Elaborato

 1  Int    |  influenza sul loro italiano? 2. Nel caso, molto comune in India,
 2  Int(5) | interessante verificare se anche nel caso dell’apprendimento
 3  Int    |       conosciute dallo studente.~Nel corso delle mie lezioni,
 4  Int    |      Questo succede, per esempio nel caso delle trasformazioni
 5  Int    |       sintattiche da effettuarsi nel passaggio dal discorso diretto
 6  Int    |          stessa cosa non avviene nel caso delle somiglianze tra
 7  Int    |          ad apprenderla. 9~Anche nel caso della pronuncia e dell’
 8  Int    |          errore di interferenza.~Nel corpus linguistico raccolto
 9  Int    |          che questo crea a volte nel significato del loro enunciato.
10  Int    |           il loro significato e, nel caso che fossero errate,
11  Int    |     invertita la troviamo spesso nel corpus. Sarebbe interessante
12  Int    |     elemento modificato, eccetto nel caso del verbo quando il
13   An    |     DELLE CASE E NEGOZI MA ANCHE NEL MODO DELLA GENTE.~Italiano:
14   An    |     anche in quelle che seguono. Nel primo esempio era in posizione
15   An    |         neanche” non compare mai nel corpus di lingua scritta.
16   An(22)|     livello; aveva circa 27 anni nel 1996 quando il materiale
17   An(23)|       italiano per lavoro. Anche nel pilot study c’era uno studente (
18   An(23)|     quello degli altri studenti. Nel suo caso, come per Rajesh,
19 Conc    |          nozione di interferenza nel rendere conto delle complesse
20 Conc    |        scritto e orale prelevati nel corso dello studio, dovrà
21 Conc    |          dovrà essere verificata nel contesto di un'analisi più
22 Conc    |   possibile individuare tre fasi nel processo di apprendimento
23 Conc    |         formalizzare le tre fasi nel modo seguente:~~1. In un
24 Conc    |      possono essere formalizzate nel seguente modo:~~a. Nome +
25 Conc    |      hanno indotto a ipotizzare, nel loro insieme, la presenza
26 Conc    |     formare l'interlingua attiva nel periodo di apprendimento
27 Conc    |          conoscenza linguistiche nel modo migliore. Chi conosce
28    1    |          sogno aiuta di esistere nel mondo molto complicato.~
29    1    |         secondo e il terzo. Sono nel terzo e gli esami finali
30    1    |     delle case e negozi ma anche nel modo della gente. Il Forte
31    2    |       delle cose qui succedevano nel passato, fanno pensare al
32    2    | rispondessi subito mi impiccerei nel mio soggiorno e dimmi la
33    3    |        sogno. Io era molto bene. Nel mio sogno sono andata in
34    3    |         molti tempi.~Allora, ero nel'autobus e sono andata alla
35    4    |          di essere il piu' buono nel mondo. Ci sono giocatori
36    5    |          messo il mio passaporto nel il suo sacco rosso....~Mi
37    5    |      Qutab Minar che è costruito nel secolo tredecisimo.C'è Jama
38    6    |         partita per una vaccanza nel sud India.~mi aspetto una
39    7    |       Penso che tutte le persone nel mondo hanno sogni simile
40    7    |          Sposerò l'anno prossimo nel mese di Maggio.Vorrei dirti
41    7    |         simili e se ti interessa nel questo titolo 2/38 PGM può
42    7    |         1350 gsm.Ma mi hai detto nel tuo fax di ieri che hai
43    7    |        forse hai fatto un errore nel pesare o forse il campione
44    7    |       notato che la differenza è nel fondo.Il peso del fondo
45    7    |      gsme questa è la differenza nel peso.~Inoltre mi ha detto
46    7    |        Ha notato la differenza e nel futuro si assicurerà che
47    7    |         che il peso dei prodotti nel questo container saranno
48    7    |        come il peso dei prodotti nel primo 1*20 ft container
49    8    |      aprirono.Lei sempre mormora nel silenzio della notte,ma
50    8    | cominciato la scuola di Barbiana.Nel 1954 venne a Barbiana come
51    8    |        per l'istruzione creativa.Nel nuovo sistema di educazione,
52    9    |         donne sono fatte restare nel luogo differenza ai suoi
53    9    |          Reale!Fa una passegiata nel carra armattore e la vita
54    9    |          poeta. Mia madre lavora nel ospidale di mio padre.~Mio
55   11    |        inverno è molto freddo ma nel'estate è molto caldo.Ma
56   12    |         Lui ha fatto questo film nel 1991.Questo film si tratta
57   12    |     Cantano le melodiose canzone nel monte,nei giardini e nella
58   12    |    questa città.Sia la più bella nel mondo!Potremo andare insieme