La amistad castigada
    Acto
1 1| Aparte~ trazas y enredos, hermano, ~ sabré hacer, si lo permites, ~ 2 1| tormento advertida, ~ que a tu hermano das la vida, ~ y a ti un 3 3| REY: Levantad, pariente, hermano.~ No ofendáis mi estimación.~ 4 3| estoy loco.~DIANA: Tente, hermano!~ Verdad dice Policiano;~ 5 3| Dïana que está aquí ~ su hermano.~ ~Vase CAMILA~ ~ ~REY: 6 3| quitar ~ la vida a quien es hermano ~ de mi madre y vuestra El Anticristo Acto
7 Per| GENTIL ~Dos CRISTIANOS ~Un HERMANO de Sofía, cristiano ~Un 8 1| sueños,~ Fobétor, pálido hermano ~ de Fantases y Morfeo, ~ 9 1| Sale SOFÍA, con manto, y~su HERMANO~ ~HERMANO: De prodigiosos 10 1| con manto, y~su HERMANO~ ~HERMANO: De prodigiosos portentos ~ 11 1| salir a verle al campo.~HERMANO: No es costumbre al mundo 12 1| SOFÍA~ ~ ~SOFÍA: ¡Ay de mí! ~HERMANO: ¿Qué es esto, hermana?~ 13 1| de diez puntas la cabeza?~HERMANO: (Sin duda ha perdido el 14 1| monarca, césar,~ tente bien.~HERMANO: ¡Qué gran desdicha!~SOFÍA: ¡ 15 1| el pie sobre su cabeza.~HERMANO: (Sagrado aliento la inspira, 16 2| una cruz y un libro,~y su HERMANO y otro CRISTIANO~ ~ ~ ~HERMANO: ¡ 17 2| HERMANO y otro CRISTIANO~ ~ ~ ~HERMANO: ¡Gracias a Dios que este 18 2| SOFÍA el libro abierto~ ~ ~HERMANO: Ella la dificultad~ ha 19 2| fuerza, arguye efeto igual.~HERMANO: Ya responde a vuestra duda.~ ~ 20 2| poder del demonio." ~ ~ ~HERMANO: De modo que puede hacer~ 21 2| más contra los cristianos?~HERMANO: Si, porque en esta ocasión,~ 22 2| conocidos~ por efetos naturales?~HERMANO: En que está profetizado ~ 23 2| socorred las ansias mías.~HERMANO: ¿Qué caso te ha sucedido?~ 24 2| SOFÍA apuntando~al cielo~ ~ ~HERMANO: Lo que vais buscando vos,~ 25 2| que me darás~ con la cruz?~HERMANO: Su intento ignoras.~ Lo 26 2| salud,~ y luego la adoraré.~HERMANO: En faltándote la fe,~ no 27 2| Vase como a ciegas~ ~ ~HERMANO: ¡Qué obscuridad!~ ~Vase La cueva de Salamanca Acto
28 1| o buscad un compañero ~ hermano de Juan de Dios.~JUAN: Ello 29 1| Amigo!~GARCÍA: ¡Don Diego hermano!~ ¿Qué hacéis?~DIEGO: Pasear 30 1| Diego!~DIEGO: ¡Don Juan hermano! ~ ¿Dónde estuvistes?~JUAN: 31 1| esto, de que murió ~ mi hermano mayor las nuevas ~ fueron El desdichado en fingir Acto
32 1| PERSIO: "Yo tengo un hermano en Roma veinte ~ años ha, 33 1| de cinco llevó Roberto, hermano de mi ~ Padre, yendo a 34 1| Coloma ~ de mayordomo. Este hermano dirás que eres, ~ y que 35 1| PERSIO: Mañana he de ser~ hermano de la que adoro,~ y ella, 36 1| muerte de vuestro tío,~ mi hermano, en el alma siento;~ pero 37 1| ARDENIA: ¿Que vino mi hermano Arnesto? ~ Al cielo mil 38 1| suerte ha ordenado.~ Mí hermano, que hoy ha llegado~ porque 39 1| talle tengo,~ a ser vuestro hermano vengo,~ que no vengo a ser 40 1| a ser marido~ que a ser hermano viniera.~JUSTINO: No te 41 1| espante si así,~ con ser mi hermano, me extraño;~ porque para 42 1| a su señora~ le vino un hermano agora;~ en mí, ¿ qué le 43 1| Ardenia, con Dios,~ y del hermano gocéis~ los años que merecéis. ~ ~ 44 2| fresco el caso? ~ ¿De tu hermano no haces caso?~ARDENIA: 45 2| mano~ al príncipe fue mi hermano, ~ y tras él a verte yo;~ 46 2| acometido,~ con la licencia de hermano,~ sólo a tocarle la mano~ 47 2| galán, marido~ mejor que hermano, has de usar ~ de una traza 48 2| Amor.~ARDENIA: ¿Es celarme, hermano?~PERSIO: Es sentir vuestro 49 2| no gusto,~ ni siendohermano, es justo ~ que estas liciones 50 2| PERSIO: Y si no fuese tu hermano~ yo sino un firme galán~ 51 2| hubiera fingido yo~ ser tu hermano, y no lo fuera, ~ Ardenia, ¿ 52 2| esperar?~ Señora, no soy tu hermano;~ que aunque a gran dicha 53 3| tras esto ha dado agora~ su hermano, ese ingrato Arnesto, ~ 54 3| medio,~ y éste me impide su hermano.~ Esta noche muera Arnesto.~ 55 3| costumbre mía;~ y cuando mi hermano entró,~ el triste preso 56 3| mudanza de su rigor,~ si a su hermano tiene amor.)~ Ven, sabrás 57 3| ARDENIA: Aquí estoy,~ dulce hermano... Mas ¿qué es esto?~ ¿Estáis 58 3| la dama bella;~ celoso el hermano de ella,~ hablando una vez 59 3| Cardenal,~ se descubrirá tu hermano;~ que estar escondido es 60 3| palabra,~ allá dio muerte a un hermano; ~ allá no puede casarse~ 61 3| ARDENIA~ ~ ~ARDENIA: (¡Vil hermano!) Aparte~JUSTINO: (¡Ah 62 3| Arnesto.~ARDENIA: Dalda, hermano.~ARNESTO: Aguarda; que yo 63 3| trazó~ que fingiese ser su hermano.~ Fingílo, señor, y he sido~ 64 3| licencia tuya~ y de mi padre y hermano, ~ Arseno es esposo mío.~ La culpa busca la pena, y el agravio la venganza Acto
65 1| aguarda.~ Si esto supiera mi hermano,~ para abreviar las jornadas,~ 66 1| en venganza ~ de que a mi hermano desdeñas, ~ esto imagino 67 1| importa que te vea ~ mi hermano? ¿Qué te recatas?~LUCRECIA: ¿ 68 1| la vida.~FERNANDO: Otro hermano tienes más~ -- pues es 69 1| das ~ nombre de amigo y hermano, ~ esa recomendación ~ le 70 1| pues abona el ser tu hermano ~ tan su amigo lo demás.~ 71 1| diese ~ doña Lucrecia a su hermano! ~ Mas, ¿cómo en el triste 72 1| nuestra amistad, ~ a vuestro hermano; y así, ~ ni le hará el 73 1| en ausencia~ de vuestro hermano, de veros?~ANA: ¿Tenéisla 74 2| mano~ de la que adoro, su hermano~ se tendrá, pues le obligáis~ 75 2| Ni a mí, que soy de su hermano ~ tan estrecho amigo, es 76 2| fácilmente amó.~ Pero mi hermano ha llegado.~ ~Sale don FERNANDO~ ~ ~ ~ 77 2| ANA: ¿Es tiempo de verte, hermano?~FERNANDO: Admírate de que 78 2| ya espero~ que tu lengua, hermano mío,~ luz a mis confusiones,~ 79 2| fue verdadero ~ el que mi hermano ha tenido, ~ de que llamado 80 2| Yo, mi bien, debo a tu hermano~ la vida, y no he de agraviar~ 81 2| juventud florida,~ a uno y otro hermano vuestro.~ Ellos por siempre 82 2| Fernando, que solo ~ era hermano y era dueño ~ de doña Ana, 83 2| amigo el más estrecho,~ y es hermano del hermoso~ centro de mis 84 3| amigo ~ de don Fernando, tu hermano, ~ que a Madrid con él llegó ~ 85 3| que te ha columbrado ~ su hermano, y apresurado ~ el paso, 86 3| Traidor, ¿donde está mi hermano?~MOTÍN: Escucha y sabrás 87 3| ver sin vida a vuestro hermano, ~ que a vuestro esposo El dueño de las estrellas Acto
88 1| DIANA: Hasta que venga mi hermano ~ Polidoro, estando ausente ~ 89 1| tirano, ~ haber llamado a mi hermano ~ a mil discursos me obliga;~ 90 1| que con él te envia~ tu hermano. ¿Abriréle?~DIANA: Aguarda,~ 91 1| viene~ con licencia de tu hermano.~DIANA: Bien dices. Abrirle 92 1| impida el tiempo y lugar~ tu hermano, a quien descuidado ~ en 93 2| incluye el Peloponeso,~ mi hermano mayor Eunomo~ sucedió, como 94 2| y MARCELA~ ~ ~SEVERO: Tu hermano me escribe aqui ~ que el 95 2| entregarme a quien no quiero.~ Mi hermano Teón partió ~ a efetüar 96 2| imagen mía.~LICURGO: (¿Que su hermano fue el autor Aparte~ de 97 2| desdicha mayor?~ ¿Que es hermano mi ofensor~ de mi querida 98 3| trató ~ en Licia Teón, tu hermano.~DIANA: ¿Que dices?~SEVERO: 99 3| mano, ~ dar muerte a su hermano mismo ~ es gran crueldad.~ 100 3| Licurgo el que miro?~ ¡Oh, hermano! ~LICURGO: ¡Ten! Que no 101 3| he sido ~ homicida de su hermano; ~ antes fingiré que vivo ~ Los empeños de un engaño Acto
102 1| porque venir podría ~ mi hermano, ponte en espía ~ en ese 103 1| en la mía, ~ con dar a mi hermano cuenta ~ de mi ofensa y 104 1| supuesto que tiene~ su hermano tan gran poder, ~ por su 105 1| vano, ~ si las penas de un hermano ~ puede aliviar un amante.~ 106 1| alegró el ver partir ~ a tu hermano, ¿cómo tanto ~ pudo en los 107 1| TEODORA: Don Juan~ es mi hermano y mi galan;~ dos males el 108 1| las finezas ~ con que mi hermano te obliga,~ en tu pecho 109 1| recatarme?~ ¿No sabe ya que a su hermano~ aborrezco? ¿No sospecha~ 110 1| la causa, y de que tu hermano ~ conquiste mi pecho en 111 1| Pero, díme, ¿ya salió ~ tu hermano de casa?~LEONOR: Agora~ 112 1| mi bien.~SANCHO: Vuestro hermano~ dejó a mi cargo el honor~ 113 1| mi agravio y el de tu hermano.~TEODORA: ¿Qué hacéis? ¡ 114 1| tan dichosa esperanza.)~ ¡Hermano, no le matéis!~ ¡Primos, 115 1| LEONOR: Don Diego de Luna, hermano,~ puede, honrarme con su 116 2| mano, ~ cuando lo sepa mi hermano, ~ mitigará su furor.~LEONOR: 117 2| honor, sólo con quedar~ mi hermano desengañado.~TEODORA: ¿Qué 118 2| la mía~ resuelvo dar a su hermano. ~DIEGO: ¡Tente...~ ~Sale 119 2| CONSTANZA~ ~ ~CONSTANZA: Tu hermano, señora~ ha llegado; baja 120 2| tienen mis agravios.~TEODORA: Hermano, cobra aliento, cobra vida; ~ 121 2| codicias ~ la vida de tu hermano, ~ que con dármela tomas 122 2| mano ~ goce don Juan, mi hermano, ~ aunque prometa agora 123 2| venga~ con la licencia su hermano.~ ¿Resuelves casarte?~DIEGO: 124 2| no aguardéis a vuestro hermano; ~ que o no he de daros 125 2| vano,~ hasta que venga mi hermano!~DIEGO: ¡Mira que me va 126 2| engañada estás;~ pero tu hermano y el mío ~ han llegado, 127 2| entretenía~ mientras mi hermano llegaba.~SANCHO: Él me 128 2| suspender~ el casamiento a mi hermano~ para dilatar el mío.)~ ~ 129 3| tan vigilante Argos es~ su hermano, que en todo el día~ no 130 3| yo ~ no la he de dar a su hermano. ~CONSTANZA: Don Juan viene.~ ~ 131 3| mano~ le des, Teodora, a su hermano~ me ha puesto por condición~ 132 3| la mano~ a mi enemiga mi hermano. ~ ¡Pero don Diego está 133 3| la obligación~ en que mi hermano os ha puesto?~DIEGO: ¿Que Ganar amigos Acto
134 1| sucedido~ en Córdoba con mi hermano~ fue público en el lugar;~ 135 1| priesa mi deseo,~ pues que mi hermano, sabiendo~ que a verte, 136 1| en Córdoba te halló ~ mi hermano hablando conmigo. ~ Entonces, 137 1| acabar aquellos daños ~ mi hermano partió conmigo, ~ por estar 138 1| tiene en buen punto mi hermano, ~ y de los suyos es llano ~ 139 1| murmuraciones, ~ e inquietudes a mi hermano,~ quiero que, como quien 140 1| MARQUÉS: No; mientras viva mi hermano, ~ Ricardo, a quien justamente, ~ 141 1| quitar la herencia a mi hermano; ~ que no siempre con la 142 1| homicida de ~ vuestro infeliz hermano?~MARQUÉS: ¿Qué decís? ¿Mi 143 1| MARQUÉS: ¿Qué decís? ¿Mi hermano es muerto?~JUEZ: Perdonadme 144 1| Qué es esto, cielos? ¿Hermano Aparte~ era del marqués 145 1| JUEZ: ¡Calla, necio! ¿Del hermano ~ del muerto había de ampararse?~ 146 1| Aparte~ vengar él mismo a su hermano, ~ y por eso me libró~ de 147 1| apretado?)~MARQUÉS: (¡Que mi hermano es muerto, y Flor Aparte~ 148 1| Sí estamos.~MARQUÉS: Un hermano me habéis muerto.~FERNANDO: 149 1| que era, marqués, vuestro hermano.~MARQUÉS: No os disculpéis.~ 150 1| lugar ~ de su ventana a mi hermano?~FERNANDO: No, señor: no 151 1| DIEGO: ¡Flor!~FLOR: ¿Hermano?~DIEGO: ¡Inés!~INÉS: Señor! ~ 152 1| al mejor soldado, ~ caro hermano del privado ~ del rey, por 153 1| daño la ocasión.~ ~FLOR: Hermano, a quien justamente ~ pueden 154 1| No te alteres! Oye, hermano; ~ que en caso tan importante ~ 155 1| deshace, ~ cuando su infeliz hermano, ~ que por el marqués amante, ~ 156 1| marqués amante, ~ más que hermano, fiel amigo, ~ ronda celoso 157 1| qué os ha pasado ~ con mi hermano y doña Flor, ~ porque sepa 158 1| vos ~ matastes así a mi hermano.~FERNANDO: Es así.~MARQUÉS: 159 1| probado~ quien a vuestro hermano ha muerto,~ pues si con 160 1| pasado.~FERNANDO: De vuestro hermano ya oístes~ que por quererme 161 1| que muerto me habéis ~ mi hermano, sabéis también~ que cuerpo 162 1| que ya la muerte~ de mi hermano sucedió, ~ que más que a 163 1| mi suerte agradecido,~ el hermano que he perdido ~ por el 164 2| necesito.~ Vos perdistes un hermano, ~ yo un amigo verdadero, ~ 165 2| defendió su pecho, ~ y mi hermano me hace guerra.~ Mas, ¿tenéis 166 2| mano,~ y dar a mi triste hermano~ menos dicha quiso Dios,~ 167 2| que quien a mi fuerte hermano~ cuerpo a cuerpo matar pudo,~ 168 2| las disensiones ~ de mi hermano es tan dañoso ~ ocasionar 169 2| Flor, porque la halló~ su hermano, que ya sabrás ~ su mucho 170 2| mí la menor señal.~ Ya mi hermano desdichado ~ es muerto. 171 2| causa de dolor;~ que un hermano perdéis vos, ~ yo una hermana. ¡ 172 2| causó ~ la muerte de vuestro hermano; ~ pero vuestro amor liviano ~ 173 2| soberano ~ que de mi difunto hermano ~ no pudo el dolor conmigo~ 174 2| callase,~ que del muerto hermano mío, ~ causa en mí de tal 175 2| quién fue del valiente hermano ~ del Marqués el homicida, ~ 176 2| colijan ~ que quitaron a su hermano ~ por orden suya la vida, ~ 177 2| y hallé ~ que su noble hermano había ~ tripulado los sirvientes ~ 178 2| evita~ el peligro de su hermano;~ que yo me pongo en espía.~ 179 2| Señora, mira~ que viene tu hermano.~FLOR: ¡Ay, triste!~ ¡Vete, 180 3| Flora ~ hizo matar a su hermano.)~MARQUÉS: ¿Cómo, doña Ana, 181 3| sobresaltado,~ hecho el hermano Bartolo?~ Señor, perdona. 182 3| FERNANDO~ ~ ~INÉS: Oye, hermano.~ENCINAS: (¡Pese a mi! Aparte~ 183 3| que ha mandado~ matar su hermano, y está ~ probado que ya 184 3| agora pensé yo~ que era su hermano el amante~ de Flora.~INÉS: 185 3| librarle~ de la muerte de su hermano, ~ que le imputan, ¿no está 186 3| mí la noche que yo a su hermano ~ maté; que fue tan humano ~ 187 3| dio a mí.~ Yo maté a su hermano, yo, ~ y la malicia ha mentido ~ 188 3| FLOR: Perdona, amiga, a mi hermano; ~ queda con honra y casada, ~ 189 3| así a don Diego, ~ vuestro hermano, que ofreció ~ su vida por La manganilla de Melilla Acto
190 1| SALOMÓN: Mira que tiene tu hermano ~ todo el infierno en el 191 2| africano,~ pues Azén, no como hermano, ~ mas como enemigo fiero~ 192 2| tirano ~ huyas de tu injusto hermano ~ saliendo de la prisión.~ 193 2| suelo, ~ que la tierra de mi hermano.~AMET: Pues sigue en todo 194 3| fingí,~ por librarme de tu hermano, ~ que ser cristiana quería.~ 195 3| estar ~ libre con él de mi hermano?~VANEGAS: (Sola esta respuesta La industria y la suerte Acto
196 1| Sale don NUÑO~ ~ ~BLANCA: Hermano.~NUÑO: Blanca querida,~ 197 1| avisarla.~BLANCA: Disponlo, hermano, a tu gusto.~NUÑO: Advierte 198 3| tenga primero.)~BLANCA: (Mi hermano viene: yo quiero Aparte~ 199 3| ver~ que tiene Blanca un hermano~ mozo, galán y tu amante,~ 200 3| andáis tan a deshoras,~ hermano?~JIMENO: ¿Qué os maravilla? ~ ¿ 201 3| este siglo.~ARNESTO: Basta, hermano.~JIMENO: Pues yo lo tengo 202 3| Oye, padre, advierte, hermano,~ que estoy de todo inocente;~ Mudarse per mejorarse Acto
203 1| sobrina,~ hija de don Juan, mi hermano,~ que murió en Sevilla, Los pechos privilegiados Acto
204 1| mira, ~ que si viniera su hermano~ o su padre, al mismo instante ~ La prueba de las promesas Acto
205 1| Andalucía~ que a Madrid tu hermano envía.~ILLÁN: Bajémosle 206 1| Desde Córdoba lo envía~ mi hermano, que lo presenta~ en la 207 1| influencia, ~ que, él y un hermano, en tres días, ~ y un hijo--¿ Quien mal anda en mal acaba Acto
208 1| Aparte~ pedir a don Juan, hermano ~ de mi Teodora, su mano~ ¿Quién engaña más a quién? Acto
209 1| ENRIQUE: "Yo tengo en Lima un hermano llamado ~ don Juan de Herrera, 210 1| don Estéban de Herrera, hermano de ~ mi padre, veinte años 211 1| para que finjas ser este ~ hermano mío, y que te vienes por 212 1| confïanza ~ segura de que su hermano ~ no puede ser conocido; ~ 213 1| hortelano, ~ y con el nombre de hermano ~ la podrás hablar y ver, ~ 214 1| Esteban de Herrera ~ mi hermano, solo pudiera ~ con la venturosa 215 1| ELENA: ¡Que vino mi hermano ya! ~TRISTÁN: (Aquí es Troya.) 216 1| Elena? ~ELENA: Llegó~ el hermano verdadero ~ cuando aguardaba 217 2| pierdo amante o pierdo hermano.)~TRISTÁN: (¡Que no le deje 218 2| había ~ llegado a Milán su hermano, ~ dejar de avisarle luego. ~ 219 2| ELENA: Del suceso de mi hermano ~ la turbación me ha impedido ~ 220 2| Si será bien que te , ~ Hermano, la norabuena ~ de tu privanza 221 2| hubiera sucedido! ~ Pero mi hermano ofendido, ~ y él en tan 222 2| y de su injuria a mi hermano; ~ y, pues hablar es en 223 2| decirte verdad, ~ hasta agora, hermano mío, ~ no ha rendido mi 224 2| siempre amante más que hermano; ~ preguntarme tan curioso ~ 225 2| me ocurre? ¿Si no es mi hermano?~ ¿Si la invención nos hurtó? ~ 226 2| Tu amante soy, no tu hermano.~TRISTÁN: (Arrojóse el mancebico.) 227 2| luego ~ unas cartas de mi hermano,~ porque de su propia mano~ 228 2| galan, don Juan, o eres hermano?" ~ Y al fin, el llegar 229 2| amante~ don Juan, y no tu hermano; ~ que siendo con tu padre 230 2| Aparte~ su amante, y no su hermano, ni quisiera ~ darle otro 231 3| maltratado y preso ~ mi hermano por un traidor? ~ ¡Y que 232 3| librar de tanta pena ~ a mi hermano?~SANCHO: Importa, Elena, ~ 233 3| ver ~ si es la letra de mi hermano.~ ......................[ - 234 3| cartas que mi señor ~ de tu hermano ha recebido!~ELENA: Fuera 235 3| duque luego.~ELENA: ¿Mi hermano,~ cuando descréditos míos~ 236 3| Enrique la traza ~ de hacerse hermano de Elena.~TRISTÁN: Con una 237 3| ELENA: Yo tengo en Lima un hermano ~ no puedo negar que es 238 3| fingió ~ por orden tuya tu hermano.~SANCHO: ¡Ah enemiga de 239 3| y es mi esposo, y no mi hermano.~SANCHO: ¡Otro enredo!~HERNANDO: El tejedor de Segovia Acto
240 2| la envidia infame. ~ Mi hermano Fernando, ~ de quien los 241 2| el licor mortal ~ mi hermano me trae, ~ necia medicina ~ 242 2| mismo pretendo; ~ que a su hermano y padre ~ tuve obligaciones ~ 243 3| Siendo Fernando de doña Ana hermano, ~ ¿mostráis contra su esposo Todo es ventura Acto
244 3| sufrido, el paciente... ~ Hermano poeta, calla, ~ y miraEl semejante a sí mismo Acto
245 Per| que hablan en ella:~CELIO, hermano de Julia ~Don RODRIGO, viejo 246 Per| veros hecho yo; mas vos, hermano, ~ yo sois por la amistad, 247 Per| GUILLÉN: Señora, tu hermano.~JULIA: Don Juan, para vos 248 Per| JULIA: ¿Qué es esto? ¡Favor, hermano, ~ que está en peligro mí 249 Per| Desenvaina~ ~ ~JULIA: ¡Hermano!~GERARDO: Déjame hablar;~ 250 Per| engaño! Escuchadme.~JULIA: Hermano,~ la verdad es la que digo.~ 251 Per| que me atreví,~ llegase su hermano luego?~ Mas no está mal 252 Per| vano.~ Julia, ¿no tiene un hermano,~ Celio?~JUAN: Ese mismo 253 Per| nueva infeliz ~ de que su hermano mayor ~ murió sin hijos 254 Per| cierta~ mi disculpa con tu hermano; ~ porque a don Diego, no La verdad sospechosa Acto
255 2| bizarría!~BELTRÁN: Vuestro hermano don Gabriel,~ que perdona
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License