. have sint or essent before dicta. It is more probable
37     Not,       1|       Ars quaedam philosophiae: before these words all Halm's MSS.,
38     Not,       1|    Exhibiturum: Halm inserts me before this from his one MS. G,
39     Not,       1|  iudicando: MSS. exc. G have et before quid falsum, whence Klotz
40     Not,       1|      exc. Halm's G which has in before animi and also before corporis.
41     Not,       1|        in before animi and also before corporis. These last insertions
42     Not,       1|         VII. 149, and Zeller as before). This is merely the World
43     Not,       1|    iambic, strongly stopped off before and after, so that there
44     Not,       1|     ought not to have placed it before ducibus, which word, strong
45     Not,       1|   praetermissaque: MSS. have et before servata, which all edd.
46     Not,       1|     fire of sceptical criticism before it could be believed. This
47     Not,       1|     sensations and combine them before we can know thoroughly any
48     Not,       1|    breviter; see 37. Tunc: rare before a consonant; see Munro on
49     Not,       1|         died nearly sixty years before him. Omnis paene veteres:
50     Not,       2|    allowed no triumph till just before my consulship. What I owed
51     Not,       2|       the discussion of the day before (10). He spoke thus: At
52     Not,       2|        in his speech of the day before, had probably added other
53     Not,       2|        possint: nearly all edd. before Halm read possunt, but the
54     Not,       2|    συγκαταθεσις must take place before theορμη is roused. Ipse
55     Not,       2|         love of variety. The in before communi, though bracketed
56     Not,       2|        barbarous ac of the MSS. before the guttural. It is quite
57     Not,       2|       Walker's insertion of non before est is needless, cf. n.
58     Not,       2|         good deal that has gone before, esp. 20. Memoriam: cf.
59     Not,       2|       on sic. Lamb. expunged ut before esset and before quicquam.
60     Not,       2|    expunged ut before esset and before quicquam. Intestinum et
61     Not,       2|       evidence which we require before giving assent. When we have
62     Not,       2|     used it to avoid writing ac before a vowel, so that in D.F.
63     Not,       2|          om. que. Dav. wrote ac before eorum, this however is as
64     Not,       2|     impossible in Cic. as the c before a guttural condemned in
65     Not,       2|         position; see n. on 50. Before leaving this section, I
66     Not,       2|     would be better to place it before undique. For this opinion
67     Not,       2|         individuals. If the non before vos were removed a better
68     Not,       2|      Memoriter: nearly all edd. before Madv. make this mean e memoria
69     Not,       2|        non te modo monuit: edd. before Madv., seeing no way of
70     Not,       2|        posse: for the om. of me before the infin, which has wrongly
71     Not,       2|         ad, which Orelli places before Helicen. Elimatas: the MSS.
72     Not,       2|     Lamb. nisi sub nube. I have before remarked that b is frequently
73     Not,       2|        no difficulty in the qui before negant, at which so many
74     Not,       2|          105. For the om. of te before habere, which has strangely
75     Not,       2|       here wished to insert cum before iudicem, but is conclusively
76     Not,       2|        seems to resemble truth. Before I proceed to Ethics, I note
77     Not,       2|      rather add et crassitudine before carentem, comparing I. 27
78     Not,       2|         of three of Halm's MSS. Before Halm sapientemne was read,
79     Not,       2|     Christ), and inserts corpus before cedat, Baiter following
80     Not,       2|    awkwardly, and is not needed before the infinitive. Madv. indeed (
81     Not,       2|          on I. 33, 35. Dicente: before this Halm after Lamb., followed
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License