Il filosofo inglese
   Atto, Scena
 1  1,    4|     detto, poi Gioacchino~ ~ ~~~EMA.~~~~Gioacchino. (chiama.)~~~~~~
 2  1,    4|       esce dalla bottega.)~~~~~~EMA.~~~~Vi è dello Spettatore~~
 3  1,    4|       abbiamo. Sì signore.~~~~~~EMA.~~~~Portalo.~~~~~~GIO.~~~~
 4  1,    4|      porterò, se lo vuole.~~~~~~EMA.~~~~Non lo voglio. Non perdo
 5  1,    4|       GIO.~~~~Vel porterò.~~~~~~EMA.~~~~Ti aspetto.~~~~~~GIO.~~~~(
 6  1,    4|    Emanuel Bluk, che fate?~~~~~~EMA.~~~~Oh, Milord, ti saluto.~~
 7  1,    4|       foglio. (a Emanuel.)~~~~~~EMA.~~~~Bene.~~~~~~GIO.~~~~Ed
 8  1,    4|       Vi porterò il caffè.~~~~~~EMA.~~~~Non bevo senza sete. (
 9  1,    4|         uso e per piacere.~~~~~~EMA.~~~~Trattenimento è questo
10  1,    4|       stil poco opportuno.~~~~~~EMA.~~~~Quando parlo di tutti,
11  1,    4|        può dall'increanza.~~~~~~EMA.~~~~Tu sei un uomo ricco,
12  1,    4|       di fare i malcreati.~~~~~~EMA.~~~~Trovami un uom che sappia,
13  1,    4|    Amico, io l'ho trovato.~~~~~~EMA.~~~~Chi è costui?~~~~~~MIL.~~~~
14  1,    4|      dotto e non pretende.~~~~~~EMA.~~~~Jacobbe Monduill è un
15  1,    4|        Brindè all'affetto?~~~~~~EMA.~~~~Non vi aspira, il possiede.~~~~~~
16  1,    4|        sospetto). (da sé.)~~~~~~EMA.~~~~Egli, quell'uom sì saggio,
17  1,    4|        sostener tai detti?~~~~~~EMA.~~~~Lo so. Questo ti basti.~~~~~~
18  1,    4|      Ponn'essere sospetti.~~~~~~EMA.~~~~Non mentono i miei pari.
19  2,    3|    caffè, ed il suddetto.~ ~ ~~~EMA.~~~~Critica in questo foglio
20  2,    3|      arbitrio del privato.~~~~~~EMA.~~~~Milord, buon giorno
21  2,    3|         andar solete poco.~~~~~~EMA.~~~~Amiamo l'andar soli
22  2,    3|       lo distinguerebbe...~~~~~~EMA.~~~~Basta così, parliamo~~
23  2,    3|       non spendono da voi!~~~~~~EMA.~~~~Questa ragion non vale:
24  2,    3|          MIL.~~~~Dunque...~~~~~~EMA.~~~~Rispondi a me. Hai tu
25  2,    3|        chiudonsi le porte.~~~~~~EMA.~~~~Se sei buon cittadino,
26  3,    6|     Emanuel Bluk e detto.~ ~ ~~~EMA~~~~(Sempre egli è qui costui). (
27  3,    6|          vedendo Emanuel.)~~~~~~EMA.~~~~Buon giorno. (a Jacobbe.)~~~~~~
28  3,    6|         cava il cappello.)~~~~~~EMA.~~~~In testa il tuo cappello.~~
29  3,    6|        ridurrebbe al zero.~~~~~~EMA.~~~~Arte non vi è nel mondo
30  3,    6|       toglier si potrebbe.~~~~~~EMA.~~~~E quale?~~~~~~JAC.~~~~
31  3,    6|      JAC.~~~~L'argentiere.~~~~~~EMA.~~~~(Di pungere non cessa,
32  3,    7|        ho spedito invano).~~~~~~EMA.~~~~Questo è il mestiere
33  3,    7|            JAC.~~~~Qual è?~~~~~~EMA.~~~~Fare il mezzano~~Colui
34  3,    7|         qui non si tratta.~~~~~~EMA.~~~~Sciocco non son.~~~~~~
35  3,    7|       carta ancor chiusa.)~~~~~~EMA.~~~~Leggere non vogl'io,
36  3,    7|            JAC.~~~~Di che?~~~~~~EMA.~~~~Che colla donna, sia
37  3,    7|       d'alta virtù capace.~~~~~~EMA.~~~~È sempre perigliosa
38  3,    7|     spirto e l'intelletto.~~~~~~EMA.~~~~Che spirto, che intelletto!
39  3,    7|      non è che cosa buona.~~~~~~EMA.~~~~Ed io sostengo e dico,
40  3,    9|   Perché non le stan bene.~~~~~~EMA.~~~~Scendi per carità, scendi
41  3,   10|       casa, e i suddetti.~ ~ ~~~EMA.~~~~(Panich è mal condotto). (
42  3,   11|        poi milord Wambert~ ~ ~~~EMA.~~~~La donna è un animale;~~
43  3,   11|       Vedeste voi Jacobbe?~~~~~~EMA.~~~~Milord, non te l'ho
44  4,    5|     Emanuel Bluk e detti.~ ~ ~~~EMA.~~~~(Se è ver quel che si
45  4,    5|          M.SA.~~~~Emanuel.~~~~~~EMA.~~~~Che vuoi?~~~~~~M.SA.~~~~
46  4,    5|         farvi una finezza.~~~~~~EMA.~~~~Donna, finezze a me?
47  4,    5|         orsi o con i buoi.~~~~~~EMA.~~~~E sono li tuoi pari,
48  4,    5|      ridicolo il soggetto.~~~~~~EMA.~~~~Li leggerò.~~~~~~M.SA.~~~~
49  4,    5|   francese. (alla Saixon.)~~~~~~EMA.~~~~Mi piacciono.~~~~~~M.
50  4,    5|        a monsieur Lorino.)~~~~~~EMA.~~~~Li tengo, e ti fo onore. (
51  4,    5|       pagateli all'autore.~~~~~~EMA.~~~~È costui?~~~~~~M.SA.~~~~
52  4,    5|      Che termini incivili!~~~~~~EMA.~~~~Ti pagherò qual mertano
53  4,    6|        Emanuel Bluk solo.~ ~ ~~~EMA.~~~~Se legge cotai versi
54  4,    7|       cose che tu non sai.~~~~~~EMA.~~~~Io più di te, maestro,
55  4,    7|   lontan dall'Inghilterra.~~~~~~EMA.~~~~Ed egli al suo nemico
56  4,    7|        so molto). (da sé.)~~~~~~EMA.~~~~Senti Jacobbe audace.
57  4,    7|        condanna del paese.~~~~~~EMA.~~~~No, critica Milord.~~~~~~
58  4,    7|   catarro... (come sopra.)~~~~~~EMA.~~~~Basta. Ecco Milord che
59  5,   18| suddetti; poi Gioacchino.~ ~ ~~~EMA.~~~~Eccomi, chi mi chiama?~~~~~~
60  5,   18|         a ragionar col tu.~~~~~~EMA.~~~~(Zitto. Non dir che
61  5,   18|    quegli è un malandrino.~~~~~~EMA.~~~~(Si va toccando la barba
62  5,   18|         e maestro Panich.)~~~~~~EMA.~~~~(Col suo mantello si
63  5,   18|        perfido argentiere!~~~~~~EMA.~~~~(Fa cenno a maestro
64  5,   18|   ferraiuolo per parlare.)~~~~~~EMA.~~~~(Gli fa cenno di stare