Elaborato

 1  Int    |          indiane. Per esempio, il verbo “piacere” in hindi, può
 2  Int    |  posizione di “anche” rispetto al verbo è più complicato giacché
 3  Int    |       struttura SOV, e cioè ha il verbo alla fine della struttura
 4  Int    |    struttura SVO, e quindi, ha il verbo prima dell’oggetto. I tempi
 5  Int    |  modificato, eccetto nel caso del verbo quando il focalizzatore
 6  Int    |     modificato, anche quando è il verbo a seguire.~Ho riscontrato
 7  Int    |      inizio della frase prima del verbo o in altra posizione ma
 8  Int    |         sempre precedentemente al verbo. La frase inglese ha la
 9  Int    |         frase italiana; soggetto, verbo, oggetto. L'ordine di "also
10   An    |     consideriamo la posizione del verbo vediamo che la posizione
11   An    |          e also si trovano fra il verbo e la parte corrispondente
12   An    |         però che la posizione del verbo cambia dall’hindi all’italiano. ~
13   An    |         tutte le frasi. Quando il verbo è di forma composta “anche”
14   An    |          per cui la posizione del verbo cambia radicalmente, non
15   An    |     abbiamo la forma composta del verbo e il focalizzzatore si trova
16   An    |      precedente è costruita senza verbo e la presenza di queste
17   An(18)|                                Il verbo “piacere” in hindi può essere
18   An    |     pronome e in questo caso, dal verbo. Questo sembra confermare
19   An    |    posizione iniziale seguito dal verbo. Questo ci conferma la successione
20   An    |       aggiungendo “non” prima del verbo. Questo è chiaramente esplicato
21   An    |          da una virgola e poi dal verbo quindi Ravi non ha deciso
22   An    |           focalizzatore è dopo il verbo e non prima. Anche in questa
23   An    | focalizzatore viene messo dopo il verbo ma non ha ancora appreso
24   An    |           io…..~~~Qui troviamo il verbo composto dove “anche” si
25   An    |           una frase con lo stesso verbo composto ma non troviamo
26   An    |        non ha identificato questo verbo composto come tale e che
27   An    |         focalizzatore quando è il verbo l’elemento modificato/enfatizzato. ~~
28   An    |    Seguono tre frasi tutte con il verbo composto e con il focalizzatore
29 Conc    |   seguente modo:~~a. Nome + Foc + verbo~Esempi:~a.1. Allora, la
30 Conc    |          nella classe.~~b. Nome + verbo + Foc~Esempi:~~b.1 E allora
31 Conc    |  individuo al individuo.~c. Foc + verbo (sia all'interno che all'
32 Conc    |      sequenza :~Ausiliare + Foc + verbo~La ricorrenza di questa
33 Conc    |           visto, la posizione del verbo in italiano non costituisce