Capitolo

 1 1 |        non il sacerdote, che sia stato regolarmente ordinato, secondo
 2 2 |       cui lo stesso Gioacchino è stato maestro, poiché ivi l'insegnamento
 3 3 |      ogni fermezza che chi fosse stato colpito dalla scomunica,
 4 3 |             tutti quelli cui sia stato proibito, o che senza essere
 5 5 |         a loro volta, quando sia stato prestato loro il giuramento
 6 6 |       concili provinciali~Come è stato stabilito dai santi padri,
 7 6 |          e specialmente quanto è stato stabilito in questo concilio
 8 7 |     venuto a conoscenza del vero stato delle cose, li punisca talmente
 9 8 |       tuttavia qualora uno fosse stato diffamato in tal modo, per
10 12|        regola; e quello che sarà stato stabilito con l'approvazione
11 22|       anime, cosicché dopo che è stato provvisto alla salute spirituale
12 26|     dovrà essere rifiutato chi è stato indegnamente promosso, ma
13 30|       quindi, rimediare a questo stato di cose, stabiliamo che,
14 30|    benefici possa supplire chi è stato sospeso. Lo stesso si osservi
15 39|          soccorso di colui che è stato spogliato con la restituzione. ~ ~
16 44|       laici, anche se pii, non è stato dato alcun potere di disporre
17 47|    imporre pene, quegli che ne è stato colpito sporga querela per
18 47|          a pagar i danni a chi è stato scomunicato; e anzi potrà
19 47|         diritto, assolverà chi è stato scomunicato, evitando cosi
20 48|          colui il cui giudizio è stato ricusato, con il consenso
21 48| interponendo appello colui che è stato ammonito, la sua colpa si
22 48|          il diritto di appello è stato istituito a difesa dell'
23 49|   estorto, e, a meno che non sia stato ingannato da un comprensibile
24 49|          una ugual somma a chi è stato danneggiato, e, se non fosse
25 56|  stabiliamo che quello che fosse stato percepito in occasione di
26 57|      dello stesso ordine, come è stato detto, una volta all'anno.
27 58|   ufficio pontificale, ciò che è stato accordato ad alcuni religiosi,
28 58|       uffici, a meno che ciò sia stato loro espressamente proibito. ~
29 65|      luoghi, a danno dei quali è stato ottenuto. ~ ~
30 66|         questa sede apostolica è stato frequentemente riferito
31 68|          bestemmiare colui che è stato crocifisso per noi. ~ ~
32 71|         dei loro peccati, come è stato già detto espressamente
33 71|          della parola, lui che è stato crocifisso per i peccatori,
34 71|      loro possibilità e del loro stato, ed a quelli che, anche