11-bisco | biscu-culte | culti-engag | engai-grand | grang-malhe | malib-plais | planc-reser | resid-tirer | tireu-zones
Chapitre
2004 III | lucarne pour étage, une grange délabrée pour annexe, une
2005 VI | se dressait une tige de granit, reste d’une ancienne croix,
2006 III | long des ceps chargés de grappes, et dont il vendait fructueusement
2007 IV | invité, et je ne fais pas gratis mes visites...~— On vous
2008 II | était resté profondément gravé dans le coeur du jeune baron
2009 XVIII| saison. C’est ainsi que se gravèrent sur leurs plaques, cavatines,
2010 II | de remonter le défilé, de gravir la croupe, de visiter l’
2011 VII | depuis deux heures, ils gravissaient les pentes du Plesa, et
2012 IX | le grand peintre Michel Gregorio eût fait de la cantatrice,
2013 I | sous mon sayon, ou quand je grelotte sous ma houppelande. »~Évidemment,
2014 II | une enceinte, couleur de grès, lambrissée d’un fouillis
2015 VI | pour le saisir de leurs griffes ou l’engloutir dans leurs
2016 VI | donjon, dont les fenêtres grillagées étaient obstinément closes.~
2017 V | arbres contournés, déjetés, grimaçants, se dressent des fûts droits,
2018 VII | ces lueurs blafardes font grimacer l’un en face de l’autre !... »~
2019 IV | épais rideau de plantes grimpantes ou pendantes qui l’obstruaient
2020 III | hêtres, sapins, érables, qui grimpent au-dessus des maisons «
2021 XIV | et la porte s’ouvrait en grinçant sur ses gonds.~Franz regagna
2022 II | de teinte sous la patine grisâtre des siècles.~Il en était
2023 VI | joues verdâtres au teint grivelé, cheveux ressemblant à ces
2024 IV | saison d’été, il dévalait en grondant vers le lit de la Sil valaque,
2025 VIII | apportaient de terribles grondements que répercutaient les échos
2026 XIII | tomber en travers de ce lit. grossier, où un repos de quelques
2027 I | nombreux cours d’eaux qui vont grossir la Theiss et ce superbe
2028 I | ces lunettes communes, qui grossissent cinq à six fois les objets,
2029 III | Tartares ; la légende de la grotte du Dragon, dans la vallée
2030 V | celui de ces forêts où se groupent les rustiques essences alpestres.
2031 II | Petroseny, de Petrilla, groupés à l’orifice des puits qui
2032 II | de grande route, dont la guerre de l’indépendance avait
2033 II | furent mêlés à toutes ces guerres qui ensanglantèrent les
2034 VIII | cuir du couteau valaque, guêtres s’ajustant étroitement à
2035 I | tuyau.~— Est-ce donc un gueulard ? »~Et le berger entendait
2036 VI | quelque tarasque, dont la gueule émerge des entrailles de
2037 III | annexe, une étable toute de guingois, couverte en paillis, çà
2038 IV | était libre d’agir à sa guise, soit ! Mais un fiancé ne
2039 X | croyances superstitieuses habilement entretenues, rie lui avait-il
2040 X | comte échappa à la mort. L’habileté des médecins, les soins
2041 XIII | appartements suffisamment habitables, couronné d’une plate-forme
2042 XIII | par une des personnes qui habitaient le burg ?~« Serait-ce elle ?... »
2043 XIII | où la famille de Gortz l’habitait, il n’était pas nécessaire
2044 I | il est resté le commun habitat de diverses races qui s’
2045 III | dotées d’un certain nombre d’habitations à balcons et à vérandas,
2046 VII | gens, parés de superbes habits, ceints d’écharpes de soie.
2047 XI | isolement qui convenait à leurs habitudes.~Or, s’il en était ainsi,
2048 VII | lui avait rendu sa teinte habituelle de brique rougeâtre.~La
2049 VII | prononcer, bien qu’il montrât habituellement une rare assurance, lorsqu’
2050 XVIII| repris ses fanfaronnades habituelles, ne cesse de répéter à qui
2051 VII | doute, avant que les hôtes habituels de Jonas eussent rendu leur
2052 VIII | de trois ou quatre autres habitués et du pâtour Frik. Quant
2053 XVI | haïssait comme il en était haï, qui lui avait enlevé la
2054 IX | se rendre. Jalousies et haines se dressèrent alors contre
2055 XVI | jeter sur cet homme qu’il haïssait comme il en était haï, qui
2056 VI | un tocsin dont les coups haletants réveillent les échos de
2057 VIII | enceinte, c’était pur effet d’hallucination.~Franz de Télek ne se gêna
2058 III | équerre et du cordeau, des hangars, des magasins, de véritables
2059 VII | échapper aux esprits qui hantaient le château des Carpathes...
2060 VI | être loin, c’était lui qui hantait le burg, et ce n’était ni
2061 XVIII| esprits de l’autre monde hantent les ruines du château des
2062 II | étable. A sa voix, les chiens harcelaient le troupeau sur le chemin
2063 I | Ses chiens le suivaient harcelant les bêtes — deux demi-griffons
2064 I | deux demi-griffons bâtards, hargneux et féroces, qui semblaient
2065 VIII | de donner l’exemple, se hasarda à faire acte de présence.~
2066 V | valait que Nie Deck ne se hasardât pas seul en cette aventure.
2067 XII | montagnes — c’était plus que hasardeux. Au danger des faux pas,
2068 VIII | et qui sait s’ils ne se hâteraient pas de fuir un village suspect
2069 V | écria le docteur Patak en haussant les épaules. Mais que veux-tu
2070 XI | Franz avec un imperceptible haussement d’épaules.~— Monsieur le
2071 VIII | de Télek se contenta de hausser les épaules ; puis, il se
2072 I | revient de sa tournée, le havresac au dos, le fusil sur l’épaule...~—
2073 VII | seul mot, car il était trop hébété pour répondre, fabriquer
2074 VI | avaient réduit au plus complet hébêtement, et il ne fit aucune observation,
2075 I | carrés, soit six millions d’hectares — à peu près le neuvième
2076 XVI | lèvres pour lui parler... Hélas ! elle était folle !~Franz
2077 I | plus vaste que le domaine helvétique, sans être plus peuplée.
2078 VII | comme s’il eût été frappé d’hémiplégie. Toutefois, voulant rassurer
2079 III | plusieurs pâtis, de bons herbages pour ses troupeaux, des
2080 I | sur un tertre matelassé d’herbe, il dormait d’un oeil, veillant
2081 XII | Entre les énormes rocs qui hérissaient le plateau, suivre la contrescarpe
2082 V | ces profondes épinaies, hérissées de baïonnettes végétales,
2083 XVI | Et alors, les cheveux hérissés, les mains crispées, on
2084 III | rappeler qu’elle était l’unique héritière du biró, maître Koltz, le
2085 XI | sortait de ses fenêtres hermétiquement closes. Rien — pas même
2086 IX | dramatique scène où meurt l’héroïne d’Orlando. jamais l’admirable
2087 VIII | biró entra, quelque peu hésitant. Presque aussitôt, il fut
2088 IV | dire, mais d’une voix assez hésitante :~« Peut-être faudrait-il ?...~—
2089 II | prouvé, bien que Frik n’hésitât pas à l’affirmer, lui qui
2090 XVII | Koltz — le reconnurent sans hésitation.~Quant à Rotzko et à Nic
2091 XVI | On dirait que la Stilla hésite en répétant ces mots d’une
2092 VIII | écria maître Koltz.~— Sans hésiter, et le diable en personne
2093 IV | faisaient demander, je n’hésiterais pas... croyez-le... à me
2094 IV | Eh bien, puisque vous hésitez, s’écria le cabaretier,
2095 IX | un compagnon, non moins hétéroclite que lui, partageait son
2096 I | Il y en avait quatre hier, mais la quatrième est tombée
2097 VII | médecins se sont trompés depuis Hippocrate et Galien et se trompent
2098 VI | dragons à queue de serpent, hippogriffes aux larges ailes, krakens
2099 XII | Franz allait pourtant, se hissant ici sur un bloc énorme qui
2100 VII | pont-levis avec laquelle il se hisse le long de la courtine A
2101 X | prononcé, et ses sottes histoires. Pourquoi fallait-il qu’
2102 III | haute ceinture à boucle historiée sur le ventre, la veste
2103 I | le regardant s’en aller, hocha la tête, comme s’il avait
2104 I | d’une allure quelque peu hoffmanesque. Cela tient à leur métier.
2105 V | coutume roumaine, qui est un hommage à la Sainte-Trinité.~Et
2106 XI | reçut une dernière fois les hommages de l’hôtelier du Roi Mathias,
2107 II | n’est pas défendu à une honnête fille d’aller au-devant
2108 XVIII| cimetière de Werst avec les honneurs dus à l’ancienne famille
2109 V | village, qu’il se serait fait honnir après ses forfanteries accoutumées,
2110 XI | avoir eu l’honneur que l’honorable Franz de Télek.... etc.
2111 VIII | Puisque le voyageur qui honorait le Roi Mathias de sa présence
2112 XIII | atteindre un second boyau horizontal, qui Se perdait en de multiples
2113 XI | véritable chaos dans toute son horreur.~Remonter les talus dans
2114 VI | lui fait courir de froides horripilations sur tout le corps.~Mais
2115 III | qualité supérieure ; mines de houille, facilement exploitables
2116 II | exploitation de ce riche bassin houiller. Puis, aux derniers plans,
2117 I | quand je grelotte sous ma houppelande. »~Évidemment, cela devait
2118 III | lourds coffres recouverts de housses et de courtepointes, qui
2119 XVIII| Deck fut célébré dans la huitaine qui suivit la catastrophe.
2120 VI | couples de ces funèbres hulottes, dont le chuintement retentissait
2121 X | bon médecin à Werst ?~— Hum ! fit maître Koltz, d’un
2122 II | strygies, s’abreuvent de sang humain, que les « staffii » errent
2123 II | poussière se rabattait avec l’humidité du soir.~Quelques paysans,
2124 III | siècle ; mines de Vayda Hunyad, et leurs minerais qui se
2125 VII | espace... ou plutôt des hurlements de fauves... Puis une clarté
2126 XIII | quelque phénomène naturel, l’hydrogène d’un feu follet qui se serait
2127 XIII | paraissait emplir une sorte d’hypogée à l’extrémité du couloir.~
2128 IV | propriétaires des belles cultures hypothéquées à leur profit, et si la
2129 III | rapacité. Son bien, libre d’hypothèques, « d’intabulations », comme
2130 X | ainsi à travers le champ des hypothèses, ne sachant à laquelle s’
2131 | I
2132 I | prend un berger par son côté idéal, l’imagination en fait volontiers
2133 X | comme au premier jour, était identifié à son existence. Il est
2134 IV | une disposition d’esprit identique à celle des gens de Werst,
2135 IX | son art, à ses succès, à l’idolâtrie des dilettante, la plus
2136 I | 1699, prit fin avec Léopold Ier, qui l’annexa à l’Autriche.
2137 II | II~Qu’il s’agisse de roches
2138 III | III~Le village de Werst a si
2139 I | reprit le berger. Et que. Ile est la fille qui sort de
2140 VII | Une flamme infernale illuminé tout le plateau jusqu’à
2141 XV | derniers perfectionnements. L’illustre Edison et ses disciples
2142 IX | plus anciennes et des plus illustres de la Roumanie, y tenait
2143 VII | Et quelles effrayantes images s’offraient à elle ! En
2144 V | Toutes les objections imaginables, il les avait faites !...
2145 VII | A chaque instant, on s’imaginait les voir poindre au tournant
2146 XIV | revenu au niveau du sol.~N’imaginant rien de mieux, d’ailleurs,
2147 IV | rodomontades. Jamais il n’eût imaginé qu’on les prendrait au sérieux,
2148 VIII | moutons.~« Mais tais-toi donc, imbécile, tais-toi donc ! » lui dit
2149 IV | désagréable, quand on l’imbibe de lait fraîchement tiré.
2150 VII | inutile. »~Et le docteur Patak imitait les mouvements désespérés
2151 VI | pensa-t-il, c’était de l’imiter, et c’est ce qu’il fit.
2152 I | la conduite dudit Frik, — immanior ipse. Couché sur un tertre
2153 I | bergeries du comitat.~L’immanum pecus paissait donc sous
2154 XVII | provoqué une catastrophe immédiate dont il devait avoir été
2155 VII | empressement, Miriota, qui fut immédiatement prévenue, courut à leur
2156 IX | célébrées au milieu d’un immense concours de la population
2157 XVI | XVI~Le désastre était imminent. Franz ne pouvait le prévenir
2158 XVI | lèvres, qui semblaient être immobiles... Mais, si la raison l’
2159 VI | soit, le pauvre homme est immobilisé à cette place... Il est
2160 XVI | qui gardait une complète immobilité, la tête renversée contre
2161 IX | célébrée en ses stances immortelles :~ ... cette voix du coeur
2162 XIII | il se fourvoyait dans des impasses. Ce qu’il avait à craindre,
2163 IX | au fond de la coulisse, impatient, énervé, fiévreux, à ne
2164 V | lui en coûta trois avec l’impedimentum de son compagnon, s’arrêtant
2165 III | toujours enveloppé d’un impénétrable mystère.~
2166 XI | répondit Franz avec un imperceptible haussement d’épaules.~—
2167 V | estomac réclamait son dû aussi impérieusement que les jambes. Les bissacs
2168 IX | elle sentait son regard impérieux fixé sur elle, et qui la
2169 III | environs. Avec son aplomb imperturbable, sa faconde étourdissante,
2170 VII | plongeait dans le cours impétueux du torrent. N’importe !
2171 XV | dans son art. De là, cette implacable haine que l’inventeur, éconduit
2172 IV | qui n’était pas le moins important de ces personnages. Le docteur
2173 IX | capitales et les villes importantes du continent. Il estimait,
2174 IX | délivrer de cette obsédante importunité, le seul moyen était d’abandonner
2175 X | valaques jusqu’au massif imposant des Carpathes ; ils s’étaient
2176 XI | Et il fallut que Rotzko s’imposât une bien grande réserve
2177 V | rudes à franchir, parfois impossibles à tourner, Nie Deck et son
2178 XI | défendre rien que par la seule impraticabilité de ses approches. Et peut-être
2179 IX | dans ce chant exquis, s’imprégnait de cette voix pénétrante,
2180 XIV | de la Stilla, c’était l’impression de ce chant que les échos
2181 IX | étant d’une nature très impressionnable, avait-elle fini par s’effrayer
2182 VII | tant le récit du docteur impressionnait son auditoire.~« Soudain,
2183 IX | en scène, elle se sentait impressionnée à un tel point que ce trouble,
2184 XII | les yeux de Franz furent impressionnés. Une lueur se glissait à
2185 VII | d’une circonstance très imprévue, les notables du village
2186 VII | trouvait que c’était d’une imprudence sans nom maintenant qu’ils
2187 VII | encore de l’arrêter, cet imprudent... je dirai plus, ce sacrilège !...
2188 VII | qu’on ne s’approche pas impunément du château des Carpathes !~
2189 II | ce plateau isolé, qui est inaccessible, excepté par la gauche du
2190 XII | cela paraissait incroyable, inadmissible, répulsif au bon sens. Cela
2191 IX | repos.~Une circonstance inattendue allait non seulement changer
2192 IX | passionnée, vibrante, sublime, incarnée dans l’un de ses plus beaux
2193 II | ensemble est vague, flottant, incertain. Aussi, à en croire divers
2194 XI | présentaient plus qu’une silhouette incertaine. Bientôt rien n’en serait
2195 X | des médecins, les soins incessants de Rotzko, et aussi, la
2196 II | lorsque se produisit l’incident de la lunette.~Grosse nouvelle,
2197 XV | extraordinaires effets.~Après les incidents qui terminèrent la campagne
2198 I | en doutait peut-être et n’inclinait guère à se poser en acheteur.
2199 IX | les yeux hagards, la tête inclinée, les lèvres serrées comme
2200 XVIII| Or, au moyen de glaces inclinées suivant un certain angle
2201 XVIII| peut paraître absolument incompréhensible —, il la voyait comme si
2202 XIV | à lui-même, . ce savant incompris, cet inventeur toujours
2203 II | cet audacieux artiste est inconnu, à moins que ce soit le
2204 IV | Carpathes’ était habité par des inconnus, il devenait aussi dangereux
2205 VI | voilà pourquoi, suivi de l’inconscient docteur, il descendit par
2206 XV | en entraînant la Stilla, inconsciente...~Ah ! pourquoi Frantz
2207 VII | mon auberge ! pensa Jonas inconsolable. Ils seraient capables de
2208 XIII | naissance même de l’escalier.~Incontestablement, il devait exister un mode
2209 X | demanda s’il n’y aurait aucun inconvénient à ce qu’il fût introduit
2210 II | un charbonnage avec ses inconvénients et ses avantages ; les hautes
2211 X | explications laissaient incrédule.~« Voyons, monsieur le comte,
2212 VI | anomalie commune à bon nombre d’incrédules, il n’était pas éloigné
2213 VIII | était bien pour exciter son incrédulité. A son avis, dans ce que
2214 XVI | six, dont le couvercle, incrusté de pierreries, était relevé,
2215 VIII | un fait matériel, un fait indéniable, et maître Koltz attendait
2216 IX | exprimer. L’enthousiasme indescriptible qu’elle excita parmi les
2217 V | se signait du pouce, de l’index et du médius, suivant cette
2218 XVIII| emparer de sa personne sur les indications de Rotzko, qui le connaissait
2219 VII | allure, on en tira mauvais indice.~« Eh bien, Frik, que sais-tu ?...
2220 V | guider sur les moindres indices, projection des branches
2221 IV | Patak, en affectant un ton d’indifférence qui ne déguisait que mal
2222 IV | été oeuvre de fou, ou d’indifférent. Et pourtant, malgré ses
2223 IV | passer peu à peu de la race indigène à la race étrangère. Faute
2224 II | abouti qu’à réduire à la plus indigne oppression les descendants
2225 XIII | dispositions préalablement prises n’indiquaient-elles pas qu’un hôte était attendu
2226 VIII | bien, le moyen est tout indiqué d’en finir avec les machinations
2227 IX | repoussé les reporters et leurs indiscrètes interviews, on avait fini
2228 IV | ses soins ne seraient plus indispensables au défunt.~En attendant
2229 IX | partageait son existence.~Cet individu s’appelait Orfanik. Quel
2230 V | connaissait son caractère indomptable, sa ténacité, disons son
2231 IV | récent ou non, il était indubitable que des êtres humains Occupaient
2232 III | proximité d’un grand centre industriel ; ce que ces villages étaient,
2233 XI | avoir visité les bourgades industrielles de Petroseny et de Livadzel,
2234 II | c’est avec une confiance inébranlable qu’ils répètent ces mots,
2235 X | tentative inutile, une mesure inefficace. S’attaquer à des génies !...
2236 V | pied rencontrait un terrain inégal, raboteux, bossue de racines
2237 VII | partie de son corps sont inertes depuis l’effroyable secousse
2238 V | végétation, obstruée par l’inextricable fouillis des broussailles,
2239 I | enchantées, et les brebis infécondes rien qu’en les regardant
2240 XIII | jeune comte à travers les infinis méandres de ce burg. Y trouverait-il
2241 III | gendarmes, commis du fisc et infirmiers de la quarantaine » — Supprimez
2242 V | roches, soit qu’il se fût infléchi au nord-ouest, soit que
2243 XI | qui s’était légèrement infléchie vers la droite, se rapprochait
2244 XIII | sentit que cette direction s’infléchissait vers la gauche pour prendre,
2245 XI | vain, et il se heurta à une inflexible résolution de son maître.~
2246 XIII | affaiblie avec toutes ses inflexions, son charme inexprimable,
2247 XV | Gortz décida-t-il de lui infliger une telle leçon qu’il perdît
2248 IX | milles.~Ce genre d’existence influa nécessairement sur l’éducation
2249 V | de Miriota, n’avaient pu influencer le forestier. D’ailleurs,
2250 I | d’échapper aux malignes influences, et sur les chemins de la
2251 XIII | jusqu’aux entrailles de l’infrastructure, çà et là quelques citernes,
2252 XI | être recherchés, s’étaient ingéniés à en interdire l’approche.~
2253 XI | secrets dont le coeur est inhabile à se rendre compte. Était-il
2254 XVIII| Rodolphe de Gortz a été inhumé clins le cimetière de Werst
2255 IX | Nuovo, où la cantatrice fut inhumée, on ne lit que ce nom sur
2256 III | et des drogues, mais si inoffensives qu’elles n’empiraient pas
2257 X | Le jeune comte, jugeant inopportun de discuter cette question
2258 V | brusquement pour jeter un regard inquiet autour de lui.~« Oui, répondit
2259 XI | débarrasser de ce voisinage inquiétant, et le château n’inspirera
2260 IV | constituait un voisinage des plus inquiétants pour les habitants de Vulkan
2261 II | épidémique, comme un marais insalubre répand des miasmes pestilentiels.
2262 II | pouvait satisfaire à ses insatiables fantaisies de dilettante.
2263 VIII | sous quel nom il devait inscrire les deux voyageurs :~« Le
2264 IX | de cette famille s’y est inscrit glorieusement.~Actuellement,
2265 V | l’avertissement, c’était insensé. Et, à la veille de son
2266 VIII | dimanche... »~Franz de Télek n’insista pas, heureusement pour Jonas,
2267 IV | reprit le magister en insistant.~. je l’ai dit... sans doute...
2268 XI | Vous m’excuserez, si j’insiste...~— Oui... partons... Rotzko...
2269 IV | imaginer. Il est nécessaire d’insister sur ce point. Que le lecteur
2270 X | convenable réserve et n’insistèrent pas pour en apprendre davantage.
2271 IX | connaître la femme — nous insisterons particulièrement sur ce
2272 VII | émotions de cette nuit d’insomnie, Miriota n’avait plus la
2273 VI | naissant des troubles de l’insomnies Qu’essayait-il d’apercevoir
2274 XIII | Mais tout était obscur, insondable, et c’est en vain qu’il
2275 V | illusion des sens, cela était insoutenable. Pas de doute à cet égard ;
2276 IX | elle s’abandonna à son inspiration, elle chanta, avec quelle
2277 IV | féodale, lui avait toujours inspiré autant de curiosité que
2278 X | expressive mélodie de Stéfano, inspirée par ces paroles :~ Nel giardino
2279 I | la crainte salutaire qu’inspirent les bergers. Aussi saluat-il
2280 XI | inquiétant, et le château n’inspirera bientôt plus aucune crainte
2281 XV | empressement, et Orfanik installa une machinerie spéciale,
2282 III | Lonyai, possèdent quelques installations en rapport avec le confort
2283 X | quelles longues et pressantes instances Rotzko avait dû recourir
2284 I | autre avec cette poésie instinctive dont sont empreintes ses
2285 II | Quels étaient ses goûts, ses instincts, ses aptitudes ? On ne lui
2286 IX | jeunesse. Il n’eut pour instituteur qu’un vieux prêtre italien,
2287 III | intelligemment la maison de son père. Instruite ?... Dame ! à l’école du
2288 IX | avait-il acquis que de très insuffisantes connaissances dans les sciences,
2289 XV | le docteur Patak seraient insuffisants, car la police ne croit
2290 III | libre d’hypothèques, « d’intabulations », comme on dit en cette
2291 X | sauvé. Sa raison sortit intacte de cet effroyable ébranlement.
2292 XIII | solides, les bâtiments restés intacts de la vieille forteresse
2293 III | doute, puisqu’elle dirige intelligemment la maison de son père. Instruite ?...
2294 XIV | si longtemps, ouverte aux intempéries du climat des Carpathes,
2295 XV | la chapelle, projection d’intenses flammes, mélangées de sel
2296 IX | d’une pénétration plus intensive, s’empara de son coeur.~
2297 V | rôdeurs, quelque ours mal intentionné, il n’était que prudent
2298 XI | rien faire connaître de ses intentions aux habitants de Werst.
2299 V | qui ne tarderait pas à les intercepter, éclairaient d’un jet oblique
2300 VIII | de suivre son exemple ? Interdiction formelle de chercher à s’
2301 XI | s’étaient ingéniés à en interdire l’approche.~Mais, pendant
2302 III | ses élèves, auxquels il interdisait l’usage des plumes de fer —
2303 XI | somme, que tout accès fût interdit de ce côté, puisque le jeune
2304 VI | dont l’entrée leur était interdite !~Il s’était redressé, l’
2305 VII | emploi. jamais le biró, bien intéressé pourtant, bien regardant
2306 XVI | passer au-dehors de la clarté intérieure. Sur le plancher se développait
2307 VIII | signifiait ces oh ! oh ! interjectifs.~Le berger n’était point
2308 III | échelonnement des assises intermédiaires de la chaîne, et, au dernier
2309 XIV | semblait que ce corridor fût interminable, quand un obstacle l’arrêta.~
2310 XIV | allaient lentement au souffle intermittent de ces brises qui mollissent
2311 VI | raidillon oblique le revers interne de la contrescarpe.~Tous
2312 X | Miriota ? ajouta-t-il, en interpellant sa fille, qui venait d’entrer
2313 IX | pénétrante, jamais la Stilla ne l’interpréta avec des accents plus passionnés.
2314 XVIII| détaillée au cours de son interrogatoire. Et, il faut le dire, c’
2315 VII | revint de la pâture, on l’interrogea avidement. Y avait-il du
2316 XV | village de Wertz.~Tandis qu’il interrogeait soit Jonas, soit maître
2317 XI | ne se fût pas permis de l’interrompre par une seule observations
2318 XVI | disait qu’elle ne serait pas interrompue, comme elle l’avait été
2319 II | de Gortz. Et c’est ici qu’intervenait la légende.~D’après les
2320 XV | police ne croit guère aux interventions diaboliques. Aussi tous
2321 IX | reporters et leurs indiscrètes interviews, on avait fini par connaître
2322 V | laisser distancer par son intraitable compagnon.~Parfois dans
2323 X | quitté le Roi Mathias, très intrigués de cet extraordinaire enchaînement
2324 XV | que nul ne connaissait, introduisait à dates fixes tout ce qui
2325 X | inconvénient à ce qu’il fût introduit près de Nic Deck.~« Il n’
2326 IV | donc qu’ils soient, ces intrus ? s’écria maître !Koltz.~—
2327 VII | constaté au moyen de la lunette invariablement braquée dans cette direction.
2328 XV | par des fils. grâce à l’invention du téléphote.] .~Depuis
2329 VII | avait procédé à une longue investigation du Roi Mathias, fouillé
2330 XI | il semblait que Franz fût invinciblement retenu devant le burg, peut-être
2331 X | oreille, et que des lèvres invisibles laissent échapper l’expressive
2332 VIII | souriait d’un air aimable, invitant ses anciens clients à lui
2333 IV | me déplace pas sans être invité, et je ne fais pas gratis
2334 VIII | Télek en coupant court aux invites de l’aubergiste.~— Une demi-heure
2335 VIII | cette exclamation échappa involontairement.~Quels regards lui jetèrent
2336 I | pas vraie, étant donné son invraisemblance ? Ce serait une erreur.
2337 I | conduite dudit Frik, — immanior ipse. Couché sur un tertre matelassé
2338 I | bien vu !... Et personne n’ira la ramasser pour en faire
2339 XII | Non, Rotzko.~— Où irai-je alors ?...~— A Werst...
2340 XII | cette nuit... Tous deux iraient alors à Karlsburg, et ce
2341 IV | arriver.~— J’ai dit que j’irais au burg, répondit Nic Deck,
2342 V | pas d’obstacle ?...~— Nous irons coucher dans les appartements
2343 VI | puissante lumière, dont les irradiations se promènent en longues
2344 IX | homme bizarre, — frayeur irraisonnée quoique très réelle en somme.
2345 XI | en se modelant sur les irrégularités du plateau, s’élevait à
2346 III | soixantaine de maisons, irrégulièrement accroupies sur l’unique
2347 IX | amener, par malheur, la plus irréparable des catastrophes. Libre
2348 IX | éprouva les entraînements irrésistibles d’un premier amour. Aussi,
2349 IX | la longueur des scènes, s’irritant des retards que provoquaient
2350 XV | cuivre, revêtu de sa gaine isolante, et dont un bout remontait
2351 I | occupait, sur une croupe isolée du col de Vulkan, la partie
2352 III | pas à faire des prêteurs israélites les véritables propriétaires
2353 IV | IV~En quelques minutes, la
2354 IX | IX~La famille des comtes de
2355 IV | débitait avec une incroyable jactance.~On le laissa dire.~Et alors
2356 II | noirâtres vicient l’air, saturé, jadis du parfum des arbres fruitiers
2357 XI | visible, si aucune lueur ne jaillissait des étroites fenêtres du
2358 IX | fallut pourtant se rendre. Jalousies et haines se dressèrent
2359 III | ses petites bottes en cuir jaune, le léger mouchoir jeté
2360 I | indépendance dont il jouissait sous jean Zapoly et ses successeurs
2361 XI | militairement, si le jeune comte se jetait dans quelque périlleuse
2362 III | jaune, le léger mouchoir jeté sur sa tête, le flottement
2363 XII | phrases entrecoupées étaient jetées par le jeune comte, Rotzko
2364 VIII | involontairement.~Quels regards lui jetèrent maître Koltz et les autres
2365 VI | semblables à ceux que , jettent les sirènes marines à l’
2366 XIII | Gortz qui entrait, il se jetterait sur lui, il lui arracherait
2367 IV | enfants, auxquels s’étaient joints quelques Tsiganes, qui ne
2368 II | lignée, lorsqu’elles sont jolies ! Voilà nombre de monstres
2369 I | encore, et qui vous allonge joliment la vue.~— Oh ! j’ai de bons
2370 II | avait rougi en baissant ses jolis yeux. Au fait, pourtant,
2371 V | entassés, énorme jeu de jonchets, les arbres abattus par
2372 VIII | chasser les farceurs qui se jouent de votre crédulité, soit
2373 VI | éteints, orbites vides, joues verdâtres au teint grivelé,
2374 II | désespèrent pas de secouer le joug, ces Valaques de la Transylvanie.
2375 IX | descendants de cette famille jouissaient d’une grande considération
2376 VII | et Galien et se trompent journellement, qui sont supérieurs au
2377 VI | moscovites — « présent de joyeuse conquête que les Russes
2378 III | ils sont pittoresquement juchés tous les deux.~A l’heure
2379 IV | Terre promise n’est plus en Judée, peut-être figurera-t-elle
2380 X | Werst ! »~Le jeune comte, jugeant inopportun de discuter cette
2381 XIV | Franz avait pu conserver jusque-là quelque doute sur la présence
2382 IV | répondit Jonas.~— soyez justes... A quoi me servirait d’
2383 XV | Dieu aidant, il ferait justice !~Le baron de Gortz et Orfanik
2384 III | chevelure noire que recouvre le kolpak blanc, regard franc, attitude
2385 I | la contrée des farouches korrigans, ni en Ecosse, la terre
2386 I | quelques plantations de ce « koukouroutz », qui est le maïs du pays.
2387 VI | hippogriffes aux larges ailes, krakens gigantesques, vampires énormes,
2388 I | quand ça ne coûterait qu’un kreutzer. Rien qu’à voir les nuages
2389 XV | lancée des batteries du laboratoire, et qui avait renversé le
2390 XIII | aussi compliqué que ceux des labyrinthes de Porsenna, de Lemnos ou
2391 II | sol formait autrefois un lac, dans lequel s’absorbaient
2392 IX | contenait que ces mots d’un laconisme menaçant :~« C’est vous
2393 III | premières strates de ces vallées lacustres, dans le district de Hatszeg,
2394 III | grand coup l’épée de saint Ladislas. Nous avouerons que Miriota
2395 VI | talus de la contrescarpe, se laissa-t-il faire.~Maintenant était-il
2396 XII | relevé, il faudrait qu’il se laissât glisser jusqu’au pied de
2397 X | que des lèvres invisibles laissent échapper l’expressive mélodie
2398 V | rendre au château, je ne te laisserai pas y aller seul.~— Bien
2399 VII | lisière d’arbres.~Nous les laisserons aller pour dire quel revirement
2400 IV | fumer, ce vieux château, laissez-le fumer !... Est-ce que notre
2401 X | sais par moi-même.~— Oui... laissons ce brave docteur, et ne
2402 II | enceinte, couleur de grès, lambrissée d’un fouillis de plantes
2403 VIII | Werst.~A la clarté de sa lampe, Jonas examina les nouveaux
2404 I | les sillons stériles, en y lançant des pierres enchantées,
2405 XV | après que l’appareil aura lancé le courant, nous aurons
2406 XV | enfin décharge électrique, lancée des batteries du laboratoire,
2407 I | ils parlent toutes les langues. Celui-ci était-il italien,
2408 II | d’un fouillis de plantes lapidaires, et qui s’arrondit sur une
2409 VI | jusqu’à cette embrasure. Sa largeur était suffisante pour livrer
2410 I | vert et le bleu, et dont le larmier humide était circonscrit
2411 XI | le burg par sa courtine latérale, celle qui était orientée
2412 I | roumaine, qui est formée du latin et du slave, il dit avec
2413 VIII | continuait d’être déserte. Un lazaret en temps d’épidémie n’eût
2414 III | Elle connaît la légende de Leany-K”, le Rocher de la Vierge,
2415 XV | de lui infliger une telle leçon qu’il perdît l’envie d’y
2416 IV | insister sur ce point. Que le lecteur veuille bien se mettre dans
2417 XI | où se dressait le hêtre légendaire, apparut une forme vague...~
2418 VIII | bretelles, et une valise assez légère qu’il tenait à la main.~
2419 XI | Sil valaque, qui s’était légèrement infléchie vers la droite,
2420 VI | vallée des deux Sils. De légères blancheurs s’éparpillèrent
2421 XVI | le ciel laissait voir de légers nuages, chassés par la brise.
2422 III | barakas » à toit pointu, leurs légions d’enfants, bien différents
2423 III | verger aligne ses plants de légumes en damier, et ses rangs
2424 XIII | labyrinthes de Porsenna, de Lemnos ou de Crète.~Tel que Thésée,
2425 V | ne pouvait être que très lente dans ces conditions, — fâcheuse
2426 I | jusqu’en 1699, prit fin avec Léopold Ier, qui l’annexa à l’Autriche.
2427 V | et prit route à travers lés arbres.~A ce moment, le
2428 IV | intérêts si regrettablement lésés. Plus de voyageurs, et Jonas
2429 VI | très difficile à un homme leste et vigoureux de se hisser
2430 XV | il dormait d’un sommeil léthargique, dans cette prison enfouie
2431 IX | tombe...~Le public s’est levé, palpitant, affolé, au comble
2432 XII | lune n’étant pas encore levée — une nuit épaissie par
2433 IV | noirs, son nez courbe, sa lèvre allongée, ses cheveux plats
2434 VII | rencontré Miriota. Leur liaison ne s’était pas établie par
2435 X | lui-même pour rendre la liberté au docteur ? »~Franz fut
2436 XV | les plaques, arrivaient librement à l’oreille sans l’aide
2437 II | existence du burg était liée à celle du vieux hêtre,
2438 XI | demi-mille, soit près d’une lieue. Il convenait donc d’abandonner
2439 II | et même celles de moindre lignée, lorsqu’elles sont jolies !
2440 II | linéaments, mêmes déviations des lignes dans la perspective, même
2441 I | Lycidas ou Mélibée. Le Lignon ne murmurait point à ses
2442 IX | d’élargir un horizon que limitaient étroitement les montagnes
2443 XII | Rien que la profonde nuit limitant la portée de son regard
2444 I | pays des forêts ». Elle est limitée par la Hongrie au nord,
2445 VIII | visité la contrée jusqu’aux limites du Maros, et avoir fait
2446 II | praticable entre les provinces limitrophes. Au-delà de la vallée des
2447 V | Deck. En outre, une eau limpide et fraîche, filtrée aux
2448 XIII | alimentée par un filet liquide, et dont le trop-plein s’
2449 XIII | disparaissait sous la haute lisse des herbes, réduits souterrains
2450 III | favorites.~Pour compléter la liste des notables de Werst, il
2451 XIII | jetés différents objets de literie ; là, un escabeau aux pieds
2452 VI | qu’elle les baigne d’une lividité étrange ?~« Nic... Nic...
2453 XI | le baron de Gortz qui se livre à toutes ces imaginations
2454 V | hautes roches, n’aurait plus livré passage, mérite à des piétons.
2455 V | suivant cette direction. Mais, livrée depuis vingt ans aux envahissements
2456 I | peuplée. Avec ses plateaux livrés à la culture, ses luxuriants
2457 IV | restreint, cela va de soi. Ce local, ouvert à tous, c’était
2458 V | jamais perdre, même en des localités inconnues de lui. Il eût
2459 VII | encore, puisque c’est une locution qui a cours dans le langage
2460 VII | y point vouloir prendre logement ! »~Et, depuis trente-six
2461 IV | magister ne manquait pas de logique : il était difficile à rétorquer.~«
2462 II | Rodolphe pour occuper les loisirs de cette monotone solitude
2463 VI | la cuvette, le forestier longea la base de la courtine pendant
2464 XI | remarqué qu’un autre chemin longeait la base du Retyezat jusqu’
2465 XI | le tour de l’enceinte, en longeant le rebord de la contrescarpe...~
2466 XII | murailles, continua-t-il de longer la crête du plateau d’Orgall,
2467 II | du château et l’examina longuement.~Oui ! c’était une fumée
2468 IX | se modérer, maudissant la longueur des scènes, s’irritant des
2469 V | Nyad. Si l’un était peu loquace, l’autre était volontiers
2470 VIII | juin, vers huit heures, le loquet de la porte fut soulevé
2471 XI | promenant sur la terrasse, sa lorgnette aux yeux, il examinait avec
2472 I | scientifiques qui sont le lot de l’avenir, et personne
2473 X | grande salle, où, par un louable sentiment de réserve, ni
2474 IX | loge grillée, préalablement louée pour lui. il y restait enfermé,
2475 II | preuves à l’appui », que les loups-garous courent la campagne, que
2476 XVIII| attention, il reprend sa lucidité d’autrefois, il semble que
2477 III | sa poche.~Cette situation lucrative avait valu à maître Koltz
2478 VI | entendant ces vibrations lugubres, le docteur Patak est pris
2479 XVI | pénétraient pas les rayons lunaires, son pied se heurtait à
2480 II | lui, après l’issue de la lutte, Rodolphe de Gortz s’était
2481 II | provinces transylvaines ; ils luttèrent contre les Hongrois, les
2482 I | livrés à la culture, ses luxuriants pâturages, ses vallées capricieusement
2483 I | Daphnis, Amyntas, Tityre, Lycidas ou Mélibée. Le Lignon ne
2484 VIII | indiqué d’en finir avec les machinations qui, selon vous, se passent
2485 VIII | pays si extraordinairement machiné.~Il va de soi que l’auberge
2486 I | chevelure en désordre, sa face machurée, sa barbe en broussailles,
2487 IX | Orlando, ce chef-d’oeuvre du maestro Arconati, qu’elle devait
2488 III | cordeau, des hangars, des magasins, de véritables cités ouvrières,
2489 XVIII| comitat, en présence des magistrats devant lesquels il fut conduit,
2490 IX | dans toute son inexprimable magnificence.~Cependant, cette grande
2491 I | Transylvanie, « l’Erdely » en magyar, c’est-à-dire « le pays
2492 I | circonstances finiront par « magyariser » au profit de l’unité transylvaine.~
2493 XI | forteresses des anciens Magyars. Nulle autre habitation
2494 II | trois rangs de fenêtres maillées de plomb, et dont le premier
2495 XVI | était certain de s’être maintenu au niveau des cours intérieures.~
2496 XIV | épaisse, et devait être maintenue extérieurement par des verrous
2497 III | hautes bottes de cuir. Plutôt maire que juge, bien que ses fonctions
2498 IV | indiquait combien l’émotion de maitre Koltz et des autres était
2499 II | chaque année une de ses maîtresses branches. On en comptait
2500 IX | à ses portes et dont la majeure partie dut rester sur la
2501 X | maître Koltz, qui l’avait si malencontreusement prononcé, et ses sottes
2502 VI | rencontrer quelque génie malfaisant, si l’on s’aventurait dans
2503 VI | Très heureusement — ou très malheureusement pour lui —, il existait
2504 VIII | pas d’attirer de nouveaux malheurs.~Franz de Télek, non sans
|