MAR.

Pon giorno, calantome.

LOR.

Riverisco.

MAR.

Stare madama in casa?

LOR.

Non signore.

(Se gli dico di no, se n'anderà).

MAR.

(Costui non mi vuol dir la verità!)

Mi dir dove madama star andata.

LOR.

Io non lo so, padrone.

MAR.

Tartaifle! doperar per mio bastone.

LOR.

(Ora sto ben). Se non lo so davvero!

MAR.

Mi dir: vostra madama

Star padrona di voi?

LOR.

No, mio signore;

Io non son servitore.

MAR.

Star marito?

LOR.

Né meno.

MAR.

Star amante di lei? Mi dir star quello?

LOR.

Stare, signore mio, star suo fratello.

MAR.

Fratello? qui venir.

LOR.

Cosa volete dir?

MAR.

Se voi parlate

Sorella parte mia,

Foler io regalar per cortesia.

LOR.

Grazie, bene obbligato.

Non sono accostumato,

Col grado ch'io sostegno di germano,

Alla sorella mia fare il mezzano.

MAR.

Che mezzano? Che dir?

Io non intender niente.

Star pricconata questa;

E foler mi pacar con tagliar testa.

LOR.

Aiuto, c'è nessuno?