Elaborato

 1  Int    |     apprendimento linguistico, in India, paese caratterizzato da
 2  Int    |         Nel caso, molto comune in India, di studenti che conoscono
 3  Int    |      gruppi etnici di Delhi. 6~In India, esiste un bilinguismo ufficiale
 4  Int    |        primo volume di “People of India: An Introduction” l’allora
 5  Int    |      diversi popoli che abitano l’India.~L’interazione linguistica
 6  Int    |         Pandit (1972) definisce l’India un’area socio-linguistica12
 7  Int(11)|         Anthropological Survey of India, Oxford India Paperbacks
 8  Int(11)|           Survey of India, Oxford India Paperbacks 1997.~
 9   An(20)|          correntemente parlato in India. Nelle nostre traduzioni,
10   An(20)|           nell’inglese parlato in India, anche dalle persone colte.~
11 Conc    | Manohar-Anthropological Survey of India, 1996 (People of India,
12 Conc    |         of India, 1996 (People of India, vol. XX).~Mukherjee, Aditi,
13    3    |        inglese e li ho parlato su India.~Poi sono andata in Cina.
14    3    |           indiano, i problemi del India, della cultura di questo
15    4    |          esperienza ha giocato in India e in Pakistan nove partite
16    4    |        probabilmente, nessuno, in India, conosce. Percio' le squadre
17    5    |     Contento che voglia venire in India.particolarmente a Delhi.
18    5    |       scorso quando sei venuto in India no' hai potuto visitato
19    5    |          la più grande moschea di India.E se troverai questi monumenti
20    6    |          lavorare per il povero d'India.Voglio comminciare I instituti
21    6    |        comminciare I instituti in India per fare piu facile di guagnare
22    6    |          per I bambini da solo in India.~14.3.96~Descrivi una persona
23    6    |          per una vaccanza nel sud India.~mi aspetto una lettera
24    7    |     asciugamani,tovaglieti,ecc.da India.Non possono parlare in inglese
25    7    |         volta scorsa sei stato in India.Siamo andati insieme a Agra
26    7    |          dirti che devi venire in India per il matrimonio.Devi venire
27    7    |       bravo idea.Se non verrai in India per mio matrimonio dirò
28    7    |      volta prossima che verrai in India.L'ho detto che questo non
29    7    |   Italiana coma la sua azienda in India.~Questa ditta compra tappeti
30    7    |       tessuto di cotone e lana da India e hanno bisogno del mio
31    8    |    studenti lasciano la scuola in India.Penso che se loro potessero
32    8    |    succederebba di fatto anche in India".~C'è una grande differenza
33    8    |           grande differenza tra l'India e l'Italia.In Italia è obbligatorio
34    8    |           sia ancora possibile in India.Anche qui se si potesse
35    8    |           fosse un gioco.Anche in India ci sono molti esempi di
36   10    |        dove fu cremato il padre d'india cioè, il Mahatma Gandhi
37   10    |      cucina indiana. Tu sai che l'india è un paese dove ci sono
38   10    |     piatti sono famosi in tutta l'india e vengono serviti in quasi
39   10    |           I ristoranti in tutta l'India.~Ma a Delhi titti I piatti
40   10    |         dice che Delhi è come una India piccola e tutti appartengono
41   11    |          molto diversa.Capitale d'India,e sede del parliamento nazionale,
42   11    |           e altri monumenti.C'è l'India Gate e Palazzo del presidente,