1-500 | 501-607
                     bold = Main text
    Liber, Caput     grey = Comment text

501     Not,       2|              gives us of the art with which nature has constructed the
502     Not,       2|                that of blinking facts which cannot be disproved, see
503     Not,       2|     indicatives into subjunctives, of which in critical editions of
504     Not,       2|           change from video to cerno, which is very often found in Cic.,
505     Not,       2|             of aliquis and aliqui, on which see 61 n. In Paradoxa 12
506     Not,       2|             best MSS., not octoginta, which however agrees better with
507     Not,       2|           Well you are like the mole, which does not yearn for the light
508     Not,       2|              om. of te before habere, which has strangely troubled edd.
509     Not,       2|            very words of Epicurus, in which however no mention of a
510     Not,       2|               ευρος ποδος ανθρωπειου, which is affirmed to be the opinion
511     Not,       2|           parvulis sitis of the MSS., which Goer. alone defends. Quattuor
512     Not,       2|          inserted like differat here, which shows that they are related.
513     Not,       2|               C.F. Hermann caelatura, which does not seem to be a Ciceronian
514     Not,       2|     construction with ceteris omnibus which is not only not Ciceronian,
515     Not,       2|             conj. ascra, or atque in, which last leading would make
516     Not,       2|       Latinity, also sua visa putare, which Bait. adopts. Thinking this
517     Not,       2|           from the MSS., I read reri, which verb occurred in I. 26,
518     Not,       2|               credit: MSS. have illa, which Dav. altered. Halm would
519     Not,       2|                 the MSS. have incede, which Lamb. corrected. The subject
520     Not,       2|             90. Illa falsa: sc. visa, which governs the two genitives.
521     Not,       2|           fallacies like the sorites, which you say is faulty (92).
522     Not,       2|               You assent to arguments which are identical in form with
523     Not,       2|         Ambigue dictum: αμφιβολον, on which see P.H. II. 256, Diog VII.
524     Not,       2|         εκκαλυπτικον. For the mode in which Carneades dealt with Dialectic
525     Not,       2|            this is the false sorites, which may be briefly described
526     Not,       2|              94 we have interroganti, which some edd. read here. Dives
527     Not,       2|               to Atticus XIII. 21, in which Cic. discusses different
528     Not,       2|             superbe, Orelli superbis, which verb is hardly found in
529     Not,       2|            MSS. augendi nec minuendi, which Bait. retains. I cannot
530     Not,       2|           indifferently. Imperceptus, which one would expect, is found
531     Not,       2|            with the exception of nunc which was added by Dav. The idea
532     Not,       2|   tautological as Cic.'s translation, which merges φως andημερα into
533     Not,       2|          Diiunctum: διεζευγμενον, for which see Zeller 112. Necessarium:
534     Not,       2|         between Corax and Tisias, for which see Cope in the old Journal
535     Not,       2|           iudicem: this construction, which in Greek would be marked
536     Not,       2|              dividing visa into those which can be perceived and those
537     Not,       2|            can be perceived and those which cannot. Is it possible that
538     Not,       2|              snow, but only of water, which, when pure and deep, is
539     Not,       2|              agree in the other form, which Madv. allows to stand in
540     Not,       2|       looseness in the use of tenses, which Cic. displays in narrating
541     Not,       2|               two kinds of εποχη, one which prevents a man from expressing
542     Not,       2|               above noticed), another which does not prevent him from
543     Not,       2|            disapproval; the result of which will be that he will neither
544     Not,       2|               Philologus (vol. VII.), which I had not read when this
545     Not,       2|           note on non probans in 148, which passage is very similar
546     Not,       2|             nothing can be remembered which is not absolutely true,
547     Not,       2|          collucere without the prep., which are not at all parallel,
548     Not,       2|               a wrong punctuation, by which a colon is placed at perspicuum
549     Not,       2|               substituted for deinde, which ought to correspond to primum
550     Not,       2|              altero quo neget in 111, which however does not justify
551     Not,       2|      percipiendi, veri et falsi, etc. which we have already had. Ne
552     Not,       2|            exx. neither ita nor idem, which MSS. sometimes give for
553     Not,       2|               a phenomenal appearance which belongs to, or properly
554     Not,       2|              on D.F. V. 76, a passage which very closely resembles ours.
555     Not,       2|           Kayser proposes adhaereret, which is indeed nearer the MSS.;
556     Not,       2|                I conj. nimio minares, which would be much nearer the
557     Not,       2|             MS. here has atque etiam, which Dav. reads; cf. however
558     Not,       2|            whatever? (116) Let us see which one of actual physical systems
559     Not,       2|           know nothing of our bodies, which we can dissect, while we
560     Not,       2|             if he attains to anything which seems to resemble truth.
561     Not,       2|            the MSS. velut illud ante, which probably arose from a marginal
562     Not,       2|            For velut Halm writes vel (which Bait. takes), Dav. verum.
563     Not,       2|          introduction of longitudinem which Ursinus, Dav., Orelli, Baiter
564     Not,       2|             of after the superficies, which has induced some edd. to
565     Not,       2|          whole point of the sentence, which is not that the sapiens
566     Not,       2|              the bases of proof to be which Archimedes uses, will not
567     Not,       2|             the elaborate conclusions which that geometer rears upon
568     Not,       2|               phenomenal world, after which he made two αρχαι, θερμον
569     Not,       2|             to the works of Aristotle which we possess. Nulla vis: cf.
570     Not,       2|            Tam multa ac: MSS. om. ac, which I insert. Lactantius qu.
571     Not,       2|              especially for a chariot which a fly covered with its wings,
572     Not,       2|            with its wings, and a ship which the wings of a bee concealed.
573     Not,       2|           world. Diog. VIII. 26 (with which passage cf. Stob. Phys.
574     Not,       2|              or the world is a globe (which is held by Plat. in the
575     Not,       2|          stating the outside limit to which Epic. was prepared to go
576     Not,       2|             cf. 22. Imagines: ειδωλα, which Catius translated (Ad Fam.
577     Not,       2|              monet for MSS. admonens, which Halm retains, Manut. then
578     Not,       2|              place permensi refertis, which MSS. have after nego. Hic,
579     Not,       2|            MSS. have after nego. Hic, which MSS. have after decempeda,
580     Not,       2|           turns into hunc, while hoc, which stands immediately after
581     Not,       2|               altiores, in support of which reading Dav. qu. D.F. II.
582     Not,       2|               the class of verbs with which this usage is found, but
583     Not,       2|             many instances with puto, which surely stands on the same
584     Not,       2|             to assent to the unknown, which is a dogma common to both
585     Not,       2|              I accept those points in which Antiochus and Zeno agree.
586     Not,       2|            regard emotion as harmful, which the ancients thought natural
587     Not,       2|             II. 19, 35, 41, V. 14, in which last place Cic. says of
588     Not,       2|             it are given, the last of which resembles the present passage—
589     Not,       2|              verb with the gerundive (which occurs chiefly in emphatic
590     Not,       2|             press home the dilemma in which Cicero has placed the supposed
591     Not,       2|          inserts contra, the need for which I fail to see. Et hic: i.e.
592     Not,       2|           doleat? nec, si deleta sit? which involves the use of nec
593     Not,       2|              D.F. ne patria deleatur, which Halm takes, as does Baiter.
594     Not,       2|           librum, for the omission of which see n. on I. 13; add Quint.
595     Not,       2|               74, or admiranda, under which title he seems to have published
596     Not,       2|          different from the Paradoxa, which we possess: see Bait., and
597     Not,       2|             Si vacemus omni molestia: which Epicurus held to be the
598     Not,       2|              of the Peripatetics, for which see I. 19. More on the subject
599     Not,       2|              convicio veritatis), for which style see 125.~§140. Voluptas
600     Not,       2|            They would prefer mine, to which our ancestors bear testimony.~§
601     Not,       2|              δοξαjust the imputation which, as Stoics, they would most
602     Not,       2|       probably thinking of the use to which he himself had put these
603     Not,       2|               Pro Murena 61, a use of which he half confesses himself
604     Not,       2|            αληθες but not of αληθεια, which the σοφος alone has. Visum ...
605     Not,       2|               on the margin admoverat which Halm takes, and after him
606     Not,       2|              as that involved in 104, which should be closely compared.
607     Not,       2|            using the word inhibendum, which had also a nautical signification,


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License