Elaborato

 1  Int(5) |         interessante verificare se anche nel caso dell’apprendimento
 2  Int    |     Sarebbe interessante vedere se questo avviene anche per
 3   An    |        italiano una lingua SVO. Se non consideriamo la posizione
 4   An    |  inglese.~La costruzione hindi, se pure si considera la struttura
 5   An    |          Andando avanti vedremo se l’ipotesi dell’interlingua
 6   An    |        the truly Indian bazaar. se si vuole usare “also” e
 7   An(15)|   diversi punti di vista, anche se fattualmente vera in molti
 8   An    |   perfettamente italiana, anche se un po' colloquiale.~2. Invece
 9   An    |         del focalizzatore anche se la parola usata è la stessa.~
10   An    |  studente sperimenta per vedere se la sua ipotesi (messa in
11   An    |         21. MI HA ANCHE CHIESTO SE MI INTERESSA NELLA BORSA
12   An    |         me questo anche chiesto se (interr.) io…..~~~Qui troviamo
13   An    |       CHIESTO ANCHE A CHIEDERTI SE IL COTONE STAI COMPRANDO
14   An    |      CHIESTO ANCHE DI CHIEDERTI SE IL COTONE CHE STAI COMPRANDO
15   An    |      kharid rahe kya vah … hone se pahle ya bad 2/36 hai?~stoffa
16   An    |        stoffa tu* sta comprando se quello … essere fatto prima
17   An    |        table?~~Hindi: Vah dante se bahut sare prasn puchti
18    1    |       avere come amico/a 2/4/96~Se ho l'opportunita`/l'occasione
19    2    |         basta. Scrivimi presto. Se non mi rispondessi subito
20    2    |     amici siano uomini o donne. Se potessimo capirsi, potremmo
21    3    |         Mi piacerebbe parlare a se del nostro paese, le donne
22    4    |         nato pochi giorni fa, è se[arato da sua madre e gli
23    4    |      domanda molto interessante se si interessa il Cricket.~
24    4    |        si interessa il Cricket.~Se si vuole vincere molte partite
25    4    |      molto importante, perche', se all'inizio, non si gioca
26    4    |         partita della carriera, se qualcuno dice " Hai giocato
27    4    |          Hai giocato bene anche se non hai potuto vincere",
28    5    |       grande moschea di India.E se troverai questi monumenti
29    5    |   professore di questa lingua,e se avrò l'occazione di andare
30    6    |        personni sono più meglio se il due sono d'accordo su
31    6    |       il musea di Indira Gandhi.Se tu vorresti potreste mangiare
32    7    |       voglio denaro solo per me.Se ho denaro voglio aiutare
33    7    | studiare e per mangiare perche' se possono studiare possono
34    7    |         sogno è una realità ora.Se voglio realizzarlo devo
35    7    |     molto bene.Ho un bravo idea.Se non verrai in India per
36    7    |       giorni fa.Mi ha detto che se vorrei fare l'esame devo
37    7    |   Italiano.~Mi ha anche chiesto se mi interessa nella borsa
38    7    |   regolare per la sua ditta.~Ma se pensi che I tit. 2/36 PGM
39    7    |        e 2/38 PGM sono simili e se ti interessa nel questo
40    7    |       chiesto anche a chiederti se il cotone stai comprando
41    7    |    Quindi penso che non va bene se chiediamo per 1645 gsm qualità
42    7    |      con te per un tempo lungho.Se ci sono DEI problemi nei
43    7    |      container è nella tua casa se ancora pensi che c'è un
44    7    |    bloccare questo perchè anche se il peso è un po meno il
45    7    |         prodotto ancora è buono.Se dopo controllare il container
46    8    | raccogli quando hai il bisogno.~Se si è innamorato con il suo
47    8    |        suo amico,si può capirlo.Se si capisce il suo amico,
48    8    |     studiare,perchè pensavano:" se non studiamo non possiamo
49    8    |       scuola in India.Penso che se loro potessero scrivere
50    8    |    possibile in India.Anche qui se si potesse scrivere qualche
51    8    |       affrontare lo studio come se fosse un gioco.Anche in
52    8    |     creativa.Tutto può accadere se vogliamo veramente preparare
53    8    |     sono tante piccole finistre.Se sono aperte,possiamo scoprire
54    9    |      mariti e figli.Dora non sa se Guido e Joshue vivono o
55    9    |        la musica. Mi piacerebbe se diventero' piu' migliore
56    9    |         tu~1. L'autore parla di se', di un bambino immaginato,
57   12    |         debba vedere queto film.Se avessi il tempo.lo vederei
58   12    |     mesi di vacanze quest'anno.~Se tu sei libero,va' a Delhi.
59   12    |      insieme vedere I monumenti se tu vieni qui.Finisco questa