El Anticristo
    Acto
1 3| por ti asentado~ con el príncipe dañado~ de la infernal multitud~ La cueva de Salamanca Acto
2 1| para hazaña tan honesta ~ a príncipe de estos tiempos ~ vi calzarse 3 1| encantada cueva; ~ acción de príncipe heroico, ~ acción en efeto, 4 2| en término breve,~ ningún príncipe te debe~ la carta que recibió.~ El desdichado en fingir Acto
5 Per| galán ~PERSIO, galán ~EL PRÍNCIPE DE BOHEMIA, galán ~JUSTINO, 6 Per| viejo ~CLAUDIO, criado del Príncipe ~ROBERTO, criado del Príncipe ~ 7 Per| Príncipe ~ROBERTO, criado del Príncipe ~ARNESTO, hijo de Justino ~ 8 1| alma quede?~ARSENO: Con un príncipe, ¿quién puede,~ Bella Ardenia, 9 1| Ardenia, competir?~ARDENIA: El príncipe para mí~ Tú solamente lo 10 1| estará segura~ vida que a un príncipe ofende.~ARSENO: Si tú quieres, 11 1| honor te mides, ~ ¿cómo al Príncipe no impides ~ que te destruya 12 1| honor defiende?~ARSENO: Al príncipe que pretende ~ da el mundo 13 1| quién le podrá estorbar ~ al Príncipe tal intento?~ARDENIA: Llamo 14 1| intentar.~ARSENO: Si entra el Príncipe en tu casa, ~ mal puedes 15 1| que guardar puedo ~ del Príncipe la honra mía, ~ y asegurar 16 1| viniendo gente;~ que es un príncipe el contrario.~SANCHO: El 17 1| soldado intente ~ a un gran príncipe oponerse.~ ~Apártase SANCHO, 18 1| parado, Aparte~ y es del Príncipe esta gente,~ tengo la muerte 19 1| viviremos seguros ~ del Príncipe, dándome primero palabra 20 1| Arnesto.~JUSTINO: ¡Es el Príncipe!~ ~Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO, 21 1| el Príncipe!~ ~Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO, y~criados~ ~ ~ 22 1| CLAUDIO, y~criados~ ~ ~PRÍNCIPE: El rüido, ~ pasando yo 23 1| casa?~JUSTINO: Esto, gran príncipe, pasa ~ en casa de un desdichado. ~ 24 1| cuento sabrás.~ ~Habla el PRÍNCIPE aparte a [JUSTINO]~ ~ ~SANCHO: 25 1| Aunque muera, serán nones.~PRÍNCIPE: Caso digno de admirar.~ 26 1| determinar no he podido.~PRÍNCIPE: Es atrevimiento extraño~ 27 1| CLAUDIO habla aparte con el PRÍNCIPE~ ~ ~CLAUDIO: Señor,~ este 28 1| mi cierta sospecha crece.~PRÍNCIPE: Y pues ella me aborrece, ~ ¿ 29 1| y perderásla del todo.~PRÍNCIPE: Claudio, aconséjame pues.~ 30 1| por ti me he perdido. ~PRÍNCIPE: Cuádrame tu parecer.~ ~ 31 1| duál de los dos ha mentido.~PRÍNCIPE: Eso está ya declarado;~ 32 1| Tormento nos quieren dar.~PRÍNCIPE: Atad a ese loco presto.~ 33 1| soy vuestro hijo Arnesto.~PRÍNCIPE: ¡Mirad si su tema dura!~ 34 1| para tanta desventura!~PRÍNCIPE: ¿Quién es éste?~TRISTÁN: 35 1| éste?~TRISTÁN: Su crïado.~PRÍNCIPE: ¡Triste dél! Ataldo presto.~ 36 1| pon tu barba a remojar.~PRÍNCIPE: Estos dos has de llevar ~ 37 1| virtud!~ ~A CLAUDIO~ ~ ~PRÍNCIPE: Escucha.~ARDENIA: (Aún 38 1| y hacerle podré regalo.~PRÍNCIPE: Un saco muy roto y malo~ 39 1| mandado. Andad.~ARSENO: Príncipe, un agravio tal~ no es de 40 1| CLAUDIO y algunos criados del PRÍNCIPE se~llevan a ARSENO y SANCHO~ ~ ~ 41 1| llevan a ARSENO y SANCHO~ ~ ~PRÍNCIPE: Arnesto, vedme mañana;~ 42 1| Ardenia tiene amor.) Aparte~PRÍNCIPE: Quedad, Ardenia, con Dios,~ 43 2| hartarse de murmurar.~ Por el Príncipe empecemos;~ que, pues por 44 2| tras él a besar la mano~ al príncipe fue mi hermano, ~ y tras 45 2| que a más lugar~ el Príncipe mi enemigo.~SANCHO: Pues ¿ 46 2| fabricas por tu daño; ~ pues el Príncipe, bien ves, ~ si tanta merced 47 2| sospecho que no tuvieras~ al Príncipe por amigo;~ que mal gusto 48 2| dicho ya~ que a nuestro Príncipe es justo~ no dalle tan gran 49 2| recato que tenemos; ~ que al Príncipe le diremos ~ que es un cercano 50 3| ACTO TERCERO~ ~Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO, y ROBERTO~ ~ ~ 51 3| por dicha tienes celos?~PRÍNCIPE: Ya es tiempo de declararos,~ 52 3| mucho honor ganara en ello.~PRÍNCIPE: Que me quiera es mi intención,~ 53 3| que yo te lo daré muerto.~PRÍNCIPE: Ya le dije que esta noche~ 54 3| maitines en los conventos.~PRÍNCIPE: Pues ya es forzoso que 55 3| le mataremos.~ ~Vase el PRÍNCIPE~ ~ ~ROBERTO: ¡Ved en qué 56 3| Quién va?~ARSENO: (Del Príncipe es esta gente, Aparte~ que 57 3| Bohemia soy justicia~ y del Príncipe privado.~CELIA: ¿Que ésta 58 3| lo podré impedir~ Que al Príncipe pediré ~ justicia.~PERSIO: 59 3| alegró.~JUSTINO: Dijo el Príncipe que había~ vístolo en esta 60 3| dicha te podrías~ tú y el Príncipe engañar.~ Ser dos hombres 61 3| paso.)~ ~Vanse. Salen el PRÍNCIPE, CLAUDIO, y~ROBERTO~ ~ ~ 62 3| que por tierra esparcí.~PRÍNCIPE: ¿Al fin murió?~CLAUDIO: 63 3| de dar a tus males fin.~PRÍNCIPE: (¡Oh loco Amor! ¡Oh deseos! 64 3| vuestra alteza~ los pies.~PRÍNCIPE: ¡Arnesto! ¿Qué es esto?~ 65 3| Qué confusión~ es ésta?~PRÍNCIPE: (Disimular Aparte~ importa.) 66 3| pero el lugar que dejaba,~ Príncipe, no lo sabía.~ Ya lo : 67 3| presencia en que estoy.~PRÍNCIPE: No, Arnesto; partid, amigo,~ 68 3| sola a Ardenia quiere.)~PRÍNCIPE: ¿Y si licencia no os diere?~ 69 3| Lo que mandarais haré.~PRÍNCIPE: Partid; mas con condición~ 70 3| fingida afición!) Aparte~PRÍNCIPE: Y mientras dura el camino,~ 71 3| años el cielo os guarde.~PRÍNCIPE: Con eso os quiero obligar~ 72 3| vuestro poder. ~ ~Vase~ ~ ~PRÍNCIPE: ¿Qué os parece? ¿Es éste 73 3| descubierto!~CLAUDIO: Oye, señor.~PRÍNCIPE: ¡Vive Dios,~ desleales!~ 74 3| por yerro, Arnesto vivido.~PRÍNCIPE: Vuelve. ¿Dónde vas?~CLAUDIO: 75 3| porque no pueda engañarme.~PRÍNCIPE: Bueno está: ya yo te creo.~ 76 3| los pies vuestra alteza.~PRÍNCIPE: ¡Oh Justino amigo!, alzad.~ ¿ 77 3| novedad?~JUSTINO: ¡Hay tanta!~PRÍNCIPE: ¿Qué es la tristeza? ~ ¿ 78 3| Tiénela al servicio vuestro.~PRÍNCIPE: Cuando tan vuestro me muestro, ~ ¿ 79 3| será de su hijo Arnesto.~PRÍNCIPE: ¿Qué decís?~JUSTINO: Información~ 80 3| antes que os viniese a ver.~PRÍNCIPE: ¿Hay tan gran atrevimiento? ~ ( 81 3| donde él nació; que allá va.~PRÍNCIPE: Revienten por los ijares ~ 82 3| entre los locos tenéis.~PRÍNCIPE: Justíno, yo no querría~ 83 3| es claro el sol y el día.~PRÍNCIPE: Hágase lo que queréis; ~ 84 3| aguarda que des ~ un correo.~PRÍNCIPE: Siempre la tiene ~ el que 85 3| y conmigo ~ salud y paz.~PRÍNCIPE: Es mi amigo.~CORREO: Es 86 3| vuestro siervo leal.~ ~Lee~ ~ ~PRÍNCIPE: "La noticia que en todos 87 3| vuestra alteza, ~ etc."~ ~ ~PRÍNCIPE: (La nueva que en esta leo 88 3| No lo : ~ Mándalo el Príncipe así ~ por éste suyo.~ARDENIA: ¡ 89 3| por un lado y por~otro, el PRÍNCIPE, JUSTINO, CLAUDIO y el CORREO~ ~ ~ 90 3| buen tiempo hemos llegado.~PRÍNCIPE: ¿Arnesto hase conformado~ 91 3| Hablan aparte CLAUDIO y el PRÍNCIPE~ ~ ~PRÍNCIPE: (¡Que no me 92 3| CLAUDIO y el PRÍNCIPE~ ~ ~PRÍNCIPE: (¡Que no me pude vengar 93 3| hasta ver en qué paraba.)~PRÍNCIPE: (Crecerá de mi crüel ~ 94 3| y PEREA~ ~ ~CELIA: Gran príncipe de Bohemia,~ poderoso, noble, 95 3| fió lo que vale tanto.~PRÍNCIPE: ¡Hay tal desvergüenza!~ 96 3| vengo a ti, de ti me valgo.~PRÍNCIPE: ¿Qué dices de esto, Justíno?~ 97 3| más se espera de un falso.~PRÍNCIPE: Pues si vos, que parte 98 3| esto ¿qué parte alcanzo?~PRÍNCIPE: Mocedades son, Justino.~ 99 3| del que pensamos.) Aparte~PRÍNCIPE: ¿Es éste, Celia, el mancebo~ 100 3| probaré lo que he dicho.~PRÍNCIPE: ¿Qué haremos en este caso,~ 101 3| tengo fácil el descargo.~PRÍNCIPE: Di pues.~ARSENO: No puedo 102 3| Señor, ~ dadme los pies.~PRÍNCIPE: Oh villano! ~ Aparta. ¿ 103 3| mí?~PERSIO: Señor. . . ~PRÍNCIPE: No muevas, traidor, los 104 3| Disculpa tengo si escuchas.~PRÍNCIPE: Moverás nuevos engaños.~ 105 3| Ardenia ~ ~Da un papel al PRÍNCIPE~ ~ ~ fundo todo mi descargo;~ 106 3| por ella misma ordenado.~PRÍNCIPE: Llamad a Ardenia.~ARDENIA: (¿ 107 3| Aquí estoy a tu mandado.~PRÍNCIPE: Mira si es tuya esa letra.~ 108 3| niego que es de mi mano.~PRÍNCIPE: Pues tú, Ardenia, según 109 3| tan sin razón afrentados!)~PRÍNCIPE: ¿Qué respondes?~ARDENIA: 110 3| a Persio tal no escribí.~PRÍNCIPE: Pues ¿a quién, Ardenia?~ 111 3| El amor doy por descargo.~PRÍNCIPE: Escucha, Persio. Ya ves~ 112 3| No puedo, señor, negarlo.~PRÍNCIPE: Escucha, Celia. Ya Persio ~ 113 3| CELIA: Y lo demás es engaño.~PRÍNCIPE: Dad, Persio, la mano a 114 3| mano a Celia.~CELIA: Eres príncipe cristiano. ~ ~Danse las 115 3| Danse las manos~ ~ ~PRÍNCIPE: El romano mensajero,~ del 116 3| no es tiempo de negarlo.~PRÍNCIPE: ¿Qué decís de esto?~ARSENO: 117 3| doy el amor por descargo.~PRÍNCIPE: ¿Qué respondes a esto, 118 3| una mujer noble. . .~ (un príncipe enamorado)~ . . .y ese papel 119 3| Arseno es esposo mío.~PRÍNCIPE: (Arrojóse ya. Echó el Don Domingo de Don Blas Acto
120 Per| DOMINGO de Don Blas ~El Príncipe don GARCÍA ~Don RAMIRO, 121 1| llegó con su gente agora~ el príncipe don García, ~ y perderá 122 1| demás.~ ~ Vanse. Salen el PRÍNCIPE y RAMIRO~ ~PRÍNCIPE: La 123 1| el PRÍNCIPE y RAMIRO~ ~PRÍNCIPE: La Reina, mi madre, ha 124 1| y resolución ~ tiene el Príncipe, y si quiero~ resistirle, 125 1| importa serviros de él.~PRÍNCIPE: No es el saberme obligar ~ 126 1| es obligar, sí es pagar.~PRÍNCIPE: Pues, Ramiro, una memoria~ 127 1| porque siempre deseó ~ príncipe alegre y humano. ~ Y después 128 1| entendiera~ la mayor curiosidad.~PRÍNCIPE: Esto quede así, y agora~ 129 1| RAMIRO: Es verdad,~ pero...~PRÍNCIPE: Don Ramiro, hablad;~ que 130 1| Leonor no le está bien?~PRÍNCIPE: Bastará; mas quedaré~ querelloso, 131 1| que dar queréis a Leonor?~PRÍNCIPE: El probara mi rigor~ si 132 1| del pecho a una espía. ~PRÍNCIPE: Mi norte habéis de ser 133 1| viejo~ y amigo os le doy.~PRÍNCIPE: Adiós,~ y empezad luego, 134 1| vuestras cosas miro.~ ~Vase~ ~ ~PRÍNCIPE: Yo he perdido un gran soldado~ 135 1| siendo vos mi intercesor.~PRÍNCIPE: Aseguraros podría ~ mi 136 1| sangre y valor,~ ni del Príncipe el favor~ conquisten sus 137 1| que ha hecho~ por mí el Príncipe.~BELTRÁN: Sospecho~ que 138 2| que mandarme.~RAMIRO: El príncipe don García~ para las fiestas 139 2| DOMINGO: Tal favor~ del Príncipe mi señor,~ ¿cuándo yo le 140 2| estos gustos me convida,~ el Príncipe me perdone.~ Quien la vida 141 2| ejército de moros.~RAMIRO: Al Príncipe lo diré ~ de esa suerte.~ 142 2| término, y venid solo.~ El príncipe don García."~ (¡El Príncipe! 143 2| príncipe don García."~ (¡El Príncipe! Letra es ésta Aparte.~ 144 2| GENTILHOMBRE~ ~ ~ ~ ~ El príncipe don García ~ mi persona 145 2| Si será Aparte.~ Éste el Príncipe?) ¨Quién va?~JUAN: Señor 146 3| preciso mandamiento,~ al Príncipe aguardaba~ en aquel puesto 147 3| fuera.~ "Venid," me dijo el Príncipe, "conmigo."~ Yo obedezco, 148 3| acomodado.~ ~Vanse. Salen el PRÍNCIPE, don RAMIRO, NUÑO y~MAURICIO~ ~ ~ 149 3| RAMIRO, NUÑO y~MAURICIO~ ~ ~PRÍNCIPE: ¿Fueron, Ramiro, a llamarle?~ 150 3| No puede [tardar], señor.~PRÍNCIPE: Quiero con este color ~ 151 3| piedad en la ejecución.~PRÍNCIPE: Él viene ya.~ ~Sale don 152 3| me manda vuestra alteza?~PRÍNCIPE: Lo que por vuestra nobleza~ 153 3| de tan triste confusión.~PRÍNCIPE: Con lo que habéis escuchado~ 154 3| señor, ~ otro al descargo.~PRÍNCIPE: Decid;~ que nada en esta 155 3| oculta.~RAMIRO: ¿Qué decís?~PRÍNCIPE: ¡Válgame Dios! ~ ~Hablan 156 3| excusa de los criados ~[el PRÍNCIPE y don RAMIRO]~ ~ ~RAMIRO: ¿ 157 3| noticia a don Juan le dio?~PRÍNCIPE: ¿Si sabe ya mis intentos?~ 158 3| están los dos.) Aparte.~PRÍNCIPE: Don Juan, ¿cómo lo sabéis?~ 159 3| para esposo de Leonor.~PRÍNCIPE: (Por su engaño y mi ventura 160 3| Habla aparte a RAMIRO el PRÍNCIPE~ ~ ~PRÍNCIPE: En albricias 161 3| a RAMIRO el PRÍNCIPE~ ~ ~PRÍNCIPE: En albricias de que ignora ~ 162 3| Don Juan ha dicho verdad.~PRÍNCIPE: Pues, sabiendo lo que yo~ 163 3| no podré entrar en ellas.~PRÍNCIPE: No han de hacerse sin vos;~ 164 3| No es ése el impedimento.~PRÍNCIPE: ¿Pues cuál?~JUAN: Pensar 165 3| Vase [don JUAN]~ ~ ~ ~PRÍNCIPE: Sentido está de perder~ 166 3| dejó~ ir libre a don Juan?)~PRÍNCIPE: Los pechos~ podéis sosegar 167 3| para impedir el efeto,~ al príncipe, don García;~ y del remedio 168 3| venga."~ ~Vanse. Salen el PRÍNCIPE, RAMIRO, LEONOR y ~CONSTANZA 169 3| CONSTANZA con luces.~ ~ ~PRÍNCIPE: Esto habéis de hacer por 170 3| es con él más poderosa.~PRÍNCIPE: ¿Cómo?~LEONOR: Después 171 3| yo soy dueño de su amor.~PRÍNCIPE: Si es así, Constanza, goza~ 172 3| ha de responder la boca.~PRÍNCIPE: Llamadle, pues, don Ramiro.~ ~ 173 3| llora~ ausente o muerto.~PRÍNCIPE: Mi imperio~ es, Leonor, 174 3| manda ~ vuestra Alteza?~PRÍNCIPE: El alba hermosa~ en mis 175 3| Ésta es mi resolución.~PRÍNCIPE: Y la mía que proponga~ 176 3| RAMIRO: ¿Qué es esto? ~PRÍNCIPE: ¡Perdido soy!~ ~Salen don 177 3| Dadme esa espada, García.~PRÍNCIPE: Señor, yo...~REY: [Si me 178 3| honra Aparte.~ he perdido.)~PRÍNCIPE: ¿Qué he de hacer~ sin defensa?~ ~ 179 3| defensa?~ ~Da la espada el PRÍNCIPE~ ~ ~REY: No se logran,~ 180 3| REY: No se logran,~ Príncipe, intentos impíos~ que el 181 3| llevad presa la persona~ del Príncipe.~PRÍNCIPE: Si a morir~ me 182 3| la persona~ del Príncipe.~PRÍNCIPE: Si a morir~ me lleváis, 183 3| la mano poderosa~ de un príncipe...~REY: Don Ramiro,~ callad. 184 3| vos le descubristeis ~ del Príncipe la alevosa~ intención, por Los favores del mundo Acto
185 Per| Alarcón ~Don JUAN de Luna ~El PRÍNCIPE don Enrique, híjo de don 186 Per| gracioso ~GERARDO, paje del Príncipe ~ANARDA, dama ~JULIA, dama ~ 187 1| y don JUAN~ ~ ~JUAN: El Príncipe, mi señor, ~ que de este 188 1| quiero asentar, ~ donde el príncipe me vea;~ ~Siéntanse las 189 1| llama a los dos.~GARCÍA: ¿El príncipe?~GERARDO: Veislo alli.~JUAN: 190 1| el fondo~ ~ ~GERARDO: El príncipe, mi señor,~ que este caso 191 1| fingido.~JULIA: ¿Quieres al príncipe ya?~ANARDA: Nunca tan necia 192 1| CONDE y LEONARDO. Salen el~PRÍNCIPE, con gabán y ballesta, GARCÍA 193 1| Éste, señor, es el caso.~PRÍNCIPE: García-Ruiz de Alarcón,~ 194 1| hicistes vos, ~ que ser príncipe de España.~ Porque Alejandro 195 1| premiáis mi hazaña mayor. ~PRÍNCIPE: Ésos pide el vasallaje,~ 196 1| Como rey sabéis honrar.~PRÍNCIPE: Alzad, Alarcón, del suelo, ~ 197 1| GARCÍA: Dadme esos pies.~PRÍNCIPE: El servirme de vos es ~ 198 1| Arrodíllase don JUAN~ ~ ~PRÍNCIPE: Aquesto a vuestro valor,~ 199 1| Ruiz, por mí~ agradezco.~PRÍNCIPE: Debo más~ a quien hoy me 200 1| honrar.~ ~Sale GERARDO~ ~ ~PRÍNCIPE: ¿Qué hay, Gerardo?~GERARDO: 201 1| quisiera hablar.~ ~Desvíase el PRÍNCIPE con GERARDO, y~hablan aparte 202 1| el ánimo liberal ~ el príncipe don Enrique ~ a haceros 203 1| a tenerla en la cabeza. ~PRÍNCIPE: (Confuso estoy. ¿Qué he 204 1| García.~GARCÍA: Vuestro soy.~PRÍNCIPE: Habéis de ver~ a mi padre; 205 1| Con serviros lo tendré.~PRÍNCIPE: Esta noche, de mi padre~ 206 1| hábito alcanzaré. ~ ~Vase el PRÍNCIPE~ ~ ~JUAN: Ya con él os miro 207 1| que de su padre heredó~ el príncipe la largueza. ~ ~Vase don 208 1| me contaste, ~ que hoy el príncipe te hizo. ~ Llegamos aquí, 209 1| Vamos presto,~ que está el príncipe esperando. ~ ~Vanse don 210 2| ACTO SEGUNDO~ ~Salen el PRÍNCIPE, don GARCÍA, don~JUAN, GERARDO 211 2| GERARDO y HERNANDO, de noche~ ~PRÍNCIPE: De lo que el rey os ha 212 2| dado.~GARCÍA: Vuestro soy.~PRÍNCIPE: Decid amigo;~ mostrarlo 213 2| el modo de agradecer.~PRÍNCIPE: Alzad.~JUAN: Los brazos 214 2| cuanto honrare al vencedor. ~PRÍNCIPE: Bien, don Juan, sabéis 215 2| vuestros favores exceden.~PRÍNCIPE: Esos crïados se queden. ~ 216 2| crïados se queden. ~JUAN: El príncipe, mi señor, ~ manda que os 217 2| Dormir de día.~ ~Vanse el PRÍNCIPE, don GARCÍA y don~JUAN~ ~ ~ 218 2| caso me hallara, ~ que el príncipe aun no fïara ~ quizá a los 219 2| Vase HERNANDO. Salen el PRÍNCIPE, don~GARCÍA y don JUAN~ ~ ~ 220 2| don~GARCÍA y don JUAN~ ~ ~PRÍNCIPE: Pensé que un pecho tan 221 2| Iguala amor a la muerte.~PRÍNCIPE: Militares embarazos~ a 222 2| contra los venéreos lazos.~PRÍNCIPE: ¿No os admirará en efeto ~ 223 2| No, porque ya lo sabía.~PRÍNCIPE: ¿Cómo?~GARCÍA: que sois 224 2| GARCÍA: que sois discreto.~PRÍNCIPE: ¡Qué bien sabéis consolar! ~ 225 2| da a sus filos perfeción.~PRÍNCIPE: Ésta es la calle, Alarcón, ~ 226 2| hace, cierto mi temor.)~PRÍNCIPE: Ésta es la casa.~GARCÍA: (¡ 227 2| GARCÍA: (¡Ay de mí!) Aparte~PRÍNCIPE: ¡Haz la seña! Mas detente;~ 228 2| JUAN: La calle despejaré.~PRÍNCIPE: Tú no; que presumirán,~ 229 2| Alarcón.~GARCÍA: Voy, señor.~PRÍNCIPE: En esta esquina os espero.~ ~ 230 2| esquina os espero.~ ~Vanse el PRÍNCIPE y don JUAN~ ~ ~GARCÍA: ¿ 231 2| Anarda bella ~ no tiene al príncipe amor. ~ ¿Qué importa? Él 232 2| LEONARDO y el CONDE. Salen el~PRÍNCIPE y don JUAN, alborotados~ ~ ~ 233 2| don JUAN, alborotados~ ~ ~PRÍNCIPE: En la vida de García ~ 234 2| No basta que vaya yo?~PRÍNCIPE: No basta, que no sabemos ~ 235 2| Mas pienso que viene aquí.~PRÍNCIPE: García.~GARCÍA: Señor.~ 236 2| García.~GARCÍA: Señor.~PRÍNCIPE: ¿Qué ha sido...?~GARCÍA: ¿ 237 2| GARCÍA: ¿Qué, señor?~PRÍNCIPE: ¿Ese rüido~ de cuchilladas 238 2| puedes; que en el amor ~ del príncipe estás fïado; ~ mas a mí 239 2| Vase HERNANDO~ ~ ~ ~PRÍNCIPE: ¿Si habrán oído?~ ~Sale 240 2| ventana.~INÉS: ¿Quién es?~PRÍNCIPE: Inés, parece.~JUAN: ¿Es 241 2| alteza aguardando aquí. ~PRÍNCIPE: Sin esperanza, le di. ~ ~ 242 2| hay quizá! ~ "Haced", el príncipe dijo, ~ "la seña", de que 243 2| ANARDA: ¡Ah, caballero!~PRÍNCIPE: Señora,~ ¿Sois Anarda?~ 244 2| Anarda?~ANARDA: Anarda soy.~PRÍNCIPE: Perdonad, mi bien, si os 245 2| ANARDA: En mí~ nunca, príncipe, sentí~ lo que de entonces 246 2| a favor lo atribuyó.) ~PRÍNCIPE: De un yerro que cometi ~ 247 2| aguarda. ~ANARDA: ¿Cómo?~PRÍNCIPE: No os obedecí.~ANARDA: ¿ 248 2| el forastero atrevido?~PRÍNCIPE: Y aun con premio bien debido~ 249 2| no he podido merecer!~PRÍNCIPE: Vos lo causastes, por Dios, ~ 250 2| me prohibe este lugar.~PRÍNCIPE: Primero habéis de escuchar~ 251 2| castiguéis.~ANARDA: ¿Qué decís?~PRÍNCIPE: Que traigo aquí~ al forastero 252 2| de un furor de agraviado?~PRÍNCIPE: Perdonad, por vida mía, ~ 253 2| a su humildad se debía.~PRÍNCIPE: Pues con eso, dueño mío, ~ 254 2| que ya no tose mi tío.~PRÍNCIPE: ¿Cómo es posible que tanto ~ 255 2| GARCÍA: (Que tiene al príncipe amor, Aparte~ bien claramente 256 2| si es tal el competidor?)~PRÍNCIPE: ¿Cómo, Julia, no me dais ~ 257 2| bien tu intento has guïado!~PRÍNCIPE: No os tengo en tan poca 258 2| estoy.)~GARCÍA: Gente viene.~PRÍNCIPE: Anarda, adiós,~ que miro 259 2| quedéis en palacio ~ con el príncipe, de espacio ~ el parabién 260 2| sobrescrito a ti el favor?)~PRÍNCIPE: "Bien podéis, señor, estaros,"~ 261 2| claros.~GARCÍA: (Cuando el príncipe le dijo Aparte~ que estaba 262 2| de la ya ceniza fría.) ~PRÍNCIPE: Agora podéis contar,~ García 263 2| y con aquello se fueron.~PRÍNCIPE: Mal hiciste. Cuando envio,~ 264 2| GARCÍA: No quiso por bien.~PRÍNCIPE: Dejallo.~GARCÍA: El gusto 265 2| gusto vuestro estorbaba.~PRÍNCIPE: Menos mi gusto importaba ~ 266 2| erré por ser obediente.~PRÍNCIPE: Cerca estaba yo; volver~ 267 2| ser prudente.~ ~Vanse el PRÍNCIPE y don JUAN~ ~ ~GARCÍA: ¿ 268 2| cobrarla torné.~ Hoy me vio el príncipe, y hoy~ me vi al más sublime 269 2| afición ~ que Anarda al príncipe tiene, ~ nace su resolución.~ 270 2| como liviana intenta, ~ del príncipe enamorada, ~ hacer a su 271 2| darle quiero ~ para el príncipe un recado.~ Que con aquesta 272 2| que tengo defendida~ del príncipe y de Mauricio ~ mi honestidad, 273 2| tan graves.~JULIA: Yo del príncipe imagino ~ que tu intento 274 2| que es, aunque sin razón, príncipe airado. ~ La noche toda 275 2| dificultosos. ~ Poco al príncipe amáis, oso decirlo,~ pues 276 2| ANARDA: ¿Yo qué poder del príncipe tenía?~GARCÍA: ¡Feliz quien 277 2| ANARDA: ¡Basta! Mirad que el príncipe me ama.~GARCÍA: Peco si 278 2| tratéis mi casamiento ~ con el príncipe vos. Si habéis de verlo, ~ 279 2| procura su provecho.~ el príncipe, que tanto amarme jura,~ 280 2| defenderme. ~ Por si resiste el príncipe amoroso, ~ de vuestra autoridad 281 3| estrecha obligación ~ hoy el príncipe me ha puesto~ que pues de 282 3| sabe ya el amor ~ en que el príncipe se abrasa.~ Ella dirá que 283 3| camino y dar lugar ~ al príncipe. No la crea,~ que es engañoso 284 3| cómo, de que la quiere~ el Príncipe, ajeno está?~JULIA: Su alteza 285 3| mano . ~JUAN: Dirélo al príncipe asi.~ Loco voy con tu favor. ~ ~ 286 3| ignorante ~ de que es el príncipe amante ~ de Anarda; y que 287 3| pecho desea,~ que el mismo príncipe sea ~ quien la case con 288 3| DIEGO y JULIA. Salen el PRÍNCIPE,~con botas, y GERARDO, con 289 3| ponérselas. ~Luego dos PAJES~ ~ ~PRÍNCIPE: Acaba, que me tienes ya 290 3| Aparte~ al fuego imita un príncipe enojado.)~PRÍNCIPE: Ponlas, 291 3| imita un príncipe enojado.)~PRÍNCIPE: Ponlas, acaba. ¡Cuán de 292 3| apercebido el carrüaje espera.~PRÍNCIPE: Pues, ¿quién te lo pregunta?~ 293 3| siendo tiempo lo dijera.~PRÍNCIPE: No obedecerme fuera más 294 3| aderezado~ el almuerzo, señor.~PRÍNCIPE: Todos entiendo~ que os 295 3| PAJE habla aparte con el PRÍNCIPE~ ~ ~PAJE 1: Agora entra 296 3| servicio vuestro ha derramado. ~PRÍNCIPE: Alzad, García Ruiz, y si 297 3| GERARDO y los dos PAJES~ ~ ~PRÍNCIPE: Tratemos de mis males; 298 3| imposible mi fiel atrevimiento.~PRÍNCIPE: Vuestra lealtad, que al 299 3| Anarda ~ me ha dado para ti.~PRÍNCIPE: ¿Cómo, García,~ tanto tu 300 3| silencio más te serviría.~PRÍNCIPE: Habla ya, que el temor 301 3| quien tiene estrella feliz.~PRÍNCIPE: ¿Que le marido yo?~GARCÍA: 302 3| yo?~GARCÍA: Así lo dice.~PRÍNCIPE: ¡Ah, García!~ En mi loco 303 3| y hermosa, ~ y que a un príncipe resiste?)~PRÍNCIPE: ¿Qué 304 3| a un príncipe resiste?)~PRÍNCIPE: ¿Qué haré?~GARCÍA: En casos 305 3| nunca supe dar consejo.~PRÍNCIPE: Vos, pues en la corte os 306 3| imposibles, señor, ~ me encargas.~PRÍNCIPE: Tal caballero~ para tales 307 3| vuestra alteza ~ envidia.~PRÍNCIPE: Alzad, pues. Don Juan,~ ¿ 308 3| nuevas que son de tristeza.~PRÍNCIPE: ¿Qué hay de Julia?~JUAN: 309 3| de Julia?~JUAN: Ya la vi.~PRÍNCIPE: No temáis, que de Alarcón~ 310 3| JUAN habla aparte con el PRÍNCIPE~ ~ ~JUAN: ¿Luego ya sabréis 311 3| quien Anarda se inclina?~PRÍNCIPE: ¿Quién?~JUAN: Repórtate.~ 312 3| Quién?~JUAN: Repórtate.~PRÍNCIPE: Acabad,~ que el alma en 313 3| verdad.~ ~Hablan bajo el PRÍNCIPE y don JUAN~ ~ ~GERARDO: 314 3| merced que os ha hecho~ el príncipe, alegre os doy~ un gran 315 3| hoy me viera levantado?)~PRÍNCIPE: ¡Tal maldad! ¡Viven los 316 3| hacer!~JUAN: Señor, detente.~PRÍNCIPE: ¿Quieres que el volcán 317 3| ruego~ a su gran valor.~PRÍNCIPE: Salid~ al momento de Madrid!~ 318 3| Madrid!~GARCÍA: ¿Para adónde?~PRÍNCIPE: ¡Salid luego,~ y cuanto 319 3| servido!~GARCÍA: Señor...~PRÍNCIPE: Ya estoy ofendido~ de que 320 3| Alarcón se ha partido. ~PRÍNCIPE: ¿Qué quieres? ¿Dirás que 321 3| naturaleza y costumbre. ~PRÍNCIPE: ¿Qué no harán celos y amor?~ 322 3| en sus rigores mudanza. ~PRÍNCIPE: Es agudo pensamiento. ~ 323 3| si no me engaña tu amor.~PRÍNCIPE: Digo que me has convencido,~ 324 3| que lo vaya a alcanzar. ~PRÍNCIPE: Será, don Juan, darle indicio~ 325 3| mi ingenioso artificio.~PRÍNCIPE: Como la ocasión no pueda ~ 326 3| queda. ~JUAN: ¿Partes luego?~PRÍNCIPE: Ya el rigor~ de mi airado 327 3| PAJES y~otros criados~ ~ ~PRÍNCIPE: ¿Puedo partir?~GERARDO: 328 3| todo aguarda apercebido.~PRÍNCIPE: ¿Quién duda que estás~sentido, ~ 329 3| Sólo tus pesares siento.~PRÍNCIPE: ¡Ah, Gerardo! No te espante;~ 330 3| volvió.~GERARDO: ¿Quién a príncipe sirvió~ tan piadoso y liberal?~ ~ 331 3| don Juan. ~ ¿Qué causa al príncipe di ~ de tan repentino enojo?~ 332 3| os permitiera seguir ~ al Príncipe, y en su rostro ~ que mintió 333 3| presto os partís?~JUAN: Al príncipe he de alcanzar,~ que va 334 3| os quejad.~ Sólo en el Príncipe emplea ~ Anarda su voluntad.~ 335 3| impetu violento ~ temas del príncipe injusto, ~ o porque no haces 336 3| igualarte, ~ y antes que el príncipe entienda ~ qué se trata, 337 3| entretiene, ~ porque al príncipe acompaña ~ cuando a ver 338 3| querer agradar ~ más al príncipe que a ti,~ y no es razón 339 3| dicho mi pena ~ que sólo el príncipe enfrena ~ los intentos que 340 3| GARCÍA: Dile que soy~ el príncipe, que, enojado, ~ incrédulo 341 3| impedir.~ ~Salen don JUAN y el PRÍNCIPE, de camino, y~GERARDO~ ~ ~ 342 3| Rendidas quedan las postas.~PRÍNCIPE: Tal ha picado el amor.~ 343 3| casa de Anarda abierta! ~PRÍNCIPE: Sí, que estaba ausente 344 3| hay una luz.~ ¿Entraremos?~PRÍNCIPE: Ciego estoy,~ y la novedad 345 3| GARCÍA: ¡Don Juan y el príncipe son!~ANARDA: Sacad, Buitrago, 346 3| luz. ~ ~Saca la luz~ ~ ~PRÍNCIPE: ¿Es Anarda?~ANARDA: Sí, 347 3| Anarda?~ANARDA: Sí, señor.~PRÍNCIPE: ¿Quién está contigo?~GARCÍA: ¿ 348 3| vuestra alteza me dejó? ~PRÍNCIPE: ¿En el zaguán y a tal hora,~ 349 3| la ocasión.~ ~Hablan el PRÍNCIPE y don JUAN aparte~ ~ ~PRÍNCIPE: 350 3| PRÍNCIPE y don JUAN aparte~ ~ ~PRÍNCIPE: Rabio, Don Juan.~JUAN: 351 3| Don Juan.~JUAN: Disimula.~PRÍNCIPE: El seso perdiendo estoy.~ 352 3| no en el suyo estos dos.~PRÍNCIPE: Gerardo, busca a Mauricio, ~ 353 3| a tal exceso os obligan?~PRÍNCIPE: Noble don Diego Girón,~ 354 3| quién, señor, me casáis?~PRÍNCIPE: Al conde, Anarda, te doy.~ 355 3| doy.~ ~Hablan aparte el PRÍNCIPE y don JUAN~ ~ ~PRÍNCIPE: 356 3| PRÍNCIPE y don JUAN~ ~ ~PRÍNCIPE: Arrojóse.~JUAN: Él no querrá,~ 357 3| amor.~ ~A doña ANARDA~ ~ ~PRÍNCIPE: ¿Sabes que querrá García? ~ 358 3| con vuestro gusto, señor. ~PRÍNCIPE: ¡Qué bien dijiste, don 359 3| privado mayor.~GARCÍA: Al príncipe, Anarda, debes ~ esta mano 360 3| no me obligara tu amor.~PRÍNCIPE: ¿Qué decís?~GARCÍA: Vos ¿ 361 3| Vos ¿no queréis~ casalla?~PRÍNCIPE: ¿Yo?~GARCÍA: Sí, señor.~ 362 3| Yo?~GARCÍA: Sí, señor.~PRÍNCIPE: Con el conde.~GARCÍA: ¿ 363 3| Concluyólo, vive Dios.) Aparte~PRÍNCIPE: Sofísticos argumentos~ 364 3| su valor...~ ~Hablan el PRÍNCIPE y don JUAN en secreto~ ~ ~ 365 3| don JUAN en secreto~ ~ ~PRÍNCIPE: Siempre vos...~JULIA: Al 366 3| favores del mundo son.~PRÍNCIPE: Vos lo pedis, y Garcia ~ 367 3| palabra~ que me distes.~PRÍNCIPE: Siendo yo~ el padrino, 368 3| sali luego a obedeceros.~PRÍNCIPE: Yo mismo el tercero soy~ 369 3| CONDE: Pensé que a Anarda.~PRÍNCIPE: Ya Anarda~ es esposa de Mudarse per mejorarse Acto
370 3| hermosura.~LEONOR: En el príncipe más loco, ~ los impulsos ¿Quién engaña más a quién? Acto
371 3| el amor violento ~ de un príncipe enamorado; ~ y así, pues 372 3| Mostráis al fin~ que sois príncipe cristiano.~ ~A don SANCHO~ ~ ~ El semejante a sí mismo Acto
373 Per| su contraria. ~ Un gran príncipe, ¿no suele ~ hacerle cortar
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License