940. Er battifòco

A le fichette de scinqu’anni o ssei
lei vò cche ggià jje vienghino li fumi,
perché ss’abbada¹ poco a li custumi,
e jje se parla chiaro: uhm! nun zaprei.

A lo scuro le fie!² ma ccara lei,
si a Rroma sce sò³ accesi tanti lumi
pe illuminalle, in tutti li patumi⁴
de cazzi e de cojjoni a li musei!

Basta l’uscello solo d’un pupazzo,
basta la forma de st’uscello solo
pe ffajje indovinà ll’arte der cazzo.

Ce vò antro che ffronna sur cetrolo!
Bisoggnería cropí⁵ ffronna e rrampazzo⁶
co mmutanne, carzoni e ffarajolo.

Roma, 3 maggio 1833