NAR.

Signor, donna Marianna a veder m'ha mandato

Come sta: se la notte ha bene riposato.

CAV.

Dite a donna Marianna, che sto ben per servirla,

Che le son servitore, che sarò a riverirla.

Che subito verrei; ma un'ambasciata aspetto.

Portatele il mio nome in segno di rispetto... (dà al servitore un biglietto col suo nome.)

FAB.

Perché mandarle il nome, se abita in quella stanza?

CAV.

Voi non sapete niente; questa è l'ultima usanza.

Anzi, aspettate. È poco ch'io le ne mandi un solo.

Questo a donna Marianna, e questo al suo figliuolo,

E quest'altro a don Pedro, ch'è l'aio suo.

FAB.

Ma insieme

Non stanno tutti tre?

CAV.

S'usa così. Non preme.

FAB.

Benissimo; potreste, giacché li avete fatti,

Complimentare i cani, complimentare i gatti.

CAV.

Voi non sapete niente. Rendete l'ambasciata.

Domandate a Madama se vuol la cioccolata...

No, ditele che meco a prenderla l'aspetto.

Andate... (il servitore parte.)

FAB.

Vi voleva perciò un altro biglietto.

CAV.

Non dite mal, vo' farlo. È meglio in verso, o in prosa?

FAB.

Sia verso, o non sia verso, sarà la stessa cosa.

CAV.

Scriverò con que' sali che soglionsi vedere

Scrivere sui ventagli e sulle tabacchiere.

Madame, si vous plait...